Рамон, 65-летний компьютерщик на пенсии, вспоминает разговор с коллегами по работе более 20 лет назад: «Мы шутили, говорили о том, кем хотим быть, когда вырастем, и я сказал: “Я хочу быть дедушкой…
Для Лоуренса Оливье заполненные театральные залы были так же волнующи, как запах напалма поутру для подполковника Килгора из «Апокалипсиса сегодня». Нет ничего более вдохновляющего для артистов —…
Падение продаж, сокращение штата, снижение зарплат и закрытие заводов – 2024 год оказался непростым для немецкой промышленности, особенно для автомобилестроения, и 2025 год не сулит улучшений,…
Спустя полчаса видеозвонка, когда полдюжины журналистов, включая представителя EL PAÍS, выключили свои микрофоны, Якоб Ингебригтсен просит слова. У него тоже есть вопрос. «Кто-нибудь из…
Сексуальное насилие над детьми, находящимися под опекой в Испании
«Ты трахаешь меня, а я достаю тебе вещи». Эта фраза, взятая из приговора Верховного суда Мадрида, вмещает в себя весь ад…
В Испании есть Хиральда Севильская
Но у Соединенных Штатов тоже были или есть свои Хиральды в Кливленде и Чикаго, в Канзас-Сити, Миннеаполисе и, конечно же, в Нью-Йорке. Это произошло в…
В России назначение психотропных препаратов строго регулируется и осуществляется только врачами. Это не аспирин или витамины, вопреки распространенным заблуждениям. Конечно,…
Горошек со сливочным йогуртом
Горошек заслуживает гораздо большей любви, чем получает: правильно приготовленный, свежий или замороженный, он становится первоклассным ингредиентом. В…
Когда премьер-министр Испании Педро Санчес выступает...
Когда премьер-министр Испании Педро Санчес выступает в Конгрессе депутатов, произносит речь или участвует в партийном мероприятии,…
Флавита Банана
Флавита Банана, известная своими остроумными и злободневными комиксами, представила новую работу от 21 марта 2025 года, которая заставляет задуматься о…