В нескольких словах
В интервью Хосе Мария Мерино рассказывает о своем творчестве, литературных предпочтениях и взглядах на мир, заявляя, что никогда бы не стал работать на Дональда Трампа.
Поэт и писатель
Поэт и писатель романов, рассказов, микрорассказов, новелл, книг о путешествиях и эссе, Хосе Мария Мерино (Корунья, 84 года) собрал в недавно вышедшей книге «Изменчивые миры» («Cátedra») подборку из 40 рассказов и миниатюр. Новая антология охватывает почти четыре десятилетия, с 1982 по 2021 год, и представляет собой широкое разнообразие форм и тем, которые демонстрируют долгий и плодотворный труд этого автора в области короткой художественной прозы и его стремление к экспериментам. Член Королевской испанской академии с 2008 года, рассказ был постоянной темой в литературной карьере этого автора, что нечасто встречается в испанской традиции и подчеркивает его связь с Латинской Америкой. Жанр рассказа позволил ему приблизиться к фантастике — теме, в которой Мерино преуспел, — и к научной фантастике, а в новой книге также нашлось место для персонажа профессора Соуто, альтер эго автора, и для коротких рассказов, построенных вокруг образов.
Вопросы и ответы
Какой первый рассказ вас очаровал? «Гора душ» Густаво Адольфо Беккера.
А какой побудил вас начать писать? Рассказы Эдгара Аллана По.
Какие писатели-новеллисты являются для вас ориентирами?
- Анонимный автор «Калилы и Димны»,
- Леопольдо Алас «Кларин»,
- Эмилия Пардо Базан,
- Антон Чехов,
- Редьярд Киплинг,
- Мигель де Унамуно,
- Рамон дель Валье Инклан,
- Хорхе Луис Борхес,
- Хулио Кортасар…
Какую книгу вы не смогли дочитать? «Камбала» Гюнтера Грасса.
Какая последняя книга вам понравилась? Рассказы Медардо Фрайле, которые я только что перечитал в ознаменование столетия со дня его рождения.
Какой фильм вы смотрели чаще всего? «Искатели» Джона Форда.
Какой последний сериал вы посмотрели запоем? «Аббатство Даунтон».
Если бы вам нужно было использовать песню или музыкальное произведение в качестве автопортрета, что бы это было? Танго «Volver» Альфредо Ле Перы и Карлоса Гарделя.
Какое историческое событие вы больше всего восхищаетесь? Как период — век Перикла; как приключение — путешествие Магеллана/Элькано.
В каком музее вы бы остались жить? В Пергамском музее.
За какой заказ вы бы никогда не взялись? Работать на Дональда Трампа.
Что социально переоценено? Личность и роль определенных влиятельных людей.
Кому бы вы дали следующую премию Сервантеса? Есть немало людей, которые могли бы быть кандидатами.
Если бы вы не были писателем, кем бы вы хотели быть? Актером.
