Княжество Астурия

Взрыв в шахте Астурии: погибли 5 горняков

Пять рабочих погибли в понедельник, еще четверо получили серьезные травмы в результате аварии на шахте в небольшом астурийском городке Деганья (Испания). Эта трагедия на мгновение вернула Испанию к почти забытой и шокирующей реальности.

Read in other languages

Взрыв на шахте в Астурии: 5 погибших горняков

Автор: Максим Коваленко — Социальный обозреватель

Тишина давит как никогда у входа в шахту Сарреу (Zarréu), которая, по словам бывших работников, когда-то была одной из самых передовых угольных шахт Европы. «Когда девять товарищей работают внутри, а пятеро выезжают в деревянных ящиках — это полная катастрофа», — шепчет Марселино Мартинес, один из пенсионеров-шахтеров, пришедших к руднику в понедельник, чтобы выразить соболезнования в связи с гибелью пятерых коллег и тяжелыми травмами еще четырех рабочих.

Read in other languages

Луарка: Сад-лес, «гурме» выпечка и другие уголки для открытий

Астурия хранит сотни уединенных пляжей, изрезанные скалы, великолепные дворцы и дома индейцев, рестораны и бары, где можно попробовать ее восхитительную кухню и насладиться сказочными пейзажами. Это одна из причин, почему год за годом она завоевывает поклонников, которые, однажды ступив на астурийскую землю, навсегда очарованы ее красотой. Если говорить о Кантабрийском море, природе и привилегированном ландшафте, то на астурийском западном побережье есть место, которое стоит посетить: Луарка.

Read in other languages

Авария на шахте в Астурии: двое погибших

Два человека погибли в результате аварии на угольной шахте Серредо в муниципалитете Деганья, Астурия (Испания). Еще как минимум три человека получили ранения: двое из них — серьезные ожоги, один — черепно-мозговую травму.

Read in other languages

Авария на шахте в Испании: есть пострадавшие

По меньшей мере девять человек пострадали в результате аварии на шахте Серредо

Это сообщил Гильермо Пелаэс, представитель правительства Княжества Астурия, на пресс-конференции после заседания Совета правительства.

Двое пострадавших уже доставлены в больницу Вильяблино, в Леоне.

На место происшествия направлены спасательные подразделения и кинологическая служба.

На данный момент информация о заблокированных шахтерах отсутствует.

Read in other languages

Спор Астурии и Леона: 200 лет борьбы за землю

В самом сердце биосферного заповедника «Природный парк Сомьедо», на высоте почти 1500 метров, около 90 жителей астурийской деревни Санта-Мария-дель-Пуэрто (образцовой деревни Астурии 2021 года) уже более двух веков ведут спор с леонским муниципалитетом Кабрильянес за право пользования почти семью гектарами пастбищ. Этот давний земельный спор теперь дойдет до Верховного суда Испании после того, как Национальный суд вынес решение в пользу Леона.

Read in other languages

Гастрономический тур по Хихону: сидрерии, коктейли и деликатесы

О Хихоне

О Хихоне много писали и говорили. Здесь находится один из лучших городских пляжей Испании (Сан-Лоренцо), самые интересные римские руины в Астурии (термы Кампо Вальдес), рыбацкий район, полный символизма и характера (Симавилья), и Город культуры, чья архитектура впечатляет (Ла Лабораль). Но мало говорилось о том, как хорошо кормят в Хихоне.

Read in other languages

В Испании разрешили охоту на волков к северу от реки Дуэро: решение Конгресса вызывает споры

Конгресс Испании одобрил исключение волка из списка охраняемых видов

Конгресс Испании одобрил исключение волка из списка охраняемых видов (Lespre) голосами Народной партии (PP), Vox, Junts и Баскской националистической партии (PNV). Это означает, что охота на волков к северу от реки Дуэро вновь станет законной. Поддержка этого решения была встречена аплодисментами в зале заседаний.

Read in other languages

15 способов насладиться вечной весной в Астурии: Откройте для себя райский уголок Испании

Равноденствие, астрономическое явление, когда ночь и день сравниваются по продолжительности, в Астурии знаменует начало райского периода.

Утро 21 марта открывает двери в весну, которую Государственное метеорологическое агентство (Aemet) обещает теплой. В Княжестве Астурия это идеальное время, чтобы насладиться множеством незабываемых занятий: природой, культурой, спортом, гастрономией… Мягкий весенний ритм лучше всего ощущается с помощью этих 15 оригинальных предложений, позволяющих отпраздновать восхитительную (и вечную) зелень, расцветающую на астурийской земле.

Read in other languages

Астурия станет первым регионом Испании, внедрившим обязательное наставничество против травли в школах

Княжество Астурия в следующем учебном году станет первым автономным сообществом, которое в полном объеме и в обязательном порядке внедрит программу против насилия и травли в школах, основанную на методе наставничества (TEI), во всех государственных и финансируемых образовательных центрах. Инициатива, которая будет реализована в два этапа, начнется в сентябре и охватит дошкольное, начальное и среднее образование.

Read in other languages