Поэты

Подобно тому, как искусство выходит за рамки простого изображения реальности, придавая смысл тому, что иногда не выражено словами или не может быть выражено, в мире искусства есть слова, содержащие целую вселенную.

«Есть молодые люди, которые живут в подвешенном состоянии. Мне 30 лет, и я думаю: будущее так же хрупко, как этот город», — размышляет Омар Кастро Вильялобос (Лима, 32 года) в своем первом поэтическом сборнике под названием Habitación persona sola («Комната для одного», издательство Visor Libros).

«Любовь есть любовь, когда любовь умирает. Я знаю это, потому что, возвращаясь к своим урокам мистики, философ Мария Самбрано сказала, что „любовь без расстояния не была бы любовью“, и потому что, в том же духе, Симона Вейль утверждала, что „любить чисто — значит соглашаться на расстояние, значит обожать расстояние между собой и тем, что любишь“. Любовь есть любовь, когда любовь умирает, да.

В стремлении написать так называемый «тотальный роман» лауреат Премии Гонкура по поэзии 2023 года, Лора Васкес (Перпиньян, 1986), в своем романе «Вечная неделя» избрала необычный путь: не тотализация, а атомизация; не роман, охватывающий всё, а роман, в котором фрагментарность — множественные голоса, проблески и отступления, связи, наложение слоев, самые безумные метафоры, аллитерации — формируют непостижимую, почти джойсовскую нарративную вселенную.

Все было не так уж плохо

Просто я провел много дней, не видя солнца. Просто уже несколько недель мотался из города в город, и это движение пожирало минимальные запасы уединения, необходимые для выживания.

Просто вдруг не стало любви — куда делись поцелуи, не было покоя — мысли было не остановить, не было милосердия.

Просто мои внутренние каналы начали наполняться грустным ощущением, что я нигде не нахожусь.

В тот день, ставший первым актом в жизни Каве Акбара, поэт и романист нес в одной руке сумку, полную виски и пива, а другой рукой пьяным вел свой велосипед. Ему не уступил дорогу автомобиль, он резко нажал на передний тормоз и упал.

Он не сразу понял, что сломал таз. Ему удалось позвонить другу, который приехал за ним и донес его высокое и худое тело до квартиры. Оказавшись там, они не остановились, пока не допили весь алкоголь.

Федерико Гарсиа Лорка был расстрелян мятежниками в начале Гражданской войны в Испании по обвинению, среди прочего, в гомосексуальности.