Хосе Бретон

Дебаты вокруг книги «Ненависть»

Дебаты разгораются вокруг книги «Ненависть» Луисхе Мартина, в которой убийца Хосе Бретон признается в убийстве своих детей. Издательство Anagrama уже подготовило книгу к печати, когда мать детей, Рут Ортис, узнала об этом и потребовала остановить публикацию. Сейчас дело находится в суде, который должен решить сложный вопрос: где заканчивается свобода творчества и начинается право на честь этих двух детей и невыносимая боль их матери, которую никто не предупредил.

Понимание механизмов гендерного насилия позволяет быстро распознать газлайтинг – манипуляцию, когда жертве отрицают реальность, заставляя сомневаться в своей памяти и восприятии. На этой неделе, когда журналисты утверждали, что предоставление слова Хосе Бретону – это «литературное упражнение», ссылаясь на мнимых «мастеров» повествования, я сомневалась в своей памяти: неужели все, чему меня учили о источниках и этике, было сном? Даже перепроверила в интернете, действительно ли Хавьер Негре уже проводил подобное «упражнение» в 2014 году, беря интервью у Бретона. Да, это было.

Суд первой инстанции № 39 Барселоны отклонил ходатайство о приостановке публикации книги «Ненависть» (Anagrama) писателя Луисхе Мартина, согласно постановлению, с которым ознакомилась газета Джерело новини. В книге, в частности, приводятся свидетельства Хосе Бретона, приговоренного к 40 годам тюремного заключения за убийство своих детей, Рут и Хосе, шести и двух лет.

«Мои дети были двумя подарками, которые преподнесла мне жизнь».

Люди не умеют справляться с бесконечным злом

Когда моральная ошибка измерима, мы можем понять ее и ограничить. Все мы совершали ошибки, и в сердце любого человека таятся жалкие страсти. В вашем, читатель, или в моем. Потому что если нет, мы бы не были людьми. Но чудовищное, к счастью, доступно не каждому, и его простое зачатие бросает вызов категориям, которыми мы обычно упорядочиваем реальность.

Жанр «тру крайм» (true crime) набирает популярность

С одной стороны, публикация книги о Хосе Бретоне

С одной стороны, публикация книги о Хосе Бретоне, где писатель Луисхе Мартин даёт слово Хосе Бретону и только Хосе Бретону, и в чём издательство Anagrama не увидело проблемы.

Журналисты «Джерело новини» посетили писателя Луисхе Мартина (Мадрид, 63 года) 12 марта, чтобы поговорить о его книге «Ненависть» («El odio»).

За двадцать минут до прибытия журналиста и фотографа автору позвонили, но он не ответил. Если бы он ответил, разговор продлился бы всего восемь минут: звонил Хосе Бретон, который с 2013 года находится в тюрьме за убийство своих детей Рут и Хосе в 2011 году. Заключённым разрешены звонки максимальной продолжительностью не более восьми минут.

Издательство Anagrama, планировавшее 26 апреля опубликовать книгу «Ненависть» (El odio) об убийствах, совершенных Хосе Бретоном, который в 2011 году убил своих детей в рамках дела о суррогатном насилии, опубликовало в пятницу заявление, в котором говорится, что «как автор, так и издательство имеют право опубликовать эту работу». Тем не менее, издательство ожидает «указаний судебных решений» в ответ на запрос прокуратуры по делам несовершеннолетних, которая вчера попросила временно приостановить публикацию книги после жалобы матери убитых детей, Рут Ортис.