Тускетс

Трепет…

Для тех, кто знал Альмудену Грандес (Мадрид, 1960-2021) близко, мощное присутствие Альмудены на экране в документальном фильме Асусены Родригес вызывает именно это: трепет. Мгновенно возвращаются к жизни ее хриплый голос, улыбка, рассеченная двумя верхними резцами, ее нутряная смуглая харизма, страстное увлечение, которое она зажигала в тех, кто слушал ее рассказы о прочитанном или написанном, ее уместные теории идентификации с такими героями, как Улисс, или с терпением Пенелопы, с перипетиями Гальдоса и более чем уместным параллелизмом между литературой и кухней.

Сборники интервью и бесед с писателями

Материал не столь податливый, как может показаться, поэтому придать им новую форму и вдохнуть жизнь, выходящую за рамки их первоначального формата, – задача не из легких.

Флёр Ягги (Цюрих, 84 года) утверждает, что не она писала свои романы и рассказы.

Это делала ее пишущая машинка. «Я чувствую ее присутствие. Она могущественна. Она со мной уже более 50 лет», — уверяет писательница.

Машинка, по ее словам, носит мужское имя — Гермес, как древнегреческий бог. Она повторяет это без устали в немногочисленных интервью, которые дает. Ее ответы скупы на слова и кристально уклончивы.

Родилась в Швейцарии, но все свои книги написала на итальянском: пять романов, одна пьеса и два сборника рассказов.