Самора

Сельский Erasmus для подростков: знакомство молодежи из Альканьисес с Литвой

Первоначальная застенчивость или равнодушие

Первоначальная застенчивость или равнодушие, свойственные подросткам, наблюдаемые как у принимающей стороны из института Альканьисес (Замора, 1000 жителей), так и у гостей из Утены (Литва, 25 000 жителей), требуют экстремальных мер для оживления беседы.

Read in other languages

Индуисты спасают испанскую деревню

Маленькая пухлощекая Шанкари уплетает апельсин и киви, не подозревая, что положила конец 15-летнему периоду низкой рождаемости в Брандиланесе (Замора, 80 жителей). Ее имя, согласно индуизму, означает «дарующая счастье», и она принесла благословение этой маленькой деревне на границе Заморы с Португалией, где последним новорожденным была Лусия, которой сейчас пятнадцать.

Read in other languages

Задержан беглец из клана «Лос Илариос» в деревне Саморы

Агенты UCO задержали предполагаемого члена клана «Лос Илариос»

Агенты Центрального оперативного подразделения (UCO) Гражданской гвардии задержали 47-летнего Мигеля Хавьера Г. Р., предположительно члена известного клана «Лос Илариос», когда он скрывался в небольшой деревне Кубо-де-ла-Тьерра-де-Вино в провинции Самора, население которой составляет 298 человек, сообщило в четверг министерство внутренних дел.

Read in other languages

Зеленая Самора: парки как наследие и будущее

Прохожие останавливаются. Возможно, ожидая увидеть запрет или предупреждение, они удивляются, читая утверждения вроде: «Под этими деревьями играли ваши дедушки и бабушки, под этими деревьями будут играть ваши внуки» или «Можете представить Нью-Йорк без Центрального парка? А Самору без парка Валорио?».

Read in other languages

Золото Саморы: Ирландия ищет 30 лет

Ирландская горнодобывающая компания Ormonde Mining через свои дочерние фирмы ведет поиски золота в испанской провинции Самора с 2004 года, хотя и с перерывами. В феврале этого года компания объявила о продлении двух своих разрешений на геологоразведку еще на три года. Эти разрешения могут быть продлены «последовательно на аналогичный период по усмотрению компетентного органа по недропользованию», как уточнили в правительстве региона Кастилия-и-Леон.

Read in other languages

Пожары: Замора vs Лос-Анджелес

Пожарные тушат огонь в Лос-Анджелесе, Калифорния, 22 января 2025 года. Источник: David McNew (Getty Images)

Сравнения часто неуместны, но иногда они выявляют настолько поразительные совпадения или сходства, что их анализ может быть полезен для извлечения уроков на будущее. Именно это и сделала Йоланда Клементе, журналистка Джерело новини из отдела визуальных нарративов, сравнив управление лесными пожарами, опустошившими Лос-Анджелес в январе-феврале 2025 года, с теми, что сожгли горный хребет Сьерра-де-ла-Кулебра в Саморе летом 2022 года.

Read in other languages

Споры о волках: Возврат к прошлому в управлении популяцией

Дебаты о волках в Конгрессе 20 марта достигли пика драматизма. Почти крича, представительница Народной партии (PP), Милагрос Маркос, описывала апокалиптическую атмосферу, охватившую сельские районы после защиты этого вида четыре года назад: страх в «бедных семьях, которые боятся ходить в поликлинику или церковь», ужас перед «отправкой детей в школу». Маркос – депутат от Паленсии, и ее жалобы, казалось, отражают демографический взрыв популяции волков в провинции с тех пор, как на них перестали охотиться. Однако официальные данные самой Хунты Кастилии и Леона показывают обратное.

Read in other languages

Более трех лет борьбы за сельское здравоохранение: жители 43 деревень Саморы требуют «достойного» отношения

Их немного, что на собраниях, что в регионе, но это не повод для получения государственных услуг более низкого качества, чем у горожан. И это особенно касается сельского здравоохранения. Несмотря на то, что нехватка медицинских услуг кажется эндемичной во многих малонаселенных районах Испании, жители региона Саяго в Саморе не сдаются.

Read in other languages

Возрождение испанской деревни: мигранты из Латинской Америки спасают Ла-Боведу-де-Торо от вымирания

Ла-Боведа-де-Торо, как и многие другие деревни в «вымирающей Испании», когда-то была полна жизни, где проживало до 2000 жителей. Сегодня в этом муниципалитете провинции Самора осталось всего 700 человек, но десятки латиноамериканских семей переламывают тенденцию, оставляющую пустующими дома, школы и предприятия. Деревня растет. Это видно в смешении детей, выбегающих из школы, в смешении «сесео» (особенность произношения в испанском языке) с местным акцентом и в плодах платано, продаваемых в бакалее. Ключ к успеху — зерновая компания.

Read in other languages

Vox против: Мэр города в Испании подвергся санкциям за удаление улиц Франко и его соратников

Спор вокруг удаления названий улиц в Роалес-де-Пан

Партия Vox вновь выступила против удаления из общественного пространства названий улиц, посвященных диктаторам Франсиско Франко и Хосе Антонио Примо де Ривера, а также идеологу испанского фашизма Рамиро де Ледесма.

Read in other languages