
В нескольких словах
В Мадриде машина начальника муниципальной полиции сбила 10-летнюю девочку. Ребенок госпитализирован с переломом лодыжки и подозрением на травму колена. Мэрия города пыталась скрыть инцидент, не было проведено оперативное расследование. Родители пострадавшей девочки возмущены произошедшим и отсутствием внимания со стороны полиции и городских властей.
Девочку по имени Айтана, сбитую в понедельник машиной начальника муниципальной полиции Мадрида, госпитализировали.
Ей 10 лет, и она прикована к постели дома с обездвиженными ногами. На правой ноге перелом лодыжки, на левой — возможный разрыв колена, хотя два рентгеновских снимка этой области не дали окончательных результатов, и нужно дождаться, пока спадет отек. Никто из мэрии не позвонил ее родителям, чтобы узнать о ее состоянии, но маленькая девочка довольна любовью своих одноклассников, которые навещают ее по вечерам и пишут сообщения на гипсе. «Тебя сбили, но это был не я», — написал один из них.
Тяжесть травмы, полученной несовершеннолетней, указывает на новые нарушения в управлении этим происшествием, которое стало известно в этот четверг.
Источники в полиции сообщают, что должна была вмешаться полицейская группа экспертов по авариям, чтобы расследовать, не двигалась ли машина с высокой скоростью, поскольку жертва наезда нуждалась в госпитализации и была задействована полицейская машина. Патруль, составивший отчет об аварии, даже не опросил мать, Джоанну Сепеду, по ее словам. Кроме того, эта газета видела отчет о травмах, составленный медицинским работником Samur, который содержит странное выражение, вызывающее подозрения: «наезд на очень низкой скорости». Джоанна, которая сопровождала свою дочь в момент наезда, говорит, что машина ехала очень быстро и что скорая помощь прибыла после случившегося, поэтому медики не могли видеть произошедшее.
Мэрия попыталась скрыть случившееся.
Два дня спустя пресс-службы Emergencias Madrid и муниципальной полиции не смогли найти информацию об инциденте в своих базах данных. Не было ни этого отчета о травмах с подозрительными формулировками, ни отчета об аварии, который, согласно правилам корпуса, должен был быть загружен в систему менее чем за 24 часа. Представитель признал факт наезда после того, как эта газета сообщила ему, что разговаривала с многочисленными свидетелями. Некоторые из них опознали в качестве второго пилота генерального директора корпуса Пабло Энрике Родригеса. Машиной управлял инспектор, который обычно перевозит главного начальника.
На Paseo de Extremadura под номером 28, где в понедельник машина генерального директора муниципальной полиции Пабло Энрике Родригеса сбила девочку. (Фото: JUAN BARBOSA)JUAN BARBOSA
Представитель также попытался преуменьшить произошедшее и подчеркнул, что у девочки были только «легкие травмы». Этому заблуждению способствовало то, что свидетель, местный торговец, категорически заявил, что видел, как девочка ушла за руку с матерью после оказания помощи Samur. Правда в том, что скорая помощь доставила Айтану в отделение неотложной помощи Клинической больницы, где, по словам родителей, она находилась до полуночи.
Полицейские, которые обычно вмешиваются в таких случаях, принадлежат к группе по расследованию дорожно-транспортных происшествий (Equipo IT) Комиссариата судебной полиции по дорожному движению. Эти эксперты составляют протокол, документ, более подробный, чем отчет об аварии, который основан на фотографиях, схемах и опросах сторон и свидетелей.
«Он проехал передо мной или позади меня»
Наезд произошел в первые моменты замешательства из-за крупного отключения электроэнергии в понедельник. Джоанна забрала дочь из школы, и они переходили Paseo de Extremadura, широкую дорогу, которая выходит из M-30 в юго-западном направлении. Они шли навстречу дедушке Фернандо, который ждал в длинной очереди на базаре с намерением купить свечи на ночь. Джоанна утверждает, что они переходили улицу по пешеходному переходу под номером 28. Светофор, как и все в Мадриде, перестал работать. Удар произошел на шестой и последней полосе перед достижением другой стороны тротуара. Это полоса, предназначенная для автобусов и такси. По ней проехал Skoda Superb без опознавательных знаков начальника полиции.
Айтана лишь «немного» помнит о случившемся. «Машина ехала не очень медленно», — говорит она, сидя на диване-кровати, разложенном в гостиной, где она спит с понедельника, потому что это более удобно для семьи из-за трудности транспортировки ее на руках. Им еще не удалось достать инвалидное кресло. «Он проехал передо мной или позади меня», — говорит она в замешательстве.
«Я упала», — продолжает она, — «моя мама помогла мне встать на тротуар, а оттуда подняла меня. Я почувствовала, что больше всего у меня болит здесь», — добавляет она, указывая на левое колено, которое еще не известно, сломано ли оно. Айтана, девочка, которую сбила машина главного начальника полиции Мадрида. (Фото: JUAN BARBOSA)JUAN BARBOSA
Дедушка Фернандо выбежал из магазина, услышав крики. Он очень испугался, увидев на ноге внучки следы шин, «все черное и окровавленное». Он в гневе подошел к водителю и его спутнику, которые спорили со свидетелем. Он вспоминает, что другие люди кричали на них за случившееся. Фернандо попросил у водителя его имя, и он показал свой полицейский значок «очень надменным образом». Он говорит, что второй пилот вмешался. «Он толкнул меня, и я подумал о том, чтобы дать ему сдачи, но я сдержался. Я сказал ему, что это моя внучка, а он сел в свою машину и поднял стекло».
Они говорят, что никто из находившихся в машине не подошел к Айтане. Они также не интересовались ею после этого напряженного момента. «Больше всего меня удивляет», — говорит Джоанна, — «что полицейский, который составлял отчет, взял мой номер телефона, но никто мне не позвонил».
Мэр Мадрида Хосе Луис Мартинес Альмейда (2 справа) и директор муниципальной полиции Мадрида Пабло Энрике Родригес (4 справа) во время мероприятия с сотрудниками полиции в парке Ретиро, Мадрид, в 2023 году.ФЕРНАНДО АЛЬВАРАДО (EFE)
Родители, скромные в средствах, столкнулись с понедельника с бесконечными трудностями. Администраторы больницы предупредили их, что, поскольку это дорожно-транспортное происшествие, они должны получить данные страховки водителя, иначе им придется нести расходы. Единственное, что агенты дали матери перед отъездом в больницу на скорой помощи, это номер машины, сбившей Айтану.
Возмущенный, Джефферсон в среду днем пошел в комиссариат Национальной полиции, ошибочно полагая, что виновниками были агенты этого корпуса. Он рассказывает, что «дуро» (начальник) принял его в своем кабинете и был очень великодушен, потому что несколько раз звонил в муниципальную полицию, чтобы узнать, что произошло. «Он сказал мне, что это очень странно. Что от меня что-то скрывают. Что отчета не существует», — говорит Джефферсон. В конце концов, ему дали адрес комиссариата муниципальной полиции района Алуче, где в конце дня ему выдали отчет об аварии с данными страховки и дали совет: «Найдите хорошего адвоката по дорожному движению».
Джефферсон делает ремонт и потерял три рабочих дня на этой неделе из-за этого происшествия. «Вдобавок к тому, что они сделали с нами это», — говорит он, указывая на кровать дочери, — «я должен сам выяснять, кто виноват».
Айтана не вернулась в школу, и ее родители не знают, сможет ли она это сделать до конца учебного года. Девочка, хрупкая на вид, является «брелком для ключей своего класса», по словам бабушки Анжелики. «Ее любят все в школе. Она очень любящая», — говорит дедушка. Рядом с ее кроватью стоит огромный телевизор, игровая консоль, тетрадь для раскрашивания динозавров и куча открыток с сердечками, нарисованными ее друзьями.