Ярмарки боя быков

Испания: Конгресс решит судьбу корриды как наследия

Тореро привыкли переживать решающие моменты. Это происходит с ними в каждом бою: жизнь, триумф и смерть часто разделены мгновениями или миллиметрами. Но теперь всей тавромахии придется столкнуться с ключевым перекрестком: Конгресс депутатов Испании обязан в течение шести месяцев проголосовать по народной законодательной инициативе (НЗИ), направленной на отмену закона, защищающего корриду как культурное наследие.

Read in other languages

Рока Рей: Тореадор от мозга костей

Нельзя стать величайшей фигурой в мире корриды случайно или только благодаря удаче.

Фигурой становятся благодаря отношению, преданности делу, знаниям, способностям, и, в конечном итоге, благодаря тому, что ты тореадор с головы до ног. Личные предпочтения оставим в стороне, ведь о вкусах не спорят, но неоспоримо и неопровержимо то, что фигурой становятся, потому что заслуживают этого и доказывают это на арене перед быком. Именно это, вкратце, и сделал Рока Рей в Валенсии в первый из двух запланированных вечеров.

Read in other languages