Кумбия

«¡Pero qué chimba, chimba de vida! ¡Estoy viviendo la life que quería! ¡Aquí estoy viviendo chimba de vida!» С этим припевом Кароль Джи заставила дрожать прошлым летом стадион «Сантьяго Бернабеу» четыре дня подряд, собирая около 60 000 человек за вечер. Вероятно, большинство узнали слово «chimba» от нее или, возможно, от Малумы с его друзьями и «chimbitas».

Музей Селены Кинтанилья-Перес в Корпус-Кристи, городе с преобладающим испаноязычным населением на юге Техаса, у Мексиканского залива, хранит почти всю вселенную Королевы музыки текс-мекс: сотни портретов певицы, ее красный Porsche, коллекцию яиц Фаберже, награды, золотые и платиновые диски, около двадцати сценических костюмов, которые она сама создавала, и поток поклонников, проходящих группами каждые несколько минут. О женщине, убившей ее выстрелом в спину, Йоланде Сальдивар, нет и следа.