В нескольких словах
Необходимо изменить подход к защите от наводнений: вместо строительства дамб нужно создавать пространства, где реки могут безопасно разливаться (например, пойменные парки). Это не только предотвращает ущерб, но и приносит пользу экосистемам, пополняя грунтовые воды и удобряя почву, как показывают примеры проектов в Испании и других странах.
Наводнения и паводки вызывают первобытный страх перед разрушительной силой воды. Особенно после драматических событий в Валенсии, вызванных явлением DANA. «Мы должны понять, что сильные паводки — это часть природы и здоровья наших территорий, поэтому нужно освободить место для рек, чтобы они могли разливаться, не причиняя ущерба», — объясняет Иньяки Альдай (Сарагоса, 59 лет), профессор и декан факультета архитектуры Тулейнского университета в Новом Орлеане. Этот город является одним из мировых лидеров в борьбе с наводнениями после того, как был разрушен ураганом «Катрина» в 2005 году, унесшим тысячи жизней. Его бюро Aldayjover спроектировало пойменные парки, предотвращающие ущерб населению, в нескольких испанских городах. Он дал интервью изданию Джерело новини по видеосвязи.
Вопрос. Что можно сделать для предотвращения наводнений?
Ответ. Нам нужен сдвиг парадигмы и последовательный подход к проблеме наводнений на национальном уровне. У нас должен быть национальный план по борьбе с наводнениями с четкими критериями и решениями, которым бы руководствовались гидрографические конфедерации, автономии, муниципалитеты… Учиться нужно у других стран.
В. Например?
О. В Нидерландах, где веками борются с наводнениями и используют польдеры — большие участки земли, отвоеванные у моря с помощью дамб, — реализовали проект «Room for the river» [Пространство для реки]. В девяностых у них было два очень сильных наводнения, которые заставили их пересмотреть стратегию. До этого они защищались стенами, дамбами и насосами, но поняли, что это бесконечная гонка, которая только увеличивает риск. «Поскольку мы все время поднимаем уровень дамб, воды становится так много, что при прорыве катастрофа будет огромной», — подумали они. В итоге они отодвинули защитные сооружения и предоставили рекам больше места.
В. Можно ли это сделать в Испании?
О. После наводнений в Валенсии и тех, что происходят весной, мы осознаем, что вся страна находится в зоне риска. Изменение климата означает все более сильные погодные явления и опустынивание значительной части территории. Вода оказывается там, где мы ее не хотим видеть: она затапливает дома, улицы, фабрики... вместо того, чтобы оставаться в руслах рек, пропитывать землю, пополнять запасы подземных вод. А мы стараемся как можно быстрее сбросить ее в море, чтобы избежать наводнений, вместе с илом, который является плодородной почвой. Это не работает.
В. В чем будет заключаться смена парадигмы?
О. В разработке Национальной водной программы, которая определит новые критерии и освободит место для рек, чтобы они могли разливаться без ущерба, принося при этом пользу: плодородный ил будет оседать в местах разлива, а уровень грунтовых вод — пополняться. Мы должны задерживать воду там, где она не причиняет вреда. Вода должна течь медленнее, или даже не течь вовсе, потому что мы задерживаем ее на склонах, в лесах, чтобы она не доходила до городов.
Наводнение в Водном парке Сарагосы, проект Aldayjover. Pegenaute
В. Как?
О. Водный парк, который мы сделали в Сарагосе (2008), — это пример создания пространства для реки на входе в город, чтобы смягчить силу паводка. Нужно создавать альтернативные пути для реки: парк Арансади в Памплоне (2013), который мы также спроектировали, предлагает реке альтернативный канал, когда она достигает максимальной пропускной способности. Вместо того чтобы выходить из берегов, она направляется по этому каналу, орошает парк, оставляет плодородный ил, пополняет водоносный горизонт и не затапливает дома. Роттердамская биеннале 2004 года называлась «The flood» [Наводнение] и представляла сотни проектов со всего мира, но тогда был построен только речной парк в Суэре, который мы спроектировали с ареной для корриды и затапливаемым парком. Мы были пионерами в понимании того, что рекам нужно давать место. Реки и люди совместимы, наводнения вполне могут происходить в наших городских парках, но их нужно проектировать так, чтобы они не разрушали парк, а улучшали его.
В. Будут ли еще проекты?
О. В Барселоне ведется работа на реках Бесос и Льобрегат, а также в некоторых местах Леванта. Мы пытаемся устранить скрытые под землей ручьи. В Средиземноморье много сухих рек, которые несут воду только во время дождя. Годами мы считали, что их лучше убрать в трубы. С изменением климата мы видим, что эти трубы недостаточны для отвода воды, к тому же они перемещают ее с огромной скоростью и давлением, разрушая все вокруг. Нужно извлекать их и восстанавливать гораздо более широкие русла, которые замедляют течение воды и способствуют ее инфильтрации, пополнению грунтовых вод и созданию экосистем. Это [извлечение ручьев из труб] уже начинают делать, но не в том масштабе и не с той скоростью, которая требуется.
В. Нужно ли канализировать реки?
О. Нет. Мы должны позволить рекам выполнять свою работу: нести воду с разумной скоростью к морю, пополняя при этом запасы воды в почве. Когда мы видим воду в реке, под землей циркулирует гораздо большее ее количество. Когда мы бетонируем русло, подземная река ослабевает, а надземная испытывает стресс. Такие канализированные реки не позволяют нам восстановить экологическое здоровье и здоровье подземных вод. А когда пропускная способность канала превышается, мы не знаем, куда направить воду, которая неконтролируемо и с большой энергией выходит из берегов, вызывая катастрофические наводнения. Это главная проблема жестких систем канализации воды.
В. Как создать поймы при существующем в Испании давлении городской застройки?
О. Это происходит во всем мире: в Нидерландах плотность населения вдвое выше, чем в Испании, и огромные производственные территории, но они это сделали. Мы должны искать земли, где можно совместить здоровые реки с посевами, сельскохозяйственными и животноводческими угодьями и общественными пространствами. Что вредит полям при наводнениях? Снос камней, стиральных машин, автомобилей… Мы можем разработать способы фильтрации этих твердых предметов и позволить воде с плодородным илом проникать на поля. Нужно избавиться от представления, что наводнение — это катастрофа: это естественное явление речных систем.
Пойменный парк в Суэре (Сарагоса), проект Aldayjover. aldayjover
В. Будет ли их больше?
О. В Испании мы работаем над ручьем Сан-Жуст в Барселоне, и мы представляли предложения для Бургоса, Валенсии и других городов. В мире построено много пойменных парков в Китае, есть важный пример в Таиланде: Бангкок, очень плотный город, создал гигантский парк в центре, который управляет городскими наводнениями как губка.
Парк Арансади в Памплоне, спроектированный Aldayjover, во время паводка на реке Арга в 2015 году. Ayuntamiento de Pamplona
В. Являются ли столичные парки возможностью для создания пойм?
О. Да. Каждый раз, когда проектируются столичные леса, мы должны думать о том, как будем управлять главным ресурсом — дождевой, речной или канальной водой. Мадрид проектирует Столичный лес для создания зеленого пояса, и мы спроектировали южный участок — лот 4 — самый сложный. Идея состоит в том, чтобы собирать воду и использовать ее, заставить ее работать в ландшафте и превратить эту засушливую зону на юге Мадрида в лес, осуществив настоящую экологическую трансформацию мегаполиса.
В. Как это будет сделано?
О. Одна из главных зон — восстановление ручья Ла-Гавия, который обычно пересыхает, и всего окружающего ландшафта, где находятся Меркамадрид и огромные свалки. Это был задний двор, а мы должны превратить его в парадный вход города и великолепный столичный парк уровня Каса-де-Кампо. Вместо того чтобы быть серией заброшенных пустырей, водную систему и природную экологию которых мы разрушили. Другая зона — сама река Мансанарес, для которой мы запланировали экологическое и социальное восстановление, включая ее разливы и интеграцию ливневых стоков как новых источников, питающих русло реки.
Визуализация будущей зоны Столичного леса в Мадриде, проектируемой студией Aldayjover, изображение предоставлено студией. Aldayjover
В. Какова должна быть роль ливневых резервуаров, этих подземных хранилищ дождевой воды?
О. Это один из способов минимизации рисков наводнений. И хорошо их строить, но у них ограниченная емкость и они стоят больших денег. Важнее иметь хорошие поймы. Эти пространства будущего мадридского парка можно будет затапливать. И что произойдет? Несколько дней люди не смогут по ним ходить, но когда они высохнут, они снова станут общественным пространством. Решения, основанные на природе, позволяют нам понять, как функционируют природа и реки, какова роль деревьев и растительности у рек, которые не только очищают воду, но и являются экологическими.
В. Как можно избежать новых наводнений в Валенсии?
О. Мы должны сделать так, чтобы затопления происходили без ущерба. Мы знаем, что дождей будет больше, они будут сильнее, интенсивнее. Это повторится, мы не знаем когда. Вопрос в том, чтобы это не стало катастрофой. В Новом Орлеане ураган «Катрина» унес тысячи жизней в 2005 году; недавно у нас был другой — «Ида» — и самой большой проблемой стало то, что мы остались без интернета. Разница в том, что город подготовился. В Испании штормы будут продолжаться, но мы должны подготовиться и освободить место для воды там, где нам это выгодно.
В. Следует ли сносить дома, построенные в зонах затопления?
О. Это чрезвычайно сложный вопрос. Мы все хотим минимизировать риски, но место, где мы живем, — это часть нашей идентичности. Перед нами стоят две задачи: минимизировать изменение климата и адаптироваться, то есть создавать затапливаемые пространства, обеспечивать использование воды напрямую или ее хранение под землей, и даже адаптировать наши здания и дома так, чтобы наводнения им не вредили. Арена для корриды в Суэре затапливается и осушается без повреждений. Театр Арболе в Водном парке закрывает шлюзы и функционирует как пришвартованный корабль, когда река Эбро выходит из берегов. Центр интерпретации сельского хозяйства в Памплоне пропускает воду под собой, и если уровень поднимется еще выше, потребуется только уборка, без ущерба для материалов, электрических систем или трубопроводов.
