В нескольких словах
Ушел из жизни известный испанский писатель Педро Сарралуки, автор популярных романов и активный участник культурной жизни Барселоны. Он оставил значительный след в литературе и запомнился как владелец знаменитого Café Salambó, ставшего местом притяжения для творческой интеллигенции.
В Жироне в возрасте 70 лет скончался Педро Сарралуки, о чём сообщило его литературное агентство. Барселонский писатель оставил богатое литературное наследие, начав свою карьеру в качестве романиста и автора рассказов в 70-х годах. Его талант был отмечен многочисленными премиями, включая Herralde в 1990 году за «Историю молчания» и Nadal в 2005 году за «Сложное поручение».
В Барселоне он был известен своим активным участием в культурной жизни, в частности, как владелец Café Salambó, названного в честь романа Флобера. Он основал его в постолимпийскую эпоху вместе с писателем Франсиско Грасиа и известным литературным агентом Кармен Балсельс. Это знаковое место в районе Грасиа, рядом с кинотеатрами Verdi, было излюбленным местом встреч литераторов, киноманов и игроков в бильярд. Там же был учрежден литературный конкурс с одноименным названием. Он также сотрудничал с каталонским изданием Джерело новини.
Педро Сарралуки: «Мне показалось забавным запереть два поколения в небольшом отеле и посмотреть, что произойдет».
Сарралуки, родившийся в Барселоне 31 декабря 1954 года, опубликовал свой первый роман, «Десятая симфония», в 1979 году. Его дебют в жанре рассказов состоялся в 1983 году с «Галереей чудовищ». Среди его литературных работ выделяются романы «Ночь машиниста сцены» (1996), «Ответственный за лягушек» (1990), «История молчания» (1994), «Отель Астория» (1997), «Для любовников и воров» (2000) и «Сложное поручение», посвященное испанскому послевоенному периоду, за который он получил премию Nadal в 2005 году. Тезис последней работы, по его собственным словам: «Мир, в котором мы живем, больше зависит от щедрости, честности и самоотдачи определенных людей, чем от законов, которые нами управляют», — заявил он в интервью этой газете.
Сарралуки считал литературу смесью страсти и «вампиризации» окружающей среды, в которой писатель становится «вором, который наблюдает за окружающей средой, присваивает ее и возвращает в своих историях». Будучи поклонником русских авторов Антона Чехова и Владимира Набокова, его работы были переведены на несколько языков, включая итальянский, французский, русский и греческий. Писать — «значит погрузиться в историю на долгое время, иногда на несколько лет» и «значит вести двойную жизнь», — утверждал он. Он считал, что писать рассказы — «это как создавать духи».
Что касается Salambó, который позже перешел в другие руки, то «это была романтическая идея — сделать кафе одним из величайших, из тех, что исчезают, где можно выпить кофе, мохито или чечевицу...», — сказал он этой газете. Вместе со своим партнером он стремился создать бизнес, который бы работал: «Который давал бы нам зарплату, чтобы мы не были обременены деньгами и могли посвятить себя своему делу, в моем случае — писательстве».
Педро Сарралуки.VICENS GIMÉNEZ
Свой последний роман, «Кривая забвения», историю, действие которой происходит на Ибице летом 1968 года и в которой сталкиваются два поколения со своими страхами, надеждами и проблемами, он опубликовал в 2021 году. Он закончил последние штрихи к тексту во время самоизоляции из-за COVID, когда наслаждался временем, проведенным на Ибице. В романе было сказано, что у родителей «может быть только хуже», но и молодежи тоже нелегко: «Они сталкиваются с огромной пустотой: им нужно слишком рано выбирать свое будущее, и они сталкиваются с перспективой, отличной от нашей. Те, кто смотрит назад, имели относительное благополучие: у меня была большая квартира в Эшампле, и я мог заплатить за нее теми четырьмя грошами, которые зарабатывал. Сейчас проблема доступа к жилью или работе является вопиющей», — сказал автор в другом интервью этой газете.
Сарралуки регулярно сотрудничал с газетами и радиостанциями. Он был профессором в Школе писательства Барселонского Атенеума. Помимо Nadal, он также был удостоен премии Маргариты Ширгу от Radio Exterior de España за сценарии радиотеатра (1988) за «Портрет на лодке». В 1990 году он получил премии Ciudad de Barcelona и Ojo Crítico de Radio Nacional de España (RNE) за «Ответственного за лягушек», а в 1994 году — Herralde за «Историю молчания», которую разделил с «Двойным городом» Карлоса Перельона.
