Книги

За перевод «из плоти и крови»

Влияние, соперничество, параллели и контрасты

«Влияние, соперничество, параллели и контрасты, непреходящее восхищение или непримиримая антипатия». Таковы отношения между философами, которые являются главными героями трилогии Вольфрама Айленбергера. Последняя часть – «Духи настоящего»,

То, что произошло с Франческой Джанноне

Обсуждение легитимности книги

Последние недели мы посвятили обсуждению легитимности книги об осужденном убийце двух детей, которые были его сыновьями, и потратили часы на оценку невыносимого вреда, который это варварство причиняет матери, известное как худшее насилие против детей и женщин (потому что они все

Сант Жорди в Мадриде

23 апреля прошло несколько дней назад, но на Гран-Виа висит большой баннер, анонсирующий Сант Жорди, народный и культурный праздник, который в среду заполнил улицы Каталонии и на четыре дня – один из уголков Мадрида.

«Невозможно экспортировать Сант

В свои 85 лет

Она двигается решительно и с аристократической элегантностью каждый раз, когда встает, чтобы взять черно-белый портрет или документ. Ее каблуки эхом отдаются по паркету просторного салона, из окон которого виден дворец Топкапы, где жили ее предки. Правнучка султана М

Ответ на вопрос в заголовке – да.

Представьте себе момент перед боем:

кто-то заносит меч, чтобы ударить противника, но движение замирает, сцена застывает. Затем рассказчик меняет персонажей и декорации, переходя к другим историям, не связанным с этим моментом и местом. Это очень современно. Мне повезло учиться у хороших сервантистов в Севильском университете, и я вспоминал их, когда несколько дней назад читал часть этой сцены из «Дон Кихота». Это знаменитая встреча Дон Кихота с вискайцем.

Мануэль Ривас в Атенео: призыв к защите авторских прав перед лицом искусственного интеллекта