Природные парки

Популяция кабанов в Кольсерола сократилась вдвое: «Ключевым фактором стала осведомленность граждан»

Всего за три года популяция кабанов в горах Кольсерола (Барселона) сократилась вдвое.

Read in other languages

Меньше пожаров в горах Кольсерола благодаря дождям

Обильные весенние дожди положили конец засухе в Каталонии, и горы Кольсерола, окружающие девять муниципалитетов Барселонской столичной области (AMB), этим летом будут подвержены меньшему риску пожаров.

Read in other languages

Красота в парке Деэса в Сории

Одно дело — официальное название, и другое — название, идущее от сердца. Для истинных жителей Сории их парк называется La Dehesa; для остальных — Alameda de Cervantes, что тоже неплохое название. Последнее появилось в начале XX века, поэтому логично, что первое название является более любимым. La Dehesa de Soria всегда упоминается как сад с историей, так как его расположение и название восходят к пастбищу для скота, которое было создано там в XII веке.

Read in other languages

В краю реки Агеда: природа и история Сьюдад-Родриго

Тем, кто посещает города с богатой историей, нужно облегчить знакомство с природой, чтобы после собора или дворца они могли окунуться в мир дикой природы. Окрестности Сьюдад-Родриго (Саламанка) идеально подходят для первых шагов за пределы города или для закрепления любви к природе, зародившейся в другом месте. В 40 минутах езды на автомобиле находится природный парк Аррибес-дель-Дуэро на границе с Португалией, место, скрытое от глаз туристов. Нетрудная прогулка позволит с высоты полюбоваться рекой Агеда, дикой рекой, над которой кружат стервятники в поисках падали.

Read in other languages

Томпкинсы: от производства спортивной одежды к сохранению чилийской Патагонии

Read in other languages