
В нескольких словах
В Мадриде жители нескольких районов столкнулись с проблемой задержек в строительстве библиотек. Изначальные проекты библиотек трансформировались в культурные центры, что вызвало недовольство жителей, ожидавших именно библиотечные пространства. Строительство затягивается, а концепция меняется, что приводит к разочарованию и общественному резонансу.
2019 год был счастливым для мадридских библиотек
2019 год был счастливым для мадридских библиотек, по крайней мере, в теории. Жители района Бутарке в округе Вильяверде и жилых районов, таких как Монтекармело и Лас-Таблас, оба в Фуэнкарраль-Эль-Пардо, увидели, как мэрия Мадрида, еще под руководством Мануэлы Кармены, удовлетворила многолетние требования о создании муниципальной библиотеки. Три выигравших проекта представляли собой здания с современной и эффективной архитектурой, уютные помещения и открытые залы, но самое главное: были учтены мнения жителей, которые посредством процессов участия сообщили, какими они хотят видеть свои будущие библиотеки.
Спустя почти шесть лет, пандемия и смена правительства, только одна из библиотек завершена, это библиотека в Бутарке, в то время как библиотека в Монтекармело все еще строится, а для библиотеки в Лас-Таблас даже не ясно, где будет участок под строительство. И по пути, во всех трех случаях, концепция библиотеки трансмутировала в культурный центр с библиотекой, модель, которая уже внедрена в 14 муниципальных библиотеках и, по словам представителя Министерства строительства Консистории, отвечает на то, что правительственная команда «воспринимает культуру как нечто большее, всегда с прицелом на потребности жителей».
В Мадриде 33 муниципальные публичные библиотеки, помимо 16, которыми управляет правительство Сообщества, и данные подтверждают, что они очень ценятся гражданами. Мэрия, по состоянию на конец 2024 года, объявила, что ежегодное количество посетителей превысило два миллиона, и было сделано 1,6 миллиона займов книг и других материалов, при этом детские книги были самыми востребованными, почти половина от этой цифры.
Согласно исследованию, проведенному этой газетой в 2023 году, выделяются такие районы, как Центро, Викальваро и Барахас, где соотношение жителей на муниципальную библиотеку не превышало 50 000 человек. В то время как на противоположной стороне находятся другие, такие как Фуэнкарраль-Эль-Пардо, где есть только одна муниципальная библиотека на более чем 248 000 жителей (более чем вдвое больше, чем в среднем по региону), или Монклоа-Аравака и Вильяверде, где их нет.
Представитель совета по культуре отмечает, что в округе Монклоа-Аравака строительство муниципальной библиотеки «в ближайшее время» не планируется, потому что он располагает «двумя сервисами Bibliored»; что Бенито Перес Гальдос, из Центра, «действительно очень близко»; и что вокруг есть «много университетских библиотек». Но Вильяверде, в котором есть только библиотека Марии Молинер от Сообщества, больше повезло в том утверждении проектов правительства Кармены в 2019 году. «Мы просили библиотеку более 30 лет», - объясняет Вероника Парра из Независимой ассоциации соседей Бутарке.
Согласно заявлению соседей из этой ассоциации, строительство их муниципальной библиотеки «было парализовано» с возвращением Народной партии в мэрию Мадрида в мае 2019 года, и только во втором полугодии 2021 года, когда «выходит спецификация, которая, игнорируя весь процесс участия соседей и требования района, изменила название библиотеки на «культурный центр с библиотекой», оставив суть проекта на втором плане».
Проект «Библиотека тысячи солнц» в районе Бутарке, округ Вильяверде, в котором также разместится культурный центр.
В марте 2022 года начались работы на улице Кальцио, дом 1, которые планировалось завершить через 18 месяцев, но только год спустя, в ноябре прошлого года, они завершились. Около 35 месяцев ждали соседи, чтобы увидеть завершенную библиотеку, у которой еще нет даты открытия, не зная, как будет интегрирован культурный центр в здание, проект которого показывал, что каждое помещение будет полностью посвящено книгам и чтению. «Мэрия заверила, что библиотека не будет потеряна», - говорит Парра, «что культурный центр будет в поддержку, больше ориентирован на молодежь, так как в этом районе нет подобных центров».
Но это не единственный сюрприз, который получили жители Бутарке. Последнее, что они узнали, это то, что советник округа предложил изменить название здания с «Библиотеки тысячи солнц», как этот проект известен с момента его утверждения, на имя Марты Эскудеро Диас-Техейро, жительницы Вильяверде, уже скончавшейся, и регионального депутата от Народной партии. Правые уже выносили эту возможность на стол в прошлом законодательном собрании, но она была единогласно отклонена, поэтому жители говорят, что «пользуются» своим абсолютным большинством, чтобы продвинуть «партийное упрямство, которое никто не разделяет».
Представитель совета по культуре мэрии сообщил этой газете, что название не было изменено, «потому что на самом деле у него никогда не было названия», и уточняет, что «Библиотека тысячи солнц» - это только название выигравшего проекта, а не самого здания.
С другой стороны проспекта Монастерио Эль-Эскориал, дом 56, в районе Монтекармело, за пластиковыми белыми и красными дорожными разделителями, уже хорошо продвинулось здание того, что будет их долгожданной библиотекой. Культурный центр с библиотекой. Фернандо Мардонес, член Ассоциации соседей района Монтекармело, знает, что библиотека - это необходимость для района, потому что его собственная дочь, которая только что поступила в университет, продолжает использовать в качестве учебного ресурса зал ближайшего McDonald’s в часы простоя, что, по его словам, многие делают из-за отсутствия подходящих мест.
Проект библиотеки «В сети» в Монтекармело, в которой также разместится культурный центр.
«Культурный центр уже есть один в Монтекармело в конце района, но он очень плохо расположен», - комментирует Мардонес, «но другой не нужен, нужна библиотека». «Нам не нужен культурный центр с читальными залами или учебными комнатами», - уточняет он. Строительство библиотеки в Монтекармело, проект которой назывался «Как дома», поскольку комнаты и даже структура здания напоминали бы образ домика с двускатной крышей, который приходит на ум каждому, когда говорят о доме, началось примерно в то же время, что и в Бутарке. Хотя срок тоже составлял 18 месяцев, представитель совета по строительству говорит, что планируется завершить его этим летом. Жителей беспокоит задержка, но особенно то, как будут распределены мероприятия после открытия и внутри будет еще и культурный центр. Они даже уже думают о том, чтобы опередить события и предложить мэрии рассмотреть будущее предложение жителей о том, чтобы именно они дали название зданию.
Жителям Лас-Таблас, также в округе Фуэнкарраль-Эль-Пардо, не повезло даже в том, что работы по их библиотеке, чей проект-победитель в 2019 году назывался «В сети», начались. Лоренцо Альварес, президент Ассоциации соседей Лас-Таблас, уверяет, что до недавнего времени на участке, на котором, в принципе, должно было быть построено здание, висела табличка, объявлявшая об этом. Последнее, что они узнали, это то, что проект будет перенесен, но, по словам представителя совета по строительству, «в настоящее время проводится геотехническое исследование участка перед разработкой проекта», поэтому «прогнозируется, что работы могут начаться в 2026 году». «Мы ждем муниципальную библиотеку почти 20 лет», - сетует Альварес. «За год до муниципальных выборов они придут заложить первый камень».
Бутарке, Монтекармело и Лас-Таблас - не единственные районы, которые ждут свою муниципальную библиотеку. Согласно данным, предоставленным Министерством строительства мэрии Мадрида, в Энсанче-де-Вальекас строится один из этих культурных центров с библиотекой, который будет завершен осенью. В Эль-Каньяверале, районе, известном своим небольшим количеством государственных объектов, в феврале этого года был утвержден проект «культурного центра с библиотекой и аудиторией», который сейчас находится на стадии торгов, работы по которому «должны начаться в этом году». Наконец, в Карабанчеле строится библиотека, которую планируется завершить этим летом, а в Орталесе в ноябре прошлого года был утвержден проект еще одной, работы по которой должны начаться в этом году.