Законодательство

Конгресс депутатов одобрил королевский указ-закон

Вчера Конгресс депутатов одобрил королевский указ-закон, позволяющий распределить между автономными сообществами тысячи несовершеннолетних мигрантов, скопившихся в центрах Канарских островов и Сеуты, с целью положить конец коллапсу, продолжающемуся с осени 2023 года. Правительство поставило цель начать переводы летом. То, что решение кризиса такого масштаба займет 18 месяцев, является политическим позором для развитой страны, такой как Испания.

Партия Sumar представила в Конгрессе законопроект о признании прав интерсексуальных и небинарных людей

Читая «О демократии в Испанской Америке», глубокое и прекрасно структурированное исследование Сантьяго Муньоса Мачадо о наших конституциях, начиная с Кадисской конституции 1812 года, и о политической мысли, формировавшей их на протяжении истории, я снова не могу удержаться от искушения представить их как романы, плод лихорадочного воображения.

Во Франции насчитывается 20 000 деревень, где не осталось ни одного коммерческого заведения, даже бара, который «обычно является последним выжившим» в процессе опустения сельской местности. Об этом рассказывает Гийом Касбарян, депутат Национального собрания, продвигающий законопроект, направленный на упрощение процедур получения лицензии на открытие бистро или кафе в населенных пунктах с числом жителей менее 3500, где практически отсутствуют услуги.

Отсутствие единых правил утилизации медицинских отходов создает серьезные проблемы в Испании. Как сообщает Ассоциация компаний по управлению специальными отходами и ресурсами (ASEGRE), то, что считается опасными отходами в одном регионе, может не быть таковым в другом. Например, в Галисии использованные шприцы, скальпели и лезвия не классифицируются как опасные, в отличие от остальной Испании.

Новые механизмы медиации в Испании

«Продается квартира с проживающими, отличный район. Просмотры невозможны!» — такие объявления все чаще встречаются на крупных порталах недвижимости. Это жилье предлагается по цене несколько ниже обычной. То же самое происходит, если в квартире есть арендаторы с действующим договором или продается только право собственности без права пользования (голая собственность): сделка обходится дешевле среднего, но, как гласит мудрая пословица, «бесплатный сыр бывает только в мышеловке».

«В некоем селе Ла-Манчском...» На деревне в Ла-Манче. Dans une bourgade de la Manche. An einem Orte der Mancha. И так на более чем ста сорока языках можно прочитать «Дон Кихота», бессмертное произведение Мигеля де Сервантеса. То, что литература пересекает границы, — это ценный труд переводчиков, которым они занимаются сотни лет.

Аделар Канинира, основатель портала Gay Christian Africa (GCA), вырос в Бурунди в глубоко католической среде. Дома с преданностью почитали Христа. Он пел в хоре и по воскресеньям ходил на мессу с семьей и друзьями. «Вера была для меня всем», — признается он в видеоинтервью нашему изданию. В 13 лет, почувствовав влечение к мальчикам, он начал молиться об «исцелении» от того, что считал дьявольским искушением.

Так не пойдет. Когда нам рассказали, что Закон о гарантиях сексуальной свободы ставит согласие в центр преступлений против этой свободы, мы понадеялись, что судебная система будет уделять внимание тому, сделал ли обвиняемый все возможное, чтобы убедиться в желании партнера вступить в сексуальные отношения.

Кто-то может возмутиться, увидев в этом символическое «перекладывание бремени доказывания». Но если мы не исходим из того, что для танго нужны двое (и обоюдное желание), то для согласия не будет ни центра, ни периферии — ни в общественной жизни, ни в суде.