Илон Маск

Старая биржевая поговорка

Влияние социальных сетей на политические и оборонные структуры НАТО

В 2017 году Парламентская ассамблея НАТО поручила канадке Джейн Корди подготовить доклад о влиянии социальных сетей на политические и оборонные структуры стран Североатлантического альянса. Корди встретилась с более чем двадцатью военными, сотрудниками спецслужб, экспертами по России, аналитиками социальных сетей и западными журналистами. Выводы оказались одновременно показательными и тревожными: сети уже стали мощным оружием.

Европа имеет прекрасную возможность осуществить мечту: вернуть огромное количество научного и интеллектуального таланта, потерянного из-за ужасов прошлого века. Альберт Эйнштейн, Ханна Арендт и Энрико Ферми возглавили тогда внушительный список талантливых людей, эмигрировавших в Соединенные Штаты, что во время холодной войны навсегда изменило баланс сил между американскими и европейскими университетами. Спустя восемь десятилетий ощущаются первые признаки подобной диаспоры, но в обратном направлении.

Дональд Трамп во время предвыборной кампании заявил, что в случае победы на выборах станет диктатором в первый же день.

О, благословенный сон!

Часто, когда я чувствовал себя самым несчастным, я погружался в покой, и сны умиротворяли меня до восторженности

(Мэри Шелли)

Это небольшой шаг в плане Дональда Трампа и, возможно, большой шаг назад для человечества.

Самый богатый человек в мире, технологический олигарх Илон Маск, в пятницу посетил Пентагон для встречи с Питом Хегсетом. По сообщениям американских СМИ, целью визита могло быть получение сверхсекретной информации Министерства обороны США, касающейся планов боевых действий в случае войны с Китаем. Эта информация, к которой правая рука президента Дональда Трампа, в принципе, не должна иметь доступа, несмотря на наличие у него разрешения на получение секретной информации.

Угрозы безопасности, связанные с автомобилями Tesla, побудили организаторов одного из знаковых автомобильных событий, Ванкуверского международного автосалона в Канаде, исключить компанию Илона Маска из списка участников. «Ванкуверский международный автосалон исключил Tesla из участия в мероприятии на этой неделе, после того как у производителя автомобилей было несколько возможностей добровольно отказаться от участия», — заявил исполнительный директор автосалона Эрик Николл. Tesla отказалась от комментариев.

Когда премьер-министр Испании Педро Санчес выступает...

Когда премьер-министр Испании Педро Санчес выступает в Конгрессе депутатов, произносит речь или участвует в партийном мероприятии, социальные сети традиционно живо реагируют на его слова. Как правило, из-за растущей поляризации взглядов в этой среде, публикации либо яростно поддерживают, либо резко критикуют его высказывания.

В переводе Justo Navarro знаменитый отрывок из «Великого Гэтсби» звучит так:

«Том и Дэйзи были бессердечными людьми. Они разрушали вещи и судьбы людей, а затем прятались за своими деньгами, своим огромным безразличием или чем-то ещё, что их объединяло, и оставляли других вытирать грязь, которую они оставляли».

«Бессердечные люди» (в оригинале «Careless people») — название нашумевшей книги в США.

Когда она выйдет на русском языке, мы увидим, сохранится ли это выражение или будут выбраны другие варианты: фривольные, беспечные, небрежные, безответственные.