Я использую любую возможность, чтобы выразить свое недовольство ситуацией с этим жанром в нашей стране. Недавние обсуждения в социальных сетях, вызванные высказываниями журналиста Пепа Антони Ройга о недостаточном внимании СМИ к премии Mercè Rodoreda, вновь затронули меня. Это действительно непонятно и даже стыдно.
Подробнее: Рейчел Каск: «Я культурно закончено»
Подборка произведений разных жанров, которые критики и сотрудники Quadern встретили с энтузиазмом: от протоколов социальных сетей и футбольных мемуаров до новых эссе Ингрид Гвардиолы и Манеля Видаля, автобиографического эссе в духе Пруста от Лор Мюрат и дневников Фелиу Формозы, написанных в плодотворный для автора год. Также в списке — проза Альбы Далмау и Жоана Тодо, и переиздание поэзии Себастья Альзаморы.
Автор: Максим Коваленко — Социальный обозреватель, пишет о жизни в разных странах, культуре, психологии и повседневных вопросах.
«Виргин» — первая и пока единственная из 10 книг Эльвиры Донес (Дуррес, Албания, 64 года), переведенная на русский язык. Мечта журналистки и писательницы, в совершенстве владеющей испанским языком, осуществилась. В центральном кафе Мадрида она предпочитает общаться на английском.
В сумерках писатель сидит на упавшем стволе и смотрит на лес. «Лес может быть как заботливая мать, но его также можно воспринимать как угрозу», – размышляет он. Вокруг дубы, тополя, ясени и два огромных гималайских кедра, земля покрыта листвой, а обнаженные ветви деревьев, окаймляющих ручей, становятся зловещими в угасающем свете. Может быть, среди темной листвы появится горный тигр, или госпожа высот, или гигант Онеотрикс, или другие фантазии автора.
Хочется надеяться, что ночь не застанет нас здесь.
«Когда вы входите, это они смотрят на вас», — говорит Альберто Мартин, куратор выставки «Да здравствует богема! Трущобы литературной жизни», в начале этой экскурсии в Музее истории Мадрида. Он имеет в виду кадры, снятые Алис Ги в 1905 году, где преимущественно мужчины в костюмах толпятся на площади Пуэрта-дель-Соль, глядя на нее, на камеру.
В переполненном зале Конгресса, готовый давать показания перед Комитетом по антиамериканской деятельности, вызванный сенатором Джозефом Маккарти, режиссер Джон Форд, стоя перед трибуной, посмотрел на часы и обратился к членам комитета со словами: «У вас есть полчаса, чтобы спросить все, что хотите. Через полчаса я начинаю съемки». Когда пришла его очередь, драматург Артур Миллер был еще более краток. Он просто воспользовался правом хранить молчание, выражая презрение и гнев.
Некоторые хорошие книги вызывают дебаты, выходящие за рамки литературы. «El odio» («Ненависть») Луисге Мартина — не из их числа.
В Галерее Королевских Коллекций хранится карта, заказанная вице-королем Перу в 1615 году, во времена Филиппа III, у Лукаса де Кироса. На ней изображена вся южная часть американского континента. Картография пыталась зафиксировать неизмеримую территорию, которая оставалась слишком ускользающей и непостижимой, чтобы ее тайны не превращались в чудеса и вымыслы.
