Княжество Астурия

В четверг Министерство сельского развития и аграрной политики провело гуманную эвтаназию медведице Паке

Министерство сельского хозяйства и аграрной политики Княжества Астурия разрешит охоту и умерщвление

В Авилесе возрождается традиция выпечки мантакадо

Мантакадо, старинная сладость, типичная для Пасхи, возрождается в Авилесе. Кондитерская Galé, основанная в 1876 году, была известна своими круассанами, нугой и миндальными десертами, а также мантакадо, который стал главным пасхальным лакомством города.

После закрытия кондитерской в 90-х годах, предприниматель Карлос Антунья решил воссоздать этот десерт в пекарне отеля El Palacio de Avilés.

Вильяблино, поселку на северо-западном краю Леона, в самом сердце Кантабрийских гор, много лет назад обещали построить отель-парадор на месте старой школы, чтобы смягчить ожидаемый экономический спад после закрытия угольных шахт. Сегодня школы нет — ее снесли, чтобы освободить место для парадора, но и парадора тоже нет. На самом деле, нет ничего: на пустыре растут лишь сорняки и горькое разочарование тех, кто проходит мимо и вспоминает.

Ты не хочешь писать, но пишешь. Ты не хочешь вспоминать, но вспоминаешь. Ты не хочешь, чтобы вновь разворачивался этот скорбный список, перечень имен погибших, повторяющийся всякий раз, когда случается трагедия. Но справедливость требует снова пересчитать бусины этих четок, каждое имя и каждую историю.

• Амадео Кастелар
• Рубен Соуто
• Давид Альварес
• Хорхе Карро
• Ибан Радио

Пятеро погибших шахтеров. Пятеро.

Суд по уголовным делам № 3 Овьедо приговорил граффити-художника J. L. G. к трем годам тюремного заключения и штрафу в размере 155 487,30 евро за нанесение граффити на 34 поездах компании Renfe в период с 2016 по 2018 год, преимущественно в Астурии. Это самый суровый приговор за вандализм такого рода в истории Испании.

Пилар Санчес Висенте стала лауреатом VIII Премии Edhasa в области исторической прозы. Награду присудило издательство Edhasa.

Вильяблино, расположенный на крайнем северо-западе региона Леон (Испания), сегодня в состоянии шока прощался со своими шахтерами, погибшими при взрыве метана на угольной шахте Серредо. Шахта находится примерно в двадцати километрах от города, уже за границей Астурии.

Почти все в шахтерских бассейнах Астурии и Леона знают, какой должна быть работа по добыче угля. В этих краях живет «шахтерская семья» — поколения мужчин и женщин, десятилетиями рисковавших жизнью ради куска хлеба. Поэтому после гибели пяти рабочих на месторождении Сарреу (Cerredo по-испански) множатся вопросы о неожиданной трагедии. Особенно часто повторяется один: «Разве не было газоанализаторов?» — спрашивает Альберто возле спорткомплекса в Вильяблино (Леон), где во вторник прощались с телами погибших.

Пять рабочих погибли в понедельник, еще четверо получили серьезные травмы в результате аварии на шахте в небольшом астурийском городке Деганья (Испания). Эта трагедия на мгновение вернула Испанию к почти забытой и шокирующей реальности.