В нескольких словах
Власти Мадрида манипулируют статистикой смертности в домах престарелых, чтобы занизить реальное число жертв пандемии COVID-19 и избежать ответственности за ненадлежащее оказание медицинской помощи пожилым людям. Реальная цифра умерших, вероятно, выше официально заявленной.
«Автономное сообщество Мадрид предоставляет точные данные»
12 марта правительство автономного сообщества Мадрид разослало в СМИ заметку под заголовком: «Автономное сообщество Мадрид предоставляет точные данные». В ней, помимо самопровозглашения себя владельцами истины, меня выставили злобным изобретателем цифры в 7291 умершего в домах престарелых, которую, по их словам, левые и ультралевые используют для искажения реальности: «Реальное число умерших в домах престарелых составило 4100».
Я не буду долго объяснять, как была получена цифра в 7291 в 2020 году. Я объяснял это сотни раз. Ее происхождение связано с ответом на запрос о прозрачности, и это число было получено благодаря серьезной и исключительной работе сотрудников моего Министерства. В самые тяжелые моменты пандемии они ежедневно связывались с каждым из домов престарелых, чтобы поддержать их и собрать информацию, которая была необходима для эффективных действий. Эта информация, среди прочего, отражала ежедневную динамику смертей.
Эта информация была опубликована в самые трудные моменты пандемии, а не пять лет спустя и, тем более, за день до выхода документального фильма, как это произошло с теми «реальными» 4100 от Сообщества. В любом случае, необходимо подчеркнуть, что эта цифра, 7291, относилась только к месяцам марту и апрелю 2020 года, периоду, по которому была запрошена информация.
Как обычно бывает в Соль (место правительства Мадрида), несмотря на помпезность прилагательных, сопровождавших их данные, в этой заметке не давалось никаких объяснений о том, как они пришли к этой цифре или к какому конкретно периоду года она относилась. Это их данные и точка, как бы чего не вышло, если кто-то начнет смотреть и опровергать их пункт за пунктом. Непрозрачность против прозрачности.
В те же дни бывший министр здравоохранения Энрике Руис Эскудеро вышел из своего обычного молчания, чтобы уточнить, что его цифра получена из данных отдела Sanidad Mortuoria (отдел регистрации смертей) самого автономного сообщества Мадрид; эта информация теперь определяет цифру в 4143 смерти в период с января по июнь 2020 года. Погрешность в 43 человека по сравнению с «точной» цифрой, указанной в заметке Соль. Мелочь по сравнению с печально известным «изобретателем» экс-министром.
В заключение, любопытно также, что в июле 2020 года Sanidad Mortuoria опубликовала другую цифру в своем ежедневном отчете: 4816 смертей за тот же период, которую подхватила El Mundo по настоянию региональной исполнительной власти. Небольшая деталь, не имеющая значения: почти на 700 смертей больше, чем тогда. Но что такое 700 смертей туда-сюда, когда цель состоит в том, чтобы замаскировать реальность?
Так, в Ассамблее Мадрида в прошлый четверг вся народная скамья с энтузиазмом праздновала, что «всего» умерло 4100 или 4143 человека, какая разница. Важно было то, что цифра 7291 – эта злая цифра, которую я якобы «изобрел» – была дискредитирована и, как следствие, то же самое произошло с документальным фильмом 7291, который транслировался в ту же ночь. Потому что, конечно, 4100 смертей значат меньше, чем 7291.
Трюк
На этом дело не заканчивается. Как всегда бывает в земле свободы и семейных комиссионных, в цифрах, которые дает автономное сообщество Мадрид, есть манипуляции. На вопрос, откуда они их берут, они не сказали ни слова и сослались на INE (Национальный институт статистики). Как будто они хотели придать официальный оттенок своей информации, а не еще один пример трилерства (жульничество).
Как показал InfoLibre в разъяснительной статье, автономное сообщество Мадрид, похоже, подсчитало только тех умерших, которых INE зафиксировал в социально-медицинских центрах, попадающих в категории «Covid-19 вирус идентифицирован» или «Covid-19 вирус не идентифицирован (подозрительный)». Это соответствовало заявлениям бывшего министра здравоохранения.
А что случилось с третьей категорией, очень многочисленной в тот период, которая также появляется в INE и называется «другие причины»? Что ж, они исключили ее из своего подсчета, поскольку в свидетельстве о смерти не было слова «covid». В январе и феврале 2020 года в этой категории умерло около 550 человек в месяц; в марте эта цифра подскочила до 1805, в апреле остановилась на 1584, а в мае вернулась к своему обычному уровню.
Какое объяснение этому увеличению, произошедшему в марте и апреле? Есть два возможных объяснения: первое – это то, что в домах престарелых Мадрида произошла эпидемия инфарктов и молниеносного рака, а второе – это то, что многие из этих смертей были вызваны covid-19 или с covid-19 и не были зарегистрированы как таковые из-за перегруженности систем здравоохранения и отсутствия диагностических тестов. Угадайте, какой из двух вариантов наиболее вероятен.
Что нужно сделать, так это как раз наоборот: включить этих умерших в общий подсчет, потому что все они подверглись дискриминации. Это то, что мы сделали, опубликовав цифру в 7291 умершего на портале прозрачности в 2020 году, где были включены все смерти в домах престарелых, независимо от их причины. Потому что, напомним, «Протоколы позора» автономного сообщества Мадрид не только отказывали в направлении в больницу тем, у кого был covid, но и тем, кто страдал любым другим заболеванием. Дискриминация была не по болезни, а по зависимости или инвалидности. Было все равно, будь то проблемы с сердцем или covid, когнитивные нарушения или проблемы с подвижностью, вас исключали из направления в больницу. Не было скорой помощи, чтобы отвезти вас в больницу, если только у вас не было частного полиса, а классы были всегда.
Что происходит, когда все складывается?
А вот и лучшая часть: если мы сложим всех умерших в социально-медицинских центрах и все три категории, которые появляются в INE, не исключая ни одну из них – Covid-19 вирус идентифицирован, Covid-19 вирус не идентифицирован (подозрительный) и другие причины – результат составит 7269. Цифра подозрительно похожа на 7291, «изобретенную» мной. Как говорится в той же заметке, я «неэффективен», я даже не гожусь для того, чтобы изобретать.
Есть еще кое-что. INE не делает различий между домами престарелых и центрами для людей с ограниченными возможностями, где также были умершие, никогда не будем об этом забывать. Все они объединены под заголовком «Социально-медицинские центры».
Кроме того, есть еще один раздел, своего рода ящик для всего, под названием «Неизвестно», в котором собрано число людей, место смерти которых неизвестно (больница, частный дом или дом престарелых). В марте и апреле 2020 года эта категория составила незначительную цифру в 578 человек, которая нигде не учитывается и которую следует каким-то образом учитывать.
Все это приводит нас к довольно простому выводу: цифра в 7291 умершего в домах престарелых, которая была предоставлена в 2020 году через прозрачность, была не только правильной, но и, вероятно, консервативной и заниженной. Это противоположно тому, что распространяет сейчас автономное сообщество Мадрид в своей заметке, и, конечно, очень далеко от его помпезного заявления: «Реальное число умерших в домах престарелых составило 4100».
Еще одна ложь Аюсо. Еще одна. Она не будет последней. В данном случае это результат очень грубой и заинтересованной манипуляции, направленной на минимизацию этого ужасающего числа людей, которые увидели, как им отказали в возможности поехать в больницу.
Здесь я оставляю ссылку на INE, чтобы те, кто не доверяет этому ученику колдуна, могли проверить, пункт за пунктом, все, что я говорю.
Альберто Рейеро — юрист и бывший министр социальной политики автономного сообщества Мадрид. Он также является автором книги Morirán de forma indigna (издательство Libros del K.O.).
