который настаивает на том, что революция, которую Франциск совершил в назначении епископов, не дошла до кардиналов.
Ритуал на обычных похоронах обычно начинается всегда одинаково: десятки людей (в лучшем случае несколько друзей) в напряжении ожидают речи. Это всего лишь несколько секунд нервов, когда вырывается какое-то непроизвольное откашливание, пока нить голоса не нарушит тишину, не наберет силу и не завладеет, слово за словом, эмоциями. Если первая фраза произнесена без оглушительного плача, вероятно, удастся дойти до конца посвящения умершему. Если повезет, даже понять смысл сообщения.
Подрезать, отшлифовать все неудобное, чтобы легенда устояла, готовая войти в историю как страстная агиография безупречного. Следует предположить, что эта операция будет повторена в тысячах некрологов, превозносящих преобразующий характер Папы Франциска, который только что скончался в возрасте 88 лет после своего последнего появления в пасхальное воскресенье.
Балкон базилики Святого Петра в Ватикане все еще выглядел украшенным, как по особым случаям, после того, как папа Франциск, находящийся на лечении, предложил оттуда в это воскресенье свое последнее благословение. После кончины аргентинского понтифика, новый Папа выйдет на этот знаменитый балкон, чтобы предстать перед миром.
— Диего Нейра?
— Да, это я.
— Но это точно Диего? Это Папа Франциск.
— А, очень хорошо. Как хорошо вы его имитируете!
И поскольку у него был аргентинский акцент, Нейра не был слишком убежден в этом тоне. «Если вы собираетесь предложить мне телефонную компанию», — предупредил он, — «мне это не интересно». На что Папа расхохотался:
— Я понимаю, что вы очень нервничаете, но у меня перед глазами ваше письмо. Я хочу встретиться с вами. Ни о чем не беспокойтесь.
