10 книг, рекомендованных критиками Quadern в апреле 2025 года

Апрель был полон рекомендаций:

вы можете вспомнить выбор критиков Quadern к Сант Жорди, а также рекомендации некоторых деятелей культуры. Но и после Сант Жорди есть литературная жизнь. Вспомним десять произведений разных жанров, которые стоит прочитать.

«Монастыри» Виктор Гарсия Тур Comanegra 208 страниц. 18,90 евро. Произведение Хичкока снова воскресает из мертвых, чтобы стимулировать творческую филигрань автора.

Понс Пучдеваль «L’Escrita» Пережауме L’Altra Editorial 320 страниц. 21,90 евро. Как современный Льюль, художник удаляется и позволяет письму проходить через него, его пальцы и роговицы, и его дикий и яркий дух, в «L’Escrita».

Габриэль Вентура «Segons manera» Рубен Лусон LaBreu 80 страниц. 14 евро. Чудо барокко и языковой игры, где автор разворачивает свои заботы, но, прежде всего, собирает острую потребность в выразительном поиске.

Жозеп Педральс «Баллада о старом мире» Ориоль Каноса Pòrtic 176 страниц. 19,90 евро. «Баллада о старом мире» — это хроника побега из учебы, путешествия автора, чтобы оставить позади, на полгода, капюшон западного XX века.

Адриа Пужоль «Эпоха невинности» Эдит Уортон Перевод Марты Пера Кукурель Viena 376 страниц. 26 евро. Возможно, главной смелостью Уортон было выпустить в романах реалистичного вида персонажей-архетипов, обреченных вести себя снова и снова одинаково, независимо от обстоятельств.

Гонсало Торне «Peripècies» Мария Барбаль Columna 400 страниц. 20,90 евро. «Peripècies» — это сатирический роман воспитания об искусстве книги и равновесии писателя между успехом и желанием писать без условий.

Анна Мария Иглесия «Els sots feréstecs» Раймон Каселлас Barcino Издание и эпилог Жорди Кастельяноса. Введение Марии Кампильо 256 страниц. 22,95 евро. Произведение, которое порадует читателей Виктора Катала и Нурии Бендичо, и которое объясняет одно из величайших напряжений символистского модернизма: столкновение между индивидом и окружением.

Мария Даска «Mala olor» Надя Хафид Finestres 176 страниц. 25 евро. На страницах «Mala olor» Хафид верна своей пастельной палитре (современного кофейного напитка) и пиктографическому разочарованию, которое ее характеризует, и которое отлично подходит для рассказа истории о расизме, скрытом корпоративными протоколами, и ресурсах, которые компания мобилизует, если хочет дегуманизировать (то есть «преследовать») сотрудника.

Виктор Гарсия Тур «Ориентализм» Эдвард В. Саид Перевод Жозепа Маури и Дот Tigre de paper. 493 страницы. 22 евро. «Ориентализм» — это не просто эссе, осуждающее западную исламофобию, но дискурс Саида выходит далеко за рамки осуждения сионистского колониализма и разоблачения западной демонизации ислама.

Манель Гарсия «Жизнь книготорговца А. Дж. Фикри» Габриэль Зевин Перевод Октави Гиль Пужоль Periscopi 271 страница. 20,95 евро. «Жизнь книготорговца А. Дж. Фикри» — это история любви. Невероятная, согласен, но нарративная структура ведет нас по событиям и путям, которые приводят к этому: история любви вокруг этого невыносимого персонажа в трех направлениях: любовь к книгам, любовь к женщине и любовь к дочери.

Тони Поло