Шотландия

Верховный суд Великобритании ограничил юридическое определение женщины биологическим полом

Это безоговорочная юридическая победа, но ни в коем случае не заключительная глава одной из самых ожесточенных и горьких политических битв современной эпохи.

Верховный суд Великобритании во вторник постановил, что определение женщины, содержащееся в Законе о равенстве 2020 года (LI2020), основном юридическом инструменте в борьбе с любым видом дискриминации, относится исключительно к «биологической женщине».

Read in other languages

«Ясно»: любовь и деньги на Шетландских островах

Антон Руденко

Экономический обозреватель, пишет о финансах, инвестициях, заработке и бизнесе. Дает практичные советы.

Пресвитерианский священник, оставшийся без средств к существованию после Великого раскола Шотландской церкви в 1843 году, соглашается на поручение землевладельца: выселить единственного жителя с острова к северу от Шетландских островов. Жена священника, Мэри, остается в доме сестры. Мэри уже не молода, у нее вставные зубы. В путешествие священник берет с собой притягательный портрет Мэри. В пути происходят встречи и несчастные случаи.

Read in other languages