Костас

Урбино, Пезаро и Анкона: Путешествие по неизведанной Италии

Уже много десятилетий провинция Пезаро и Урбино ведет ожесточенную административную борьбу за право называться столицей: Пезаро, Урбино или обе вместе — как сейчас — на равных условиях.

Тот факт, что текущая ситуация привела к разделенной столице, не должен отвлекать нас от главного парадокса: называть провинцию «Пезаро и Урбино» так же логично, как называть ее «Бенидорм и Авила» или, если искать другие антонимы, «Мата Хари и святая Тереза из Лизье».

Пезаро – это пляжи, татуировки, отели, торговля. Урбино – это глубинка, уединение, университет, дворцы.

Read in other languages

Пляж Ла-Конча сокращается: Сан-Себастьян теряет 150 зонтов этим летом

Зонты – неотъемлемая часть летнего пейзажа пляжей Сан-Себастьяна уже более ста лет. Они – типичный мотив для открыток города. До 2010 года на Ла-Конча устанавливали почти тысячу этих зонтиков; в этом году можно будет установить только 290 по указанию Главного управления береговой охраны. Все это вызвано потеплением климата, которое привело к постепенному повышению уровня моря, и, следовательно, площадь песка, доступная для купальщиков, становится все уже.

Read in other languages

«Морской лабиринт» Ноэми Сабугаль: путешествие к пониманию связи Испании с морем

Ноэми Сабугаль – одна из тех журналистов, чье безграничное любопытство, кажется, не позволяет ей браться за мелкие задачи, когда дело доходит до нон-фикшн.

Read in other languages

В Другом Море: История Побега и Поиска Себя в Бразилии

Это было много лет назад. Мы жили на острове в Бразилии. Место без света, почти без воды, где улицы были лишь песчаными тропами. Там обитал *bicho do pé* – паразит, проникающий под ногти, вызывающий инфекцию и боль. Каждый вечер, при свечах, мы, словно обезьяны, выковыривали этих паразитов иглами, которые дезинфицировали огнивом.

Read in other languages