Вокруг этой страсти и строится сюжет: история преуспевающего адвоката, спускающегося в ад. В своем падении он натыкается на эксклюзивный закрытый клуб «Havana Room», расположенный в подвале ресторана. Там подают ядовитую рыбу фугу — деликатес, который едят сырым, завернутым в водоросли и рис, приправленный как суши.
Если кого и можно назвать «животным», и это не будет звучать как оскорбление, то это Джеральда Даррелла (1925-1995), британского писателя-натуралиста, подарившего нам замечательные книги о жизни существ на планете и нашей связи с ними.
Дебаты о волках в Конгрессе 20 марта достигли пика драматизма. Почти крича, представительница Народной партии (PP), Милагрос Маркос, описывала апокалиптическую атмосферу, охватившую сельские районы после защиты этого вида четыре года назад: страх в «бедных семьях, которые боятся ходить в поликлинику или церковь», ужас перед «отправкой детей в школу». Маркос – депутат от Паленсии, и ее жалобы, казалось, отражают демографический взрыв популяции волков в провинции с тех пор, как на них перестали охотиться. Однако официальные данные самой Хунты Кастилии и Леона показывают обратное.
Посетители узнают о защищенных видах и роли зоопарка в приеме животных, изъятых в ходе полицейских операций.
Конгресс Испании одобрил исключение волка из списка охраняемых видов (Lespre) голосами Народной партии (PP), Vox, Junts и Баскской националистической партии (PNV). Это означает, что охота на волков к северу от реки Дуэро вновь станет законной. Поддержка этого решения была встречена аплодисментами в зале заседаний.
Некоторые виды птиц способны имитировать человеческую речь. Певчие птицы, врановые и попугаи также используют вокализацию для общения. Но как им это удается и делают ли они это аналогично людям, оставалось загадкой. Исследование волнистых попугайчиков, опубликованное в журнале Nature, пролило свет на этот вопрос: у них есть ряд нейронов, специально предназначенных для активации голосового органа. Некоторые из них настолько специфичны, что отвечают за интонирование песни или издают более или менее высокие звуки.
Превращение популяции в 94 особи в более чем 2000, как это произошло с иберийской рысью, — это не просто удача. То же самое касается европейского зубра, истребленного охотой до исчезновения в начале XX века, который сейчас бродит по Восточной Европе, или горбатых и синих китов, почти исчезнувших из-за охоты, и какапо, нелетающего попугая из Новой Зеландии, которые возрождаются. За этими историями успеха стоят специальные программы восстановления, которые вытащили животных из пропасти, в которой они вымирали.
В те времена многим животным, попадавшим в Мартиоду, давали имена. Медведицу назвали Пекас из-за двух родинок на шее, появившихся при рождении. Волка, которому едва исполнилось четыре месяца и которого спасли от верной смерти на охоте в Саморе, окрестили Бронки за его нескрываемое скверное настроение. Там же обитал обезьян по имени Паткси, который когда-то был подарком для больного лейкемией ребенка. Был попугай ара, который сбегал днем, но под вечер откликался на крик Панчо и садился на насест, чтобы вернуться домой.