В нескольких словах
Афганская беженка Фатима Амири, пережившая теракт Талибана и показавшая выдающиеся результаты на экзаменах, сталкивается с серьезными бюрократическими трудностями при попытке поступить в университет в Испании. Несмотря на поддержку со стороны Университета Севильи, расхождения в датах на документах, связанных с захватом власти талибами, мешают ее зачислению. Фатима не теряет надежды и продолжает бороться за свое право на образование, мечтая стать инженером-программистом и помочь своей стране.
Кабул, 30 сентября 2022 года. В школе Фатимы Амири проводили пробный экзамен, аналог испанского EVAU, когда взрыв, устроенный талибами, застал учеников врасплох. «У меня были сломаны руки, челюсть, я потеряла глаз, оглохла на одно ухо и потеряла десятки подруг», — вспоминает она. С открытыми ранами и испытывая невыносимую боль, через неделю она впервые встала с постели, чтобы сдать настоящий экзамен. «Моя семья и врачи советовали мне сосредоточиться на здоровье, но я готовилась два года, женщинам тогда еще разрешали сдавать этот экзамен, я должна была это сделать, и не только ради себя, но и ради подруг, погибших при теракте, ради их надежд и желаний, которые были и моими. Они уже не могли этого сделать, а я могла», — объясняет она. «Я сделала это и получила один из самых высоких баллов, я справилась».
Но робкая улыбка тут же сменяется выражением разочарования, когда она осознает свою реальность. «Самое трудное — не достичь своей мечты, самое трудное — достичь ее и не иметь возможности продолжить», — резюмирует девушка, которой только что исполнилось 20 лет. Несмотря на все ее усилия, Фатима так и не смогла поступить в Кабульский университет, поскольку через несколько месяцев талибы вернули себе власть в Афганистане и запретили афганским женщинам доступ к высшему образованию. Не смогла она это сделать и в Анкаре, столице Турции, куда переехала для восстановления после последствий теракта и где снова сдала вступительные экзамены. Турецкие власти угрожали депортировать ее отца, страдавшего сердечным заболеванием, который сопровождал ее (талибский режим не позволил ей путешествовать одной). И теперь она не может этого сделать, находясь в Испании в качестве беженки с конца 2023 года, одной из немногих стран, предложивших ей международную защиту, из-за бюрократических проблем с признанием и подтверждением ее аттестата.
С помощью журналистки Моники Бернабе, которая познакомилась с ней, работая корреспондентом в Афганистане и первой рассказала о ее нынешней ситуации, она отправила заявления в несколько университетов страны. Одно из требований, позволяющих поступить в испанские университеты без предварительной сдачи Evau, — это окончание учебы в 2022 году. Именно в этом году Фатима окончила школу и сдала экзамены, но в выданном аттестате, хотя и датированном 2022 годом, указано, что она закончила среднее образование (Bachillerato) в 2021 году. «В этом есть своя логика, потому что талибы не признают, что женщина окончила школу во время их правления», — отмечает Бернабе. Если не удастся исправить эту ошибку, Фатиме придется сдавать вступительный экзамен в университет в третий раз — усилие, к которому она не чувствует себя готовой (тем более на языке, которым не владеет) и которое, к тому же, после всех ее доказанных усилий для получения высшего образования, она не считает нужным предпринимать.
«Когда я приехала сюда, я думала, что раз это страна, для которой образование важно, мне дадут возможности. Здесь не талибский режим, который закрывает университеты, здесь лучшие вузы, но спустя год — одни препятствия», — сетует Фатима по видеосвязи из Саламанки, где она проживает.
Однако один университет приоткрыл для нее дверь. Университет Севильи начал процедуру предварительной регистрации. «Ее заявление сейчас находится на рассмотрении службой приема университета, а затем будет передано на оценку в Единый округ Андалусии [подведомственный правительству Андалусии]», — указывает Франсиско Ривера, директор Офиса по сотрудничеству в целях развития Университета Севильи (US). Этот процесс, как признает Адела Муньос, профессор неорганической химии этого университета и самый прямой контакт Фатимы там, является простой формальностью для остальных абитуриентов, но в случае молодой афганки он затягивается.
Тем не менее, Университет Севильи активно ей помогает, ее поддерживают проректор по социальным вопросам Ана Лопес, директор Центра информатики Кармен Ромеро (Фатима хочет изучать компьютерную инженерию) и сама Муньос. Если ей удастся поступить, ей гарантированы все виды помощи, предоставляемые университетом из собственных средств:
- полное освобождение от платы за обучение;
- ежемесячное пособие около 300 евро;
- оплата языкового курса в университете;
- стипендии на питание;
- предоставление ноутбука с доступом в интернет;
- проживание в университетском общежитии.
Ривера признает, что в случае Фатимы главным препятствием является процесс приема. Поэтому, в сотрудничестве с молодой афганкой, он только что направил документ в Приемную комиссию US, объясняющий расхождение в датах и причину, по которой реальной датой ее выпуска является 19 сентября 2022 года, когда она закончила обучение в частном центре, поскольку после захвата власти талибами в августе 2021 года афганские женщины были вынуждены покинуть государственные учебные заведения, потеряв право на получение аттестата. «Это техническая деталь, но мы считаем, что правы», — указывает Ривера. Решение должно быть известно в следующий понедельник. «Если ей откажут, мы обратимся на самые высокие возможные уровни правительства Андалусии, чтобы они рассмотрели исключительный характер этого заявления, гуманитарный аспект дела, а также высокую уязвимость и невероятную стойкость Фатимы», — добавляет он.
«Я очень разочарована», — признается Фатима. «Куда мне идти, чтобы продолжить свое образование? Что еще я могу сделать? Думаю, я ясно дала понять, что больше всего меня волнует мое образование, что я хочу учиться в университете», — говорит Фатима, чья решимость поступить на факультет привела к тому, что BBC включила ее в список самых влиятельных женщин 2022 года. В Испании только Университет Валенсии создал специальную программу стипендий для афганских женщин для получения высшего образования. С момента ее запуска в 2022 году была подана 71 заявка и выделено всего пять стипендий: три на бакалавриат, одна на магистратуру и одна на изучение испанского языка (в некоторых случаях стипендии продлевались студенткам, уже являвшимся бенефициарами, так как это одно из требований). Другие университеты также предоставляли стипендии афганским женщинам, но, как уточняет Бернабе, спорадически и все для обучения в магистратуре, а не на бакалавриате, как хочет Фатима. «У большинства моих соотечественниц похожая ситуация», — объясняет девушка о своих контактах с другими беженками из ее страны. Министерство науки, инноваций и университетов не располагает данными о том, сколько афганских беженок обучается в испанских университетах.
Она мечтает стать инженером-программистом, именно для того, чтобы изменить ситуацию на родине. «В Афганистане у нас нет никаких знаний о технологиях, это стало видно во время пандемии COVID: все было закрыто, люди не знали, как подключиться к сети, учиться или работать онлайн, в администрациях никто не пользуется компьютером, работают только с бумагами. Если я хочу изменить ситуацию в своей стране, технологии — это ключ. Сейчас все движется благодаря им», — объясняет она.
С момента приезда в Испанию она живет в Саламанке со своим отцом, который в декабре перенес небольшой инфаркт. «Думаю, отчасти это из-за тоски по маме, сестрам и брату, которых мы не видели уже много лет», — рассказывает она, и это единственный момент, когда ее голос дрогнул. За это время, хотя Фатима и не смогла поступить ни в один университет, она продолжала учиться. Она собирается получить уровень B2 по испанскому языку, прошла курсы информатики и занимается самообразованием, как и в Афганистане, где самостоятельно выучила английский язык до совершенства. Тем временем она надеется, что бюрократия не станет еще одной дверью, мешающей ей продвигаться к мечте об учебе в университете. «Тяжело слышать, что я не могу поступить в университет, но я буду продолжать пытаться, если есть препятствия, я их преодолею», — настаивает она.
