В нескольких словах
Администрация Трампа требует от мэрии Барселоны прекратить финансирование программы культурного обмена «American Space» из-за несоответствия политике равенства и инклюзивности. Мэрия Барселоны отказывается, ссылаясь на местные и европейские законы, а также на высокую оценку библиотек жителями города. Подчеркивается важность проекта для культурного обмена и приверженность города принципам разнообразия.
Политика Дональда Трампа, направленная против разнообразия и инклюзивности, дошла до Барселоны.
В частности, она затронула муниципальную библиотеку, которая с 2016 года реализует проект «American Space Barcelona». Этот проект способствует культурному обмену между городом и США и провел около 2000 мероприятий с более чем 77 000 участников. Речь идет о библиотеке Ignasi Iglésias-Can Fabra в районе Сант-Марти, которая частично финансирует программу за счет средств правительства США.
Несколько недель назад мэрия получила запрос от посольства США в Мадриде с требованием применения приказа 14173 под названием «Прекращение незаконной дискриминации и восстановление возможностей, основанных на заслугах». Как следует из названия, он направлен на «прекращение незаконной дискриминации и восстановление возможностей, основанных на заслугах». Федеральный закон требует, чтобы средства не использовались для инициатив или программ, способствующих разнообразию, равенству и инклюзивности. В письме конкретно указывалось на соблюдение приказа в программе «American Space Barcelona», которая включает языковые курсы разных уровней и языковые пары для практики языка в течение всего учебного года.
Подробнее
США просят поставщиков всех своих посольств подтвердить, что они не соблюдают политику разнообразия и равенства.
Источники в мэрии уверяют, что не будут выполнять эти ограничения, поскольку они в корне противоречат ценностям и принципам инклюзивности, поощрения гендерного равенства и плюрализма, которые, по их мнению, присущи городскому правительству и мэрии. Кроме того, те же источники напоминают, что эта политика применяется при разработке всех общественных мероприятий и муниципальных программ.
Мэрия также утверждает, что приказ не имеет силы за пределами США, и отмечает, что политика города, автономных сообществ и испанского государства, а также европейская правовая база предусматривают уважение прав человека и меры по обеспечению гендерного равенства, разнообразия и инклюзивности.
Тем не менее, всего несколько дней назад стало известно, что посольства США начали просить своих местных поставщиков «товаров и услуг» удостовериться, что они соблюдают новые правила и не применяют ни одну из этих программ. Мэрия Барселоны настаивает на том, что будет продолжать искать соглашения о сотрудничестве и изучать пути взаимодействия с городами, учреждениями и государственными органами США, уважая и активно продвигая инклюзивность, разнообразие и равенство — основополагающие ценности справедливого, плюралистического, демократического общества, полностью защищающего гражданские права. Эти принципы, добавляют в мэрии, соблюдают муниципальные библиотеки, которые считаются безопасными общественными пространствами и из года в год получают очень высокую оценку горожан в муниципальных опросах.
На протяжении многих лет сеть из более чем 40 публичных библиотек Барселоны является второй по значимости муниципальной службой, которую высоко оценивают граждане, уступая лишь пожарным. В последнем опросе муниципальных служб 2024 года они даже повысили свою оценку до 8 баллов, а официальные данные показывают, что в общей сложности их посещают около 30 000 пользователей в день и выдают три миллиона книг в год.
Мэрия настаивает на своем желании, чтобы проект «American Space Barcelona» продолжался, и ссылается на его успех у участников. Поэтому она уверяет, что будет продолжать искать соглашения о сотрудничестве и изучать пути взаимодействия с городами, учреждениями и государственными органами США, уважая ценности того, что она считает справедливым, плюралистическим, демократическим обществом, полностью защищающим гражданские права.
20-го числа посольство США в Испании подтвердило этот приказ: «Посольство США в Испании, как и все наши посольства в мире, сообщает нашим местным поставщикам товаров и услуг о новых рамках работы, основанных на недавних исполнительных приказах, подписанных президентом Трампом», — пояснил представитель дипломатического представительства США в Испании. «Мы хотим убедиться, что наши контракты соответствуют всем федеральным законам о борьбе с дискриминацией и что поставщики не реализуют программы, способствующие разнообразию, равенству и инклюзивности, которые нарушают существующие федеральные законы», — добавил он.
