Торговая война, развязанная Дональдом Трампом, внесла огромное напряжение в трансатлантические отношения, и признаков ослабления этого напряжения не наблюдается, несмотря на 90-дневное тарифное перемирие. Брюссель вынужден готовиться к худшему сценарию развития событий в мировой экономике и международной политике.
Институт Технологий Арагона (ITA) (www.ita.es), основанный более 40 лет назад при поддержке правительства региона, играет ключевую роль в цифровой трансформации испанского бизнеса. ITA выступает мостом между компаниями, государственными учреждениями и обществом, способствуя инновациям и повышению конкурентоспособности.
«Том и Дэйзи были бессердечными людьми. Они разрушали вещи и судьбы людей, а затем прятались за своими деньгами, своим огромным безразличием или чем-то ещё, что их объединяло, и оставляли других вытирать грязь, которую они оставляли».
«Бессердечные люди» (в оригинале «Careless people») — название нашумевшей книги в США.
Когда она выйдет на русском языке, мы увидим, сохранится ли это выражение или будут выбраны другие варианты: фривольные, беспечные, небрежные, безответственные.
