С одной стороны, публикация книги о Хосе Бретоне, где писатель Луисхе Мартин даёт слово Хосе Бретону и только Хосе Бретону, и в чём издательство Anagrama не увидело проблемы.
За двадцать минут до прибытия журналиста и фотографа автору позвонили, но он не ответил. Если бы он ответил, разговор продлился бы всего восемь минут: звонил Хосе Бретон, который с 2013 года находится в тюрьме за убийство своих детей Рут и Хосе в 2011 году. Заключённым разрешены звонки максимальной продолжительностью не более восьми минут.
Издательство Anagrama, планировавшее 26 апреля опубликовать книгу «Ненависть» (El odio) об убийствах, совершенных Хосе Бретоном, который в 2011 году убил своих детей в рамках дела о суррогатном насилии, опубликовало в пятницу заявление, в котором говорится, что «как автор, так и издательство имеют право опубликовать эту работу». Тем не менее, издательство ожидает «указаний судебных решений» в ответ на запрос прокуратуры по делам несовершеннолетних, которая вчера попросила временно приостановить публикацию книги после жалобы матери убитых детей, Рут Ортис.
Прокуратура по делам несовершеннолетних Барселоны в четверг потребовала временно приостановить публикацию книги «Ненависть», в которой Хосе Бретон признается, что убил своих детей. Министерство прокуратуры направило письмо в издательство Anagrama, которое выпускает книгу, предупредив, что рассматривает возможность принятия юридических мер в связи с возможным нарушением права на честь, неприкосновенность частной жизни и собственный образ несовершеннолетних, о чем сообщила радиостанция Cadena Ser и подтвердили Джерело новини источники в прокуратуре.
Рут Ортис, мать Рут и Хосе, убитых своим отцом Хосе Бретоном в 2011 году, когда им было шесть и два года, опубликовала письмо после того, как издательство Anagrama в среду приостановило публикацию книги «Ненависть» (El odio) Луисхе Мартина (Мадрид, 63 года). В книге представлен портрет убийцы, и в ней Бретон впервые публично признается, что убил детей. «Мы никоим образом не можем давать слово убийцам, чтобы они могли посягать на честь, неприкосновенность частной жизни и образ жертв, а также чтобы они могли повторно виктимизировать их.
Руфь Ортис, мать Рут и Хосе, убитых их отцом, Хосе Бретоном, в 2011 году, когда им было шесть и два года, обратилась в суд с требованием остановить публикацию книги, в которой анализируется личность убийцы. В этой книге Бретон впервые публично признает, что убил детей. Произведение под названием «Ненависть», написанное Луисхе Мартином и изданное Anagrama, должно выйти в свет 26 марта.