Каталонская литература

За перевод «из плоти и крови»

Президент Гильдии книготорговцев Каталонии о Сан-Жорди: «Грустно, что в итоге мы все сосредотачиваемся на нескольких победителях»

Очереди за автографами

Барселона готовится к Дню Святого Георгия: перекрытия дорог и усиление общественного транспорта

Приближается День святого Георгия, и вы можете найти более семидесяти рекомендаций от критиков Quadern.

В этом списке, однако, вы найдете названия, отобранные двенадцатью деятелями культуры, от повара Жорди Вила до Иммы Прието, директора Музея Тапиеса, включая Джульету, Роса Реном или Фелиу Формоса. Жорди Вила готовит с 15 лет и в настоящее время руководит Alkimia, Alkostat, Vivanda и магазинами Va de Cuina. Кроме того, он зарекомендовал себя как один из защитников каталонской кухни.

В преддверии Сант Жорди необходимо упорядочить литературные новинки.

Чтобы облегчить выбор книг, сотрудники и критики «Quadern» составили список названий, на которые стоит обратить внимание. Ниже представлена подборка из 70 работ, разделенных по жанрам: от каталонской, испанской или зарубежной прозы до поэзии, классики, комиксов, музыки, детской и юношеской литературы, а также гастрономии.

Narrativa en català

Narrativa en castellà

Narrativa traduïda

Poesia

Clàssics

No-ficció

Llibres per entendre el món d'avui

Història

Гениальность не поддается инструкциям, особенно гений Пере Химферрера. Его талант проявился рано, когда он, завороженный, смотрел фильмы. Уже в 17-19 лет он писал статьи о Джоне Форде и Куросаве, поражавшие знатоков из журнала «Film ideal». Стихи рождались сами собой, выливаясь в знаковые для многих любителей поэзии сборники, такие как «Arde el mar» и «Els miralls», последний – уже на каталанском, с пышным необарочным стилем, эротизмом и богатством языка.

Подробнее о семейных загадках Альбы Далмау.

Счастливый юбилей (90-летие)

Национальный театр Каталонии (TNC) решил воскресить из небытия пьесу «Мари Красная» каталонской писательницы и журналистки Розы Марии Архимбау (1909-1992), впервые поставленную 87 лет назад в Каталонском театре комедии, ныне Poliorama.