Судьи

Генеральный совет судебной власти Испании единогласно одобрил реформу доступа к судейской карьере

Пленум Генерального совета судебной власти (ГСCВ) Испании единогласно утвердил доклад о реформе судейской карьеры, планируемой правительством.

Реформа предусматривает изменения в действующей системе конкурсных экзаменов, увеличение числа судей за счет ускорения доступа по так называемой «четвертой очереди» (предназначенной для юристов с признанным авторитетом) и прекращение временного статуса сотен судей-заместителей. Источники в органе управления судей сообщают, что голосование прошло путем аккламации, и ни один из 20 членов совета не высказал возражений.

Read in other languages

Глава Верховного суда США вступил в конфликт с Трампом из-за депортаций: институциональное противостояние

Институциональное противостояние между исполнительной и законодательной властью в США обостряется

Джон Робертс, председатель Верховного суда, выступил против президента Дональда Трампа, сделав редкое заявление, в котором упрекнул его за нападки на судью Джеймса Боасберга. Боасберг выступил против депортации сотен венесуэльцев без надлежащих гарантий, ссылаясь на закон XVIII века, предназначенный для военного времени. Конфликт обострился и грозит перерасти в конституционный кризис.

Read in other languages

ГСПС видит «недоработки» в реформе судейской карьеры, планируемой Правительством Испании

Генеральный совет судебной власти (ГСПС) планирует обсудить в эту среду свой отчет о реформе судейской карьеры, одобренной Советом министров в январе прошлого года. Реформа предусматривает изменения в текущей системе конкурсных экзаменов для облегчения доступа студентов всех социально-экономических уровней, модифицирует текущую модель экзаменов и предусматривает увеличение числа судей за счет ускорения доступа через так называемый «четвертый тур» (зарезервированный для юристов с признанным авторитетом) и прекращения временного статуса сотен судей-заместителей.

Read in other languages

Власти Каталонии планируют доплачивать судьям за решения на каталанском языке: стимул для развития языка в судебной системе

Правительство Каталонии возобновляет старую инициативу по финансовому стимулированию судей, выносящих решения на каталанском языке.

В настоящее время только 5,3% судебных решений в Каталонии составляются на этом языке, хотя в начале века этот показатель достигал 20% благодаря экономическим стимулам. Это одна из мер, объявленных советником юстиции Рамоном Эспадалером для продвижения каталанского языка в судебной системе, где его использование находится на минимальном уровне.

Read in other languages

Администрация Трампа депортирует сотни мигрантов в Сальвадор, несмотря на решение суда остановить высылку

Федеральный окружной судья Джеймс Э. Боасберг из Вашингтона в субботу вечером временно заблокировал закон XVIII века, предназначенный для военного времени, который администрация Дональда Трампа извлекла из архива, чтобы высылать членов венесуэльской криминальной группировки «Поезд Арагуа» без необходимости судебного вмешательства.

Read in other languages

Конгресс Испании обсуждает: Кто будет определять возраст несовершеннолетних мигрантов?

В четверг Конгресс депутатов Испании обсуждает реформу, согласно которой именно судьи, а не прокуратура, будут отвечать за процессы определения возраста несопровождаемых несовершеннолетних, прибывающих в страну. Законопроект, принятый к рассмотрению в ноябре, направлен на «обеспечение бесплатной юридической помощи с самого начала процедуры» для этих детей. Однако организации по защите детей в совместном заявлении осудили, что предусмотренный законопроектом процесс «не позволяет признавать действительными документы, выданные странами происхождения».

Read in other languages

Скандал в Бадахосе: Работники центра, где убили воспитательницу, жаловались на задержанных подростков – требуется усиление мер безопасности

Совет по здравоохранению и социальной политике правительства Эстремадуры признал, что поступали жалобы, но не в форме официальных заявлений, на подростков, задержанных в связи со смертью воспитательницы, которая отвечала за двоих из них в опекаемом центре в Бадахосе. Центр управляется внешней компанией, не входящей в структуру администрации.

Read in other languages

Трагедия в Бадахосе: Подростки, сбежавшие из приюта, подозреваются в убийстве социального работника

Убийство 35-летней Белен Кортес Флор, социального работника, произошедшее в воскресенье во время её работы в квартире для лиц, находящихся под судебной защитой, в Бадахосе, потрясло общество Эстремадуры. Помимо гибели сотрудницы, трагедия усугубляется юным возрастом предполагаемых преступников – трёх подростков от 14 до 17 лет, которых в понедельник доставили в суд.

Read in other languages

Хватит устраивать это представление: критика поведения судей в публичном пространстве

Я достаточно взрослый, чтобы помнить «Вердикт», и достаточно молод, чтобы не видеть «Народный суд», а с 2009 по 2014 год был слишком занят, чтобы обращать внимание на «По закону».

Read in other languages

97% судей считают, что продвижение по службе в судебной системе зависит не от заслуг, а от связей: исследование в Испании

Согласно опросу, проведенному Генеральным советом судебной власти (CGPJ)

Согласно опросу, проведенному Генеральным советом судебной власти (CGPJ), 97% судей считают, что продвижение по службе в высшие эшелоны судебной системы определяется не заслугами и способностями, а «неформальными связями» кандидатов. Это один из результатов исследования, опубликованного CGPJ в понедельник.

Read in other languages