В нескольких словах
Текст описывает ситуацию в Мадриде во время отключения электроэнергии, фокусируясь на реакции и взаимодействии людей в условиях неожиданного кризиса. Освещаются как бытовые трудности, так и проявления солидарности и юмора.
Власти призвали избегать ненужных поездок.
Поэтому многие решили оставить машины на работе и вернуться домой пешком. Это хроника возвращения домой вечером во время массового отключения электроэнергии.
В 18:00 на улице Алькала в районе Кинта-де-лос-Молинос светило солнце, и атмосфера была странной, какой-то нереальной. Это самая длинная улица Мадрида, ее протяженность 10,5 километров. На этой прогулке, немного короче, в 7,5 километров, было полно людей, которые более или менее остроумно обсуждали тему дня.
- Это была кибератака, - говорит пожилая дама.
- Да, да, говорят о Германии, Голландии, Бельгии... обо всем мире! - отвечает ей парень.
- Нет, это было только в Испании и Португалии! - вмешивается другой.
В оптике три человека пытаются закрыть автоматическую дверь. Им это удается. Радость.
- Но теперь посмотрим, как мы тебя выпустим, - говорит девушка. И тот, кто остался внутри, перестает смеяться.
- Завтра есть школа? - спрашивает девочка в форме.
Двое конных полицейских и машина охраняют машину скорой помощи, припаркованную рядом с грузовиком. Возможно, это обычный инцидент, но люди смотрят на него, помня об отключении электроэнергии.
Все скамейки по пути заняты. И каждая скамейка – это беседа. Тема свободная.
- Как думаешь, у меня вырос живот? - спрашивает мужчина женщину, поднимая рубашку.
- Немного да, - отвечает она.
Полиция регулирует движение на больших перекрестках. На маленьких улицах действует своего рода негласное соглашение между водителями и пешеходами.
Весы в фруктовом магазине не работают:
- Сколько ты мне дашь за это? - спрашивает владелец магазина. (Это два киви, четыре помидора и два апельсина)
- Я не знаю, - отвечает девушка.
- Ну, я знаю, что это, но я хочу знать, сколько ты заплатишь.
- Мне легко, потому что у меня всего пять евро.
- Ну, давай пять евро.
По дороге к площади Вентас проезжает грузовик UME. Трасса M-30 в одном направлении забита.
Две девушки обнимаются. Одна подарила другой розу.
- Как в центре? - спрашивает парень у таксиста.
- Ну, на одних улицах как в воскресенье, а на других - как в Рождество.
Объятия двух девушек с розой все еще продолжаются.
- Похоже, свет возвращается с севера и с юга, потому что нам дают его Франция и Марокко, - сообщает парень своим товарищам по автобусной остановке.
Пара делает перекличку успокаивающим тоном: - У нас есть две банки, яйца, картофель, лук...
Девушка спрашивает другую: - Ты знаешь, что работает, а что нет во время отключения электроэнергии?
Некоторые бары закрыты. Другие предлагают обслуживание через окно. На террасах есть люди.
- Будет ли сегодня месса? - спрашивает женщина молодого человека возле прихода Нуэстра-Сеньора-де-Ковадонга.
- Конечно, будет, но еще полчаса, - отвечает он.
На площади Мануэля Бесерры сотни людей стоят в очереди на автобус. Очереди извиваются, чтобы не пересекаться друг с другом и самими собой.
- Почему мы должны идти к бабушке, если нет электричества? - спрашивает девочка.
- Потому что бабушка не электрическая, - отвечает ее мать, вызывая смех окружающих.
Мужчина с чемоданом спрашивает женщину: - Как добраться до станции Мендес Альваро?
- О, боже... - вырывается у нее из души, и она начинает объяснять ему с сочувствием.
Мужчина на скамейке читает Nexus Харари.
- Черт, а нам с тобой теперь до Легаспи, - говорит один друг другому.
Главный вход в El Corte Inglés de Goya полон людей.
- Должно быть, это место встречи или что-то в этом роде, - говорит мужчина.
- Я думаю, это потому что здесь тень, - отвечает его друг.
Каждая сирена полиции или скорой помощи останавливает время. Люди следят за ними, пока они находятся в их поле зрения.
- И завтра еще экзамен! - восклицает девочка в самый худший, кажется, день в ее жизни.
В районе парка Ретиро начинают появляться другие языки. Также бегуны, идущие в парк.
- Эй, идите по тротуару, пожалуйста, электричества нет, но правила есть, - говорит местный полицейский рассеянному гражданину.
Пройдя площадь Сибелес, подросток достает мобильный телефон и ему удается позвонить отцу.
- Папа, мы вышли прогуляться по Мадриду, и как раз включили свет! - говорит он с большой радостью.
- Мы думаем, что его включили, - уточняет мать.
- Что точно вернулось, так это данные, - добавляет подросток, не желая умалять свои эмоции.
Раздаются сообщения. Девушка кричит от радости, когда видит, что у нее есть сигнал в телефоне.
- Послушайте, Инес будет ночевать дома. Нет поездов в Вальядолид, - объясняет она своему собеседнику.
Подходя к нулевому километру, двое парней лет 40 философствуют:
- Если подумать, Испания - отличная страна. При всем этом беспорядке, а люди пьют пиво, - размышляет один.
- И к тому же в четверг праздник, - добавляет другой.
