Защитник читателя EL PAÍS

Военная риторика в заголовках: критика СМИ о Трампе

В ответ на освещение международной политики и ее влияния на экономику

Читатели выражают недовольство использованием в СМИ военной терминологии.

Возвращение Дональда Трампа к власти

Возвращение Дональда Трампа к власти в США вызвало резкие изменения в международных отношениях. Его заявления и угрозы привели к пересмотру политики обороны ЕС, вынужденным мирным переговорам по конфликтам в Газе и Украине, а также к введению торговых тарифов, что вызвало опасения в связи с возможной рецессией.

Двойная публикация интервью с La Bien Querida в EL PAÍS и ‘S Moda’

В субботнем выпуске газеты Джерело новини произошла досадная случайность, которая случается только при сбое всех систем контроля. Планируемое освещение творчества певицы Аны Фернандес Вильяверде, известной как La Bien Querida, чей новый альбом выходит в апреле, обернулось повтором. В этот день были опубликованы два интервью с ней: на последней странице печатной версии газеты и в журнале S Moda, который прилагался к выпуску. Подобные совпадения — исключение, и я объясню, как это произошло.

«Украинский» или «украинский»: почему журналисты El País предпочитают более привычный вариант

Журналист Кристиан Сегура о споре вокруг прилагательного «украинский»

Журналист Кристиан Сегура, уже почти три года освещающий войну в Украине для газеты Джерело новини, недавно был награждён премией Хулио Ангита Паррадо. На этой неделе он ответил на вопрос читателей, который повторяется с начала вторжения: почему газета продолжает использовать прилагательное «украинский» (ucranio на испанском) вместо «украинский» (ucraniano), которое более распространено?