Книги

Фернандо Наварро: Тёмный лес потерянного детства

В сумерках писатель сидит на упавшем стволе и смотрит на лес. «Лес может быть как заботливая мать, но его также можно воспринимать как угрозу», – размышляет он. Вокруг дубы, тополя, ясени и два огромных гималайских кедра, земля покрыта листвой, а обнаженные ветви деревьев, окаймляющих ручей, становятся зловещими в угасающем свете. Может быть, среди темной листвы появится горный тигр, или госпожа высот, или гигант Онеотрикс, или другие фантазии автора.

Хочется надеяться, что ночь не застанет нас здесь.

Read in other languages

Эго писателя и боль матери: скандал вокруг книги «El odio»

Некоторые хорошие книги вызывают дебаты

Некоторые хорошие книги вызывают дебаты, выходящие за рамки литературы. «El odio» («Ненависть») Луисге Мартина — не из их числа.

Read in other languages

Нина о ранней менопаузе: «Цунами, что учит заботе»

Анна Мария Агусти, известная как Нина (Барселона, 58 лет), за плечами которой десятилетия работы на сцене и телевидении, от Operación Triunfo до Mamma Mia, написала книгу, в которой делится своим опытом переживания внезапной менопаузы в 44 года, вызванной хирургическим вмешательством. Этот период жизни, по ее словам, стал «прекрасным эмоциональным цунами», поскольку заставил ее поставить себя на первое место и заняться заботой о себе.

Read in other languages

ЕС: Авторы отвергли проект кодекса по ИИ

Автор текста: Антон Руденко — Экономический обозреватель, пишет о финансах, инвестициях, заработке и бизнесе. Дает практичные советы.

Коалиция авторов, художников, исполнителей и других правообладателей культурного и творческого сектора Европейского Союза выразила решительный протест против третьего проекта Кодекса практик для Искусственного Интеллекта Общего Назначения (GPAI). По их мнению, документ угрожает их правам и европейскому законодательству об авторском праве.

Read in other languages

«Ясно»: любовь и деньги на Шетландских островах

Антон Руденко

Экономический обозреватель, пишет о финансах, инвестициях, заработке и бизнесе. Дает практичные советы.

Пресвитерианский священник, оставшийся без средств к существованию после Великого раскола Шотландской церкви в 1843 году, соглашается на поручение землевладельца: выселить единственного жителя с острова к северу от Шетландских островов. Жена священника, Мэри, остается в доме сестры. Мэри уже не молода, у нее вставные зубы. В путешествие священник берет с собой притягательный портрет Мэри. В пути происходят встречи и несчастные случаи.

Read in other languages

Энрике Вила-Матас: «Я жил в диктатуре до 27 лет. Этот мир все больше на это похож»

01.

Над маленьким Энрике Вила-Матасом посмеялся его учитель. Прямо перед его одноклассниками, Каденой, Флавиа и остальными, учитель-марист вслух прочитал его школьное сочинение и высмеял его.

— Как вы можете убедиться, ученик Вила-Матас сообщает нам в этом тексте о низкой интенсивности света лампы на его письменном столе.

Все засмеялись.

Read in other languages

Пиньоль: выход из тупика с «Тьмой в сердце»

Есть вещи, которые формальная рецензия делать не должна, но в случае некоторых писателей сложно критиковать одну книгу, не оглядываясь на предыдущие. Думаю, Альберт Санчес Пиньоль — один из таких случаев. Безусловно, один из лучших и самых ярких рассказчиков в каталонской литературе, он начал свою романистическую карьеру с неоспоримого успеха у критиков и публики — романа «Холодная кожа».

Read in other languages

Скандал: «Гурии» Дауда и украденная история

Вокруг романа Камеля Дауда «Гурии» (Houries), недавно опубликованного издательством Cabaret Voltaire, разгорается нешуточный спор на стыке литературы и этики. Первоначально книга, удостоенная Гонкуровской премии, казалась крайне важной, ведь она затрагивает травму исламистского терроризма в Алжире. Главная героиня — женщина, выжившая после жестокого нападения, в ходе которого террористы пытались перерезать ей горло, оставив её немой.

Read in other languages

Ана Пастор: Уважение в политике необходимо

Автор: Антон Руденко — Экономический обозреватель, пишет о финансах, инвестициях, заработке и бизнесе. Дает практичные советы.

На презентации книги речей бывшего спикера Конгресса депутатов Аны Пастор столкнулись два разных подхода к политике. Мероприятие, организованное Конгрессом в четверг для представления сборника выступлений Пастор (Народная партия, ПП) во время XII законодательного созыва, открывал нынешний лидер ПП Альберто Нуньес Фейхоо. Оба политика — галисийцы из одной партии, но с разным видением.

Read in other languages

Anagrama остановила выход книги «Ненависть» надолго

Автор текста: Марина Ковальчук — Эксперт по праву, миграции и социальной политике. Пишет полезные материалы для эмигрантов и путешественников.

Издательство Anagrama, выпустившее книгу «Ненависть» (исп. El odio) писателя Луисхе Мартина, приняло решение на неопределенный срок приостановить ее распространение до вынесения судебного решения. Об этом говорится в заявлении, опубликованном в четверг. В нем отмечается, что издательство «добровольно придерживается своего решения уважать ходатайство прокуратуры о принятии обеспечительных мер для приостановки распространения произведения».

Read in other languages