Сира Гарсия Домингес: «Выслушать жертву – это тоже форма помощи»

Сира Гарсия Домингес: «Выслушать жертву – это тоже форма помощи»

В нескольких словах

Судья Сира Гарсия Домингес рассказывает о проблемах гендерного насилия и о важности поддержки жертв. Она подчеркивает необходимость обучения судей с гендерной точки зрения и отмечает, что насилие в отношении женщин принимает различные формы, включая косвенное и экономическое насилие. Судья также выражает обеспокоенность оправдательным приговором Дани Алвесу и его потенциальным влиянием на общественное мнение.


В кабинете Сиры Гарсия Домингес

В кабинете Сиры Гарсия Домингес (Мадрид, 50 лет) пахнет благовониями и ее духами. Помимо небольшого алтаря с эссенциями, на стенах висят картины ярких цветов, фотографии, стол с растениями, которые никак не прорастут, и черная мантия, висящая на вешалке. «Я провожу здесь столько часов, что, по крайней мере, эта часть должна быть похожа на мой дом», – шутит она. Магистрат суда по делам о насилии в отношении женщин № 1 в Хетафе (Мадрид), рассказывает, что однажды, лет в семь или восемь, она пришла домой из школы и выпалила фразу: «Я хочу быть судьей». «Моя мать сказала мне: лучше быть адвокатом, потому что ты всегда защищаешь проигранные дела. Моя бабушка ответила: лучше профсоюзным деятелем; у тебя очень хорошо получается отстаивать права. И вот я здесь», – говорит она. Уже тринадцать лет она выслушивает истории насилия и признает, что иногда ей приходится уходить в комнату, когда эмоциональная перегрузка берет верх.

Вопрос. Что нужно для выполнения этой работы, помимо сдачи экзамена?

Ответ. Я всегда была и есть феминисткой, и у меня есть работа, на которой я постоянно учусь, но выслушивание имеет свою цену. К счастью, меня поддерживают моя семья и мои друзья. В судах такого типа все срочно, но в то же время вы должны уделять все время тому, что нужно женщине, чтобы рассказать о случившемся. Есть тревога, есть разочарование, когда вы видите, что есть жертвы, которые решают вернуться к агрессору или которые отзывают жалобу, когда они сделали такой важный шаг. Но это также помогает вам увидеть, что правосудие не может решить все вопросы. У каждой женщины есть свой жизненный момент, который не всегда совпадает с вашим.

В. На днях одна женщина сказала мне: «Важнее «сестра, я тебя слушаю», чем «сестра, я тебе верю»».

О. Эмпатия не противоречит беспристрастности. Если я вижу жертву, которая нервничает, я останавливаюсь; если ей нужно, чтобы я подошла ближе, чтобы она почувствовала, что между нами нет иерархии, я это сделаю. Речь идет о создании безопасного пространства, потому что выслушать жертву – это еще одна форма помощи. Потому что, если я это сделаю, я, возможно, пойму, почему она так долго ждала, чтобы сообщить об этом, вместо того, чтобы просить у нее объяснений. Этим я не нарушаю никаких правил, скорее, именно так и должно быть правосудие. Как просто сказать в суде: «Здравствуйте, я Сира, и я судья, который будет вести ваше дело». Это жест, который ничего не стоит.

В. Вы больше десяти лет работаете в судах по делам о насилии в отношении женщин. Какие изменения вы заметили за это время?

О. Я увидела важные изменения в реакции, которую суды дают жертвам, хотя нам еще предстоит продвинуться и настаивать на обучении с гендерной точки зрения. Самые большие препятствия, с которыми сталкиваются женщины, пострадавшие от насилия со стороны системы правосудия, проистекают не только из самой судебной процедуры, но и от юристов, которые, именно из-за отсутствия гендерной перспективы, повторно виктимизируют этих женщин во время допросов. Если бы мы знали, какое влияние это оказывает на женщину, никто бы не сомневался, что если она сделала этот шаг и заявила об этом, то то, о чем она сообщает, произошло именно так. Мы не можем исходить из того, что жертвы лгут; другой вопрос, что для обоснования обвинительного приговора доказательств должно быть достаточно, чтобы разрушить право на презумпцию невиновности, но это не означает, что жертва солгала.

В. Что вы почувствовали, когда был вынесен оправдательный приговор Дани Алвесу?

О. Без ущерба для того, что это не является окончательным на данный момент, больше всего меня беспокоит то, какое послание это может послать гражданам и особенно женщинам, пережившим сексуальное насилие. Это громкое дело с огромными последствиями, которое не отражает судебную реальность органов правосудия, как мне заявили некоторые коллеги-магистраты, работающие с этими преступлениями, но нам нужно подумать, потому что те же факты и те же доказательства были оценены по-разному двумя судами, и результат тоже был другим. У обвиняемых есть свои признанные права, но у жертв тоже есть права, и о них долгое время забывали в рамках уголовного судопроизводства.

В. Из всех форм насилия какая сейчас наиболее распространена? Вы говорите, что жертвы становятся все моложе...

О. Косвенное и экономическое насилие, которые сейчас являются двумя основными пунктами Государственного пакта, существовали всегда. На первое мы обратили внимание, когда назвали его, изучили и, к сожалению, когда пересчитали трупы мальчиков и девочек, девять в прошлом году. С другой стороны, мы считаем, что экономическое насилие – это то, которое осуществляется в отношении женщин определенного возраста, которые зависят от пенсии мужа, но это не так. Оно осуществляется в отношении взрослых женщин, интегрированных в рынок труда, молодых девушек, чьи партнеры манипулируют ими и не позволяют им учиться, чтобы они не работали. Цифровое насилие порождает множество мест безнаказанности, потому что преследовать, расследовать и доказывать эти преступления очень сложно. Воздействие на жертв больше, потому что это становится публичным, это социальный вред. Из всех видов насилия психологическое насилие является самым незаметным, ему подвергается любой тип женщин.

В. О косвенном насилии также говорили в книге об убийстве детей Рут Ортис Хосе Бретоном.

О. Дело в том, что, несмотря на то, что статут жертвы 2015 года признает детей жертвами, все еще сохраняется предвзятое мнение о том, что обидчик не обязательно должен быть плохим отцом, и что одно дело – отношения с матерью, а другое – с детьми. Это нужно окончательно сломать, потому что обидчик никогда не может быть хорошим отцом. Никогда. Более того, обидчик даже не отец, потому что, если его сын видит, как он бьет мать, он тоже является жертвой насилия. Какое влияние оказывает наблюдение за этим? Возможно, он не выразит это словами, но он скажет об этом своим поведением, своей успеваемостью в школе, своими часами сна… они говорят многими способами, не только словами.

В. В плане продолжать давать названия вещам, сериал «Желание» выявил случаи сексуального насилия в браке.

О. Да, но многие женщины до сих пор не признают этого из-за стыда. Сколько раз они мне говорят: «Я должна была заниматься сексом, хотя и не хотела». И когда я прошу объяснений, они добавляют: «Ну, он меня не заставлял, но если я не соглашалась, на следующий день у него было плохое лицо, и он не давал мне денег». Я думаю, важно, чтобы женщины переживали свою сексуальность из желания, потому что под видом согласия женщины продолжают подвергаться эксплуатации, подписывают контракты о суррогатном материнстве... это нужно переосмыслить.

Телефон 016 обслуживает жертв гендерного насилия, их семьи и окружение 24 часа в сутки, каждый день в году, на 53 разных языках. Номер не регистрируется в телефонном счете, но вызов необходимо удалить с устройства. Также можно связаться по электронной почте и через WhatsApp по номеру 600 000 016. Несовершеннолетние могут обращаться по телефону Фонда ANAR 900 20 20 10. В экстренной ситуации можно позвонить по номеру 112 или по телефонам Национальной полиции (091) и Гражданской гвардии (062). А если вы не можете позвонить, вы можете использовать приложение ALERTCOPS, из которого в полицию отправляется сигнал тревоги с геолокацией.

Read in other languages

Про автора

<p>Журналист и аналитик, разбирающийся в экономике, политике и международных отношениях. Объясняет сложные темы доступно.</p>