Пакт о сохранении каталонского языка запущен в Каталонии, несмотря на несогласие ключевых партий

Пакт о сохранении каталонского языка запущен в Каталонии, несмотря на несогласие ключевых партий

В нескольких словах

Правительство Каталонии запустило Национальный пакт по языку с бюджетом €255 млн для сохранения каталонского, получив поддержку ERC и других сил. Ключевые партии Junts и CUP отказались присоединиться, ожидая судебных решений и статуса языка в ЕС. Пакт предусматривает меры в образовании и культуре, несмотря на политические разногласия.


В Каталонии представлен Национальный пакт по языку (Pacte Nacional per la Llengua) – амбициозная программа, направленная на сохранение и продвижение каталонского языка. Программа, разработанная во время мандата экс-президента Женералитата Пере Арагонеса, предусматривает инвестиции в размере 255 миллионов евро.

Инициатива получила поддержку от ключевых политических сил, таких как партия Эскерра Республикана Каталонии (ERC), Коммуны, а также влиятельных общественных организаций – Òmnium Cultural и Plataforma per la Llengua. Однако, две важные каталонские партии – Жунц за Каталонию (Junts per Catalunya) и Кандидатура народного единства (CUP) – отказались присоединиться к пакту.

Представители Junts per Catalunya объяснили свой отказ ожиданием решений. В частности, партия ждет вердикта Верховного суда Испании по вопросу обязательного преподавания 25% школьных предметов на испанском языке, а также решения Европейского Союза о признании каталанского языка официальным. Экс-президент Женералитата Карлес Пучдемон, лидер Junts, заявил, что решение его партии обусловлено необходимостью дождаться этих ключевых решений, хотя и подчеркнул, что приверженность Junts сохранению каталанского языка несомненна. Он также выразил мнение, что в таком национальном пакте необходим широкий консенсус, включая участие основной оппозиционной силы.

Пучдемон также подверг критике нынешнего президента Женералитата Сальвадора Ильу, утверждая, что тот "не использует каталонский язык, когда должен". В CUP считают, что пакт рискует остаться "пустой бумажкой", если он не включает конкретного ответа на судебное решение о языке обучения.

Несмотря на позицию Junts и CUP, правительство Каталонии убеждено, что сейчас самое подходящее время для запуска пакта. Власти считают, что перед лицом возможного неблагоприятного судебного решения нет ничего лучше, чем демонстрировать единство. Правительство выразило надежду, что Junts и CUP в итоге присоединятся к инициативе, назвав ее "хорошим пактом с амбициозными мерами", над которым долго работали.

Согласно программе, из общего бюджета в 255 миллионов евро, 100 миллионов будут направлены на сферу образования для расширения так называемых "приветственных классов" для недавно прибывших иностранных учеников. Еще 73 миллиона евро планируется инвестировать в улучшение культурного и аудиовизуального предложения на каталанском языке, включая меры по популяризации чтения.

Ситуация с каталанским языком оценивается как непростая. Власти признают такие проблемы, как трудности в его освоении, нехватка специалистов-филологов и низкий уровень владения языком среди некоторых учителей. В феврале правительство и ERC уже подписали соглашение о развитии дистанционных курсов каталонского языка. В апреле была анонсирована пилотная программа выплаты стипендий студентам каталонской филологии, направленная на повышение привлекательности этой специальности.

Отмечается, что это первый случай, когда партия Junts не поддержала план по защите каталанского языка. В предыдущем законодательном созыве Junts присоединилась к закону, защищающему статус каталонского как основного языка обучения (в отличие от CUP, которая его отвергла). Каталонская социалистическая партия (PSC) считает пакт стратегически важным и не "хромающим" из-за отсутствия Junts, указывая, что он отражает широкое политическое и социальное большинство.

Представители ERC, в свою очередь, выразили сожаление по поводу решения Junts выйти из "незаменимого" пакта. Они подчеркнули, что, хотя решение суда вызывает серьезное беспокойство, пакт является лучшим инструментом для реагирования на потенциально негативный вердикт. В ERC призвали к объединению усилий перед лицом угроз для языка, отметив, что пакт "добавляет силы, а не отнимает" и является результатом кропотливой работы с четким календарем мер до 2030 года. Особую важность единения подчеркнули в контексте роста числа носителей, но снижения социального использования языка.

Read in other languages

Про автора

Журналист и аналитик, разбирающийся в экономике, политике и международных отношениях. Объясняет сложные темы доступно.