Кастилия и Леон

Университет «Заброшенной Испании» борется за признание: «В Сории мы создаем конкурентоспособную науку»

Есть поговорка: «В Сорию приходишь плача, и уходишь плача», потому что она захватывает тех, кто приехал на время. Она также притягивает многих из тех, кто приезжает работать в университетский городок во втором по величине в провинции городе с самым низким населением (39 821 житель) и в самой обезлюдевшей провинции Испании (90 199 жителей).

Read in other languages

Красота в парке Деэса в Сории

Одно дело — официальное название, и другое — название, идущее от сердца. Для истинных жителей Сории их парк называется La Dehesa; для остальных — Alameda de Cervantes, что тоже неплохое название. Последнее появилось в начале XX века, поэтому логично, что первое название является более любимым. La Dehesa de Soria всегда упоминается как сад с историей, так как его расположение и название восходят к пастбищу для скота, которое было создано там в XII веке.

Read in other languages

Трагедия в Сеговии: Британский турист погиб у акведука

В субботу около 13:10 дня в Сеговии погиб 63-летний мужчина с британским паспортом, упав со смотровой площадки акведука, сообщила пресс-служба мэрии.

По предварительным данным, мужчина сидел на стене смотровой площадки и, потеряв равновесие, упал спиной вниз.

На место происшествия прибыли подразделения экстренных служб и местной полиции, однако медики лишь констатировали смерть.

Мужчина прибыл в Сеговию в четверг в сопровождении двух других человек.

Ожидается, что следственные органы и судмедэксперты примут меры по установлению обстоятельств произошедшего.

Read in other languages

Обрушение моста в Сории: 45-минутный объезд и изоляция

Обрушение части средневекового моста в Сан-Эстебан-де-Гормас

Обрушение части средневекового моста в Сан-Эстебан-де-Гормас (Сория, Испания) из-за сильных дождей привело к серьезным перебоям в жизни тысяч людей.

Альтернативный маршрут занимает 45 минут по труднопроходимой дороге, что создает значительные неудобства для жителей окрестных деревень, которым необходимо добираться на работу, в больницу или школу.

Многие семьи вынуждены держать по автомобилю с каждой стороны моста, чтобы избежать длительных объездов.

Read in other languages

Гражданская гвардия передала в суд дело ультраправой группы «Национальное ядро» по обвинению в разжигании ненависти

Ксенофобское видео «Национального ядра» в суде

Ксенофобское видео, которое ксенофобская и расистская группировка «Национальное ядро» распространила на прошлой неделе через свой профиль в социальной сети, уже находится в суде. Гражданская гвардия во вторник передала в дежурный суд и прокуратуру Вальядолида копии отчета, в котором указывается, что авторы видео предположительно совершили преступление на почве ненависти к иммигрантам. Об этом сообщил elDiario.es, и Джерело новини подтвердила это в прокуратуре и вооруженных силах.

Read in other languages

Трагедия Вильяблино: Смерть в закрытой шахте

Вильяблино, поселку на северо-западном краю Леона, в самом сердце Кантабрийских гор, много лет назад обещали построить отель-парадор на месте старой школы, чтобы смягчить ожидаемый экономический спад после закрытия угольных шахт. Сегодня школы нет — ее снесли, чтобы освободить место для парадора, но и парадора тоже нет. На самом деле, нет ничего: на пустыре растут лишь сорняки и горькое разочарование тех, кто проходит мимо и вспоминает.

Read in other languages

Шоколад и торресно: Необычный десерт из Сории

Сложно подобрать слова для описания этой смеси. Она мягкая и сладкая, но с соленым и хрустящим оттенком. Захватывающее сочетание с неповторимой текстурой шоколада и щепоткой рок-н-ролла для десерта, перекуса или любого другого каприза.

Read in other languages

Вильяблино скорбит: прощание с погибшими шахтерами

Вильяблино, расположенный на крайнем северо-западе региона Леон (Испания), сегодня в состоянии шока прощался со своими шахтерами, погибшими при взрыве метана на угольной шахте Серредо. Шахта находится примерно в двадцати километрах от города, уже за границей Астурии.

Read in other languages

Раскол в ИСРП Кастилии и Леона из-за микрофонов

Трещины, возникшие при передаче руководства ИСРП Кастилии и Леона от Луиса Туданки новому лидеру Карлосу Мартинесу, усугубились после того, как на прошлой неделе несколько видных социалистов были пойманы на критике Мартинеса и различных мер его руководства в Кортесах (региональном парламенте). Запись была сделана случайно оставленным включенным микрофоном.

Read in other languages