Поэзия
Пере Льюис Фонт: «Христианству пора перестать бояться современной философии»
Пере Льюис Фонт (Пухальт, 1934) удостоен 57-й Премии Почета каталонской литературы, учрежденной Òmnium Cultural и составляющей 20 000 евро. Фонт внес огромный вклад в историю философии, специализируясь на современной философии, философии религии и теологии. Однако его самой значимой ролью, вероятно, является роль переводчика. Он перевел на каталонский язык произведения Декарта, Канта, Монтеня, Спинозы и, в особенности, Паскаля, чей монументальный перевод «Мыслей и других сочинений» принес ему Национальную премию за перевод в 2022 году от Министерства культуры.
Rayden: «Я перестал бояться быть отсутствующим отцом и вернусь к музыке, но это не ради «маркетинга»
Это время вдали от сцен, Rayden (Алькала-де-Энарес, Мадрид, 39 лет) примирился со своим вчерашним «я». С Давидом Мартинесом, просто. Запершись, чтобы писать, сначала, а затем отправившись в Непал, он залечил свои детские раны. Те, которые заставили его уйти на пике своей карьеры из-за страха, что его сын обвинит его. Раны «мстителя», который поджигал сети, потому что этого от него ждали. И раны рэпера, который начал заниматься музыкой, чтобы чувствовать себя любимым.
Read in other languages
Самозахват виллы, где Антонио Мачадо жил во время Гражданской войны
Самовольное занятие виллы в Валенсии
Три человека самовольно заняли виллу в Валенсии, где поэт Антонио Мачадо жил во время Гражданской войны в Испании, с 1936 по 1938 год, в муниципалитете Рокафорт. Дом, модернистское строение начала XX века под названием Villa Amparo, принадлежит Женералитату Валенсии с 2018 года и закрыт для посещения с 2023 года. Ранее уже были попытки самозахвата, и здание находится в заметно ветхом состоянии.
Read in other languages
Вековой дуб, под которым похоронен Платеро, пал жертвой бури
«Сегодня днем я ходил с детьми на могилу Платеро, которая находится в саду Ла Пинья, у подножия круглой и отеческой сосны». Так Хуан Рамон Хименес говорил о дереве почти 20 метров в высоту и 3,80 метра в обхвате, где был похоронен пушистый, маленький и мягкий ослик с брюшком из хлопка, главный герой его самого известного произведения. Эта сосна, которой более двух веков, была вырвана с корнем ураганами, обрушившимися на часть побережья Уэльвы на прошлой неделе.
Read in other languages
Racionais MC: Рэп, вселивший гордость в фавелы Бразилии
Группа Racionais MC, оказавшая огромное влияние на фавелы Бразилии, появилась в 1988 году благодаря встрече четырёх парней из отдаленных районов в историческом центре Сан-Паулу. Там, на станции метро Сан-Бенту, такие же музыканты и граффити-художники, как Os Gemeos, создали яркую сцену бразильского хип-хопа.
Книжные новинки: Харлемская паутина, детективы Барселоны и другие
В еженедельном обзоре книжных новинок от издания «Babelia»
Представлены работы, затрагивающие самые разные темы: от запутанных дел частных детективов в Барселоне до коррупции в Гарлеме, а также истории о любви, дружбе и борьбе с болезнью.
Зеркало реальности: как внешняя среда отражает внутренний мир
Все было не так уж плохо
Просто я провел много дней, не видя солнца. Просто уже несколько недель мотался из города в город, и это движение пожирало минимальные запасы уединения, необходимые для выживания.
Просто вдруг не стало любви — куда делись поцелуи, не было покоя — мысли было не остановить, не было милосердия.
Просто мои внутренние каналы начали наполняться грустным ощущением, что я нигде не нахожусь.