Пасха

К сожалению, предоставленный текст отсутствует. Пожалуйста, предоставьте текст для перевода и анализа.

В тишине по Земле Кампос

Процессия Ла Каррера де Вильяррин-де-Кампос проводится на протяжении веков в этом городе на востоке провинции Самора, в поселении, которое находится в так называемой «Опустевшей Испании» и потеряло более трети своего населения за последние 25 лет. Десятки членов братства проходят по улицам этого места, где сейчас проживает около 400 человек. Братья выходят из своих домов, уже облаченные в собственные погребальные саваны, и хранят молчание от начала до конца шествия. Все идут босиком и поют песнь Христу Скорбящих, когда завершают свой путь.

В Авилесе возрождается традиция выпечки мантакадо

Мантакадо, старинная сладость, типичная для Пасхи, возрождается в Авилесе. Кондитерская Galé, основанная в 1876 году, была известна своими круассанами, нугой и миндальными десертами, а также мантакадо, который стал главным пасхальным лакомством города.

После закрытия кондитерской в 90-х годах, предприниматель Карлос Антунья решил воссоздать этот десерт в пекарне отеля El Palacio de Avilés.

Кондитерские Passions, l'origen del pa и Foix de Sarrià стали победителями четвертого конкурса «Лучшая пасхальная мона Каталонии» (La Millor Mona de Pasqua de Catalunya)

Мероприятие прошло в этот вторник в Casa Seat в Барселоне, где были вручены награды в двух категориях: традиционная «мона» и шоколадная.