Две Испании и телевидение, которое их показывает

Две Испании и телевидение, которое их показывает

В нескольких словах

Статья рассказывает о реакции людей на отключение электроэнергии в Испании. Автор отмечает контраст между радостью и спокойствием на улицах и мрачными сообщениями в СМИ о «конце света».


Когда в фильме «Полтергейст» начинают происходить странные вещи, мать Кэрол Энн надевает на нее шлем для регби и с забавным видом наблюдает, как девочку перемещает по полу странная сила.

До того, как все становится совсем плохо, отношение семьи к необъяснимому носит характер некоторого веселья. Это, несмотря на фантастическую тематику (пока что), делало фильм правдоподобным. Я вспомнил это в понедельник, когда в очередной раз говорили о конце света в привычном нам виде. Когда погас свет, за растерянностью перед мыслью о глобальной аварии последовала нескрываемая радость тех, кто из-за своей зависимости от технологий освободился от работы в середине дня и вышел на улицы, охваченные весельем, похожим на то, что творилось в школе, когда какая-нибудь авария прерывала занятия. Несмотря на то, что многим это понравилось бы, никаких беспорядков не было. В моем районе люди терпеливо стояли в очереди перед хозяйственным магазином, с тем же пылом рассматривая радиоприемники и фонари в витрине, с каким Холли Голайтли смотрела на витрину Tiffany's. Царила такая тишина, что в день, когда не работали светофоры, я не услышал ни одного визга тормозов. В барах тоже не было драк. Только расторопные официантки предупреждали, чтобы мы сохраняли стаканы, потому что посудомоечная машина не работает, и что они будут здесь, пока не закончится холодное питье. В баре, где я был, появилось телевидение, жаждущее какого-нибудь драматического заголовка, но единственной новостью было отсутствие новостей. Люди были счастливы, разговаривали и шутили, потому что не могли делать мемы. И так продолжалось шесть часов спустя, когда жизнь перезагрузилась, хотя никто не обратил на это особого внимания, потому что всем было очень комфортно.

Первые дни пандемии ясно показали нам, что, как и мать Кэрол Энн, мы можем найти забавное в любом апокалипсисе, который хоть ненадолго вытащит нас из повседневной рутины. Радость, которая царила на улицах моего города — маленького города, где нет ни аэропортов, ни больших скоплений людей — контрастировала с мрачным концом света, о котором сообщали в программах «Horizonte» и «Código 10». Их выбрали для освещения текущих событий вместо Карлоса Франганильо. На следующий день Ана Роса Кинтана открыла программу в темноте, потому что, в отличие от Кэрол Энн, она никогда не идет к свету, и возложила всю ответственность на Педро Санчеса. Никто ничего другого и не ожидал. Нормальная жизнь вернулась. Хотя мы уже не уверены, что такое нормальность.

Read in other languages

Про автора

Эксперт по праву, миграции и социальной политике. Пишет полезные материалы для эмигрантов и путешественников.