В нескольких словах
В статье рассматриваются новые шпионские романы Даниэля Сильвы и Дэвида Макклоски, где Россия и личность Путина играют ключевую роль как источник зла и интриг. Авторы, используя свой опыт и писательское мастерство, создают захватывающие истории о шпионаже, вербовке и моральных дилеммах, в которых переплетаются реальность и вымысел.
Бороться с Путиным его же оружием
Дэвид Макклоски был аналитиком ЦРУ и покинул Дамаск за месяц до восстания против Асада. Он прожил насыщенную жизнь и воочию видел иногда ужасающую реальность. Ничего из этого не послужило бы его цели, если бы у него не было огромного повествовательного таланта, который он снова демонстрирует в «Москва X». Три аспекта объединяют эту книгу с его предыдущим романом, «Станция Дамаск». Первый – это тонкое чутье на самые актуальные события. Второй – способность строить сложные и захватывающие сюжеты. Третий – Артемис Проктер, единственный персонаж, который повторяется в обеих историях, руководитель среднего звена ЦРУ, дочь сумасшедшего поклонника греческой мифологии, которая выставляет в своем кабинете боевое ружье Mossberg (и бейсбольную биту) и использует их без стеснения. Она сейчас руководит «Москва X», секретным подразделением Агентства, которое ведет войну с русскими их же оружием. В данном случае она поручает Сие Фокс, агенту, внедренному в высокопоставленный офис в Лондоне, и мексиканцу Максу Кастильо (сотруднику, землевладельцу и владельцу одной из лучших конюшен в мире) опасную миссию. Речь идет об игре в шпионаж и вербовку с целью завербовать и сломить волю Вадима, одного из банкиров Путина, и его жены Анны, капитана российской разведки и богатой наследницы из олигархии. Проблема в том, что Анна гораздо сложнее, чем кажется, и играть с оружием зла – непростое дело.
Рекомендации
Девять отличных детективных романов в девяти разных стилях ко Дню книги
Действие романа разворачивается между Мексикой и Россией, с еще несколькими второстепенными сценами, в нем есть действие и размышления, и он тянет читателя с силой трансатлантического лайнера. Не нужно рассказывать много о сюжете: лучше, чтобы читатель открыл его для себя, вошел в моральную игру Анны, страдал вместе с Сией, продвигался к финалу, в котором, как всегда бывает с лучшими книгами жанра, никто не выигрывает. В романах Макклоски есть безошибочное сочетание, баланс между самой прозаической реальностью Агентства и чудесами вымысла, который он развивает так же хорошо, как Чарльз Камминг сейчас или Чарльз Маккарри в начале века. Он рассказал об этом так в интервью: «У Агентства есть большой талант делать такие вещи, как выслеживать и убивать кого-то в таком отдаленном месте, как Гиндукуш, но это также очень неуклюжая организация, в которой может быть невозможно достать степлер, как это случилось со мной. Кажется невероятным, что это одна и та же организация, но это так. (...) Мы собираем информацию о жизненно важных целях в других странах и пытаемся убедить людей передать нам государственные тайны. Мы пишем самые секретные отчеты для президента. И с другой стороны, мы страдаем от всех бюрократических проблем, которые поражают крупную организацию (...). Для меня лучшие шпионские истории – это те, которые смешивают эти два аспекта».
Габриэль Аллон, миф о бессмертном шпионе
Жизнь Аллона в художественной литературе так длинна, он был так важен в развитии своей страны, Израиля, на протяжении десятилетий, что можно сказать, что он вечен. Но шпион тоже стареет, и теперь он ушел в отставку, или, по крайней мере, намерен это сделать, живя на широкую ногу в Венеции со своей второй женой, Кьярой, и своими детьми, и посвящая себя своей истинной страсти: реставрации картин, деятельности, по которой он также признан во всем мире. Он в мире со своим прошлым, которое провело нас по всему миру в течение 24 книг, убивал и страдал от смерти большей части своих близких в напряженных и сложных произведениях, таких как «Московские правила» или «Английский шпион», «Черная вдова» или «Дом шпионов». Любителю шпионских романов упоминание в заголовке о Корнуолле Джона Ле Карре могло показаться оппортунистическим, но добрый Аллон искал убежища в этой области в пяти романах, включая момент, когда он бежал из мира после убийства своей первой семьи в Вене.
Как могут видеть те, кто только что пришел, все очень чрезмерно, персонаж и романы больше, чем жизнь. Но я приглашаю вас провести некоторое время в этом мире, сейчас осенью, и насладиться его достоинствами. В «Смерти в Корнуолле» Аллон становится следователем после картины Пикассо, экспроприированной нацистами (опять же, совершенно актуально). Детонатором является серийный убийца – известный как Дровосек за его любовь к использованию топора в качестве орудия убийства, – который убил, или, по крайней мере, кажется, убил, престижного ученого, который шел по следу картины. Аллона попросил о помощи Тимоти Пил, старый друг, мальчик, который делился с ним секретами в печальном прошлом, а теперь стал сержантом полиции. В этом романе-спектакле, в котором шпионский аспект более размыт, не может быть больше названий брендов (пистолетов, вин и шампанского, растворителей, одежды, автомобилей) и городов (Канны, Лондон, Женева, Париж, греческие острова и т. д.). Его объединяет с предыдущим, однако, общий аспект: деньги, текущие по канализации, те, которые все могут и все развращают, – русские. Заговор, в который вовлечен Аллон, грандиозен и направлен прямо в центр власти Соединенного Королевства. Супершпиону ничто не велико.
Наживкой для привлечения нелегитимного владельца Пикассо является Анна, главная героиня «Виолончелистки», одного из самых слабых приключений сериала, который в последние годы утратил часть своей силы. Этот роман, однако, восстанавливает некоторый пыл и очень развлекает. В этом контексте возвращение воровки Ингрид из старых историй – это успех: это легкий, интересный персонаж, очень соответствующий спектаклю, в который нас погружает роман. Также появляется очень своеобразный наемный убийца, персонаж, к которому я всегда испытывал симпатию и которого я считал исчезнувшим. Дело с украденным Пикассо кажется обычным, но на странице 160 есть поворот, который немного омрачает и возвеличивает все. И у Аллона слишком много прошлого, чтобы оно не вернулось и не затруднило его настоящее.
Если не обращать внимания на дистанции, то кажется, что Сильва проделал путь, обратный пути Ле Карре, который поместил Смайли в «Убийство по классу» (вторая книга серии), как следователя по делу, которое казалось преступлением на почве страсти в романе, который больше похож на фантастическую тайну английской деревни, чем на шпионскую историю.
