Ватикан обнародовал завещание Папы Римского с его последней волей: «Гроб должен быть в земле, простой»

Ватикан обнародовал завещание Папы Римского с его последней волей: «Гроб должен быть в земле, простой»

В нескольких словах

Папа Франциск в своем завещании просил похоронить его в базилике Санта-Мария-Маджоре в Риме, в простом гробу и без особых украшений, с надписью «Franciscus».


Ватикан обнародовал завещание Папы Франциска

Ватикан обнародовал завещание Папы Франциска, который скончался в 7:35 в этот понедельник из-за инсульта и последующей «необратимой сердечной недостаточности». 88-летний понтифик просил похоронить его в простой форме в базилике Санта-Мария-Маджоре в Риме, а не в Ватикане, как это обычно бывает. «Гроб должен быть в земле; простой, без особого оформления и с единственной надписью: Franciscus», – говорится в официальном документе, датированном июнем 2022 года. Далее полный текст, опубликованный Ватиканом: Во имя Святой Троицы. Аминь.

Чувствуя приближение конца моей земной жизни и с живой надеждой на жизнь вечную, хочу выразить свою волю только в отношении места моего погребения.

Я всегда доверял свою жизнь и свое священническое и епископское служение Матери Господа нашего, Святой Марии. Поэтому я прошу, чтобы мои останки покоились в ожидании дня воскресения в Папской базилике Санта-Мария-Маджоре.

Я желаю, чтобы мое последнее земное путешествие закончилось именно в этом древнем марианском святилище, куда я ходил молиться в начале и в конце каждого апостольского путешествия, чтобы доверить свои намерения Непорочной Матери и поблагодарить ее за ее послушную и материнскую заботу.

Я прошу, чтобы моя гробница была подготовлена ​​в нише бокового нефа между Паолинской часовней (часовня Salus Populi Romani) и часовней Сфорца вышеупомянутой базилики, как указано в приложении.

Гроб должен быть в земле; простой, без особого оформления и с единственной надписью: Franciscus.

Расходы на подготовку моих похорон покроет сумма благотворителя, которую я распорядился. Я дал соответствующие инструкции монс. Роландасу Макрицкасу, Чрезвычайному комиссару Либерийской главы.

Да воздаст Господь заслуженную награду тем, кто любил меня и будет продолжать молиться за меня. Я предложил Господу страдания, которые присутствовали в последней части моей жизни, за мир во всем мире и братство между народами.

Санта-Марта, 29 июня 2022 г.

Франциск.

Read in other languages

Про автора

<p>Журналист и аналитик, разбирающийся в экономике, политике и международных отношениях. Объясняет сложные темы доступно.</p>