Несправедливость

Рут Ортис против публикации книги о её бывшем муже Хосе Бретоне: «Мы не можем давать слово убийцам»

Рут Ортис, мать Рут и Хосе, убитых своим отцом Хосе Бретоном в 2011 году, когда им было шесть и два года, опубликовала письмо после того, как издательство Anagrama в среду приостановило публикацию книги «Ненависть» (El odio) Луисхе Мартина (Мадрид, 63 года). В книге представлен портрет убийцы, и в ней Бретон впервые публично признается, что убил детей. «Мы никоим образом не можем давать слово убийцам, чтобы они могли посягать на честь, неприкосновенность частной жизни и образ жертв, а также чтобы они могли повторно виктимизировать их.

Read in other languages

Записи в блокноте: как разоблачили коррумпированного начальника полиции, прятавшего миллионы евро

Национальная судебная палата Испании (Audiencia Nacional) располагает новыми доказательствами против Оскара Санчеса

Read in other languages

Луизиана впервые казнила заключенного с использованием азотного газа: мнения и последствия

Власти Луизианы во вторник впервые провели казнь заключенного с использованием азотного газа

Read in other languages

Федеральный судья блокирует указ Трампа против трансгендеров в армии США

Федеральный судья в Вашингтоне во вторник заблокировала исполнительный указ президента США Дональда Трампа, направленный против трансгендерных людей в вооруженных силах страны. Решение судьи Аны К. Рейес направлено на сохранение статус-кво по вопросу о трансгендерах в армии, существовавшего до изменений, внесенных в конце января новой республиканской администрацией. Применение указа приостановлено до 21 марта, поэтому Министерство обороны не сможет продвигать директиву об увольнении этих людей с действительной службы.

Read in other languages

Судья, расследующая побег Пучдемона, запросила у Mossos план его задержания

Судья, ведущая дело о побеге бывшего президента Каталонии Карлеса Пучдемона после его кратковременного появления в Барселоне в августе, запросила у каталонской полиции Mossos d'Esquadra план, разработанный для его задержания, и вызвала 12 мая в качестве свидетелей пять агентов, подготовивших отчеты об обстоятельствах побега.

Read in other languages

Перуанский фермер против немецкого энергетического гиганта RWE: Битва за таяние ледников и ответственность за изменение климата

Десять лет Сауль Лучиано Ллиуя ждал этого дня

Сауль Лучиано Ллиуя (45 лет, Уараз, Перу), горный гид и перуанский фермер, ждал этого дня десять лет. Хотя он знает, что весь пройденный им путь – уже «исторический факт».

Десять лет назад Ллиуя решил подать в суд на немецкую энергетическую компанию RWE, чтобы привлечь ее к ответственности за таяние ледников и риски для более чем 50 000 жителей Уараза, андского города, расположенного на высоте 3000 метров над уровнем моря в центральной части Перуанских Анд.

Read in other languages

Высший суд Канарских островов вынес решение против Налоговой службы, признав туристическую аренду экономической деятельностью

Высший суд справедливости Канарских островов (TSJC) пересмотрел подход к налогообложению доходов от аренды

Read in other languages

Суд заблокировал штраф в 2,46 миллиона евро для судебных приставов за их аукционный портал

Национальный суд Испании предоставил судебным приставам небольшую передышку, заблокировав штраф в размере 2,46 миллиона евро, который Национальная комиссия по рынкам и конкуренции (CNMC) наложила в октябре прошлого года в связи с их аукционным порталом. Палата по административным спорам приняла обеспечительную меру, о которой просил Генеральный совет судебных приставов Испании (CGPE), чтобы избежать нанесения экономического ущерба учреждению, чье финансовое положение переживает не лучшие времена, прежде чем будет рассмотрена его апелляция на решение регулирующего органа.

Read in other languages

Дело Грюттель: Полиция раскрывает коррупционную схему в мэрии Арганда-дель-Рей (Мадрид) под управлением PP

Во вторник, 20 мая, начальник инспекции полиции Мануэль Морочо, руководивший расследованием дела Грюттель, представил в Национальной судебной коллегии детали о том, как коррупционная сеть захватила мэрию Арганда-дель-Рей (Мадрид), которой управляла Народная партия (PP), два десятилетия назад. Он рассказал о полном «контроле» над «государственными контрактами».

Read in other languages

Профессиональные ассоциации критикуют обвинение четырех журналистов в связи с освещением дела генерального прокурора

Решение суда Мадрида вызвать в качестве обвиняемых четырех журналистов (из Джерело новини, El Mundo и 20 minutos) за освещение дела генерального прокурора вызвало резкую реакцию со стороны профессиональных объединений и работников СМИ. «Обвинение журналистов за информирование серьезно нарушает свободу прессы», — заявила, например, Платформа в защиту свободы информации, присоединившись к протестам многочисленных репортеров, Ассоциации журналистов-расследователей и редакционного комитета Джерело новини.

Read in other languages