В нескольких словах
Мэр Барселоны Жауме Кольбони категорически отказался выполнять требование администрации США (связанное с указом Трампа) о прекращении финансирования программы American Space в муниципальной библиотеке. Кольбони подчеркнул, что город не откажется от продвижения равенства возможностей, особенно для женщин в науке и технологиях, и считает требование США нелегитимным. Программа культурного обмена и образовательной поддержки будет продолжена.
Реакция мэрии Барселоны на требование администрации Дональда Трампа прекратить финансирование программы муниципальной библиотеки, направленной против дискриминации, не заставила себя ждать. Мэр города, Жауме Кольбони, в среду дал решительный ответ на запрос посольства США от 3 марта. В нем содержалось требование отозвать финансирование программы American Space Barcelona в библиотеке Игнаси Иглесиас-Кан Фабра в районе Сант-Андреу.
«Мы не отступим ни на шаг в содействии равенству возможностей. Мы сохраним программу, потому что этот приказ не имеет ни юридической силы, ни демократической легитимности», — подчеркнул мэр.
Кольбони отверг исполнительный указ и заверил, что муниципалитет продолжит программу и будет искать новые соглашения о сотрудничестве с городами, учреждениями и общественными организациями США. Барселона является городом-побратимом таких американских городов, как Бостон, Чикаго и Новый Орлеан, которые, по словам мэра, разделяют и защищают те же ценности.
«Соединенные Штаты — это не Трамп. Мы не будем применять эту меру, потому что она направлена лишь на то, чтобы исключить женщин и семьи по признаку происхождения», — заключил он.
Применение указа 14173 под названием «Прекращение незаконной дискриминации и восстановление возможностей на основе заслуг» (Ending Illegal Discrimination and Restoring Merit-Based Opportunity) направлено на «искоренение» «незаконной дискриминации и восстановление возможностей на основе заслуг». Проект библиотеки, действующий с 2016 года, представляет собой «пространство неформального обучения с услугами и мероприятиями, разработанными для развития навыков, инструментов и компетенций, необходимых для успешного использования новых технологических и социальных возможностей XXI века», — поясняют в самом центре.
Программа включает культурный обмен между Барселоной и США, особенно в таких областях, как изучение языка и профориентация. Благодаря программе многие дети, подростки и молодые люди могут узнать больше о стране и получить доступ к стипендиям для обучения за рубежом. Среди наиболее заметных инициатив American Space отдает приоритет женщинам, желающим получить высшее образование в технологическом и научном секторах.
Автор: Марина Ковальчук — Эксперт по праву, миграции и социальной политике. Пишет полезные материалы для эмигрантов и путешественников.
