Воры

«Джин очень зависел от Бетси, и она от него»: друзья семьи Хэкман раскрывают детали их уединенной жизни в Санта-Фе

Большое полотно украшает главный зал ресторана Jinja, расположенного в северо-западной части Санта-Фе, столицы штата Нью-Мексико. На картине изображена женщина, сидящая на пляже и смотрящая на море. Этот идиллический пейзаж в бирюзовых и охристых тонах – одна из пяти картин, написанных Джином Хэкменом, которые висят на стенах заведения.

Read in other languages

Прощайте, прыщи: обзор трех эффективных устройств против акне

Лучшее устройство для борьбы с акне

Я выбрал Foreo Espada 2 Plus за его простоту использования и результаты, которые он предлагает спустя некоторое время после начала применения. КУПИТЬ ЗА 209€ В EL CORTE INGLÉS КУПИТЬ ЗА 209€ В FOREO

Read in other languages

Скрытый враг: Невидимый алкоголизм в Испании и его последствия

Ни для кого не секрет, что в Испании алкоголь присутствует повсюду: на семейных встречах, корпоративных ужинах, крещениях и похоронах.

Он – социальный клей страны, которая, парадоксальным образом, отказывается признавать свои излишества в потреблении. Но есть вопрос, который меня волнует еще больше: тысячи людей с расстройством, вызванным употреблением алкоголя (AUD), обращаются в свои медицинские центры, но их проблема не выявляется. Не потому, что симптомов нет, а потому, что система, похоже, не готова их идентифицировать.

Read in other languages

Шесть историй о том, как пандемия COVID-19 изменила нас

Пандемия COVID-19 оказала глубокое влияние на жизнь людей во всем мире. От тех, кто страдал от одиночества или проблем с психическим здоровьем, до тех, кто переехал или нашел свое призвание после кризиса в области здравоохранения, вызванного коронавирусом. Эти истории показывают, как пандемия изменила нас.

Read in other languages

Пандемия COVID-19: Что изменилось в мире и в нас – Пять лет спустя

Пандемия COVID-19 стала планетарным потрясением, унесшим миллионы жизней по всему миру и изменившим судьбы многих. Ее влияние вышло далеко за рамки здравоохранения. Она перевернула наш образ жизни: как мы общаемся, потребляем, передвигаемся, спим и работаем. Это коснулось как социальной сферы, так и личной жизни в каждой стране. Однако, пять лет спустя, радикальные изменения, которые она вызвала, оказались не столь масштабными.

Read in other languages

Агорафобия: сложный путь. «После жизни, ограниченной страхом, можно научиться забывать о нем»

Агуэда Гонсалес пережила свою первую паническую атаку в 18 лет. От этого момента до заточения дома оставалось совсем немного времени. «Я начала переставать делать вещи из-за страха перед паникой, и чем больше я замыкала круг, тем больше тревоги я чувствовала», — рассказывает она. Дошло до того, что она не выходила из дома без сопровождения и даже не могла оставаться одна. Ее единственной заботой было избежать тревоги и страха. «В детстве у меня уже проявлялись агорафобные наклонности.

Read in other languages

Пять лет после пандемии COVID-19: почему мы до сих пор не можем говорить об этом?

Всего пять лет назад, когда было объявлено чрезвычайное положение, которое заставило нас сидеть взаперти около ста дней, один автор связался со своим редактором, чтобы предложить короткий любовный роман на фоне происходящего. Ответ по электронной почте сводился к тому, что писать о пандемии COVID-19 рискованно, пока не пройдет несколько лет, и мы не сможем взглянуть на произошедшее в перспективе. Любопытно, что сейчас, когда с момента официального окончания санитарного кризиса не прошло и двух лет, редко можно прочитать истории, упоминающие этот коллективный опыт с оттенком дистопии.

Read in other languages

Беженцы в Конго сталкиваются с новыми угрозами: холера, диарея, корь и малярия – бич перемещенных лиц

«Мы все пьем воду из этого ручья. У нас нет выбора. Но от этой воды мы болеем»

Read in other languages

Путешествие в эпицентр вспышки вируса Марбург в Руанде: оловянный рудник и 10 000 летучих мышей

Спускаясь по горной дороге, соединяющей различные туннели оловянного рудника, расположенного примерно в 20 минутах езды от Кигали, столицы Руанды, Доминик Кайр, ответственный за безопасность, спокойно предупреждает: «Не трогайте это, осторожно». Это небольшое беловатое пятно на перилах. Вполне возможно, и скорее всего, это след фекалий одной из 10 000 летучих мышей, обитающих в этой шахте. Днем все они спят в туннеле №12, но около шести вечера, когда садится солнце, вылетают на свою ночную активность.

Read in other languages