В нескольких словах
В статье представлен обзор лучших книг для детей и подростков, рекомендованных книготорговцами из разных регионов Испании. В список вошли произведения разных жанров: от иллюстрированной истории анархизма до фэнтезийных романов и комиксов, затрагивающие темы взросления, дружбы, самопознания и исторических событий.
Анархизм едва ли прижился на протяжении истории.
И, тем не менее, он поддерживает сегодня по крайней мере несколько миллионов последователей по всей планете: подростков. Неприятие власти и абсолютная защита свободы личности, которые проповедовал Пьер-Жозеф Прудон, не сильно отличаются от того, что отстаивает в своем доме любой, кто переживает половое созревание. Поэтому молодые люди наверняка найдут интересный материал в иллюстрированной истории этого движения, которая появляется среди лучшей детской и юношеской литературы для подарка, выбранной книготорговцами из разных автономных сообществ. И в то же время они найдут размышления о революции, надеждах, разбитых мечтах, неудачах и новых попытках. От утопии к реальности. Точно так же, как и взросление.
«Я ненавижу мир!» Софи Хенн. Timun Mas. От 2 лет
Альбом с очень простыми и симпатичными иллюстрациями, который показывает нам в те дни, когда нам кажется, что все против нас и у нас плохое настроение, как важно иметь рядом человека с другими точками зрения, который заставляет нас видеть, что на самом деле все не так плохо, как нам кажется. Антонио Риверо. Canaima. Лас-Пальмас-де-Гран-Канария.
«Десять кроликов», Мориса Сендака. Kalandraka. От 2 лет
Спектакль особого волшебства, очень веселый. Мы не только считаем вперед и назад, но и наблюдаем за веером эмоций, от удовлетворения до бессилия и отчаяния, которые испытывает маг Мино, когда вытаскивает из своего цилиндра до 10 озорных кроликов, которые прыгают, беспорядочно скачут и доводят его до предела терпения. В этом и заключается гениальность Сендака, который превращает простую концепцию, такую как нумерация, в визуальное приключение, полное динамизма. [Также на каталонском и галисийском языках]
Лола Гальярдо. Rayuelainfancia. Севилья.
«Крыша Бенито», Анушка Аллепуз. NubeOcho. От 3 лет
Возможно, понятие собственности – одно из первых, которое усваивают дети. «Мое!» – одно из самых часто слышимых слов в любом детском парке. То же самое, что и мантра, которую повторяют родители: «Надо делиться». Однако эта идея для маленьких кажется довольно сложной для принятия. И для животных из этой сказки, все из которых стремятся присвоить себе свою любимую крышу. Пока катастрофическая развязка не вызовет смех. И, если повезет, обучение. [Также на каталонском, галисийском и баскском языках]
Томмазо Кох.
«Ее высочество Ил, принцесса Грязи», Беатрис Алеманья. A buen paso. От 4 лет
Сен каждый день забирает из школы свою младшую сестру Юки. Каждый день, однако, она сразу же уходит, даже не обращается к ней и игнорирует ее всю дорогу. Она не понимает и накапливает разочарование. Пока не злится настолько, что бросает ключи от дома в канализацию. А теперь? Она должна спуститься, чтобы найти их. И, как часто умеет делать магия Беатрис Алеманьи, из повседневного момента начинается путешествие между реальностью и фантазией, полное приключений, удивления и размышлений о жизни.
Томмазо Кох.
«Дромедар, который ходил с горбом», Рэйчел Брайд и Джим Филд. Edelvives. От 4 лет
Когда маленький дромедар просыпается уставшим и в плохом настроении, ничто не может его развеселить и убедить пойти в оазис, чтобы попить и поиграть. Пока он не встречает забавного пустынного грызуна, который показывает ему, что достаточно одной улыбки, чтобы превратить его в веселого и забавного дромедара.
Тони Фернандес. Baobab. Пальма-де-Майорка.
«Дьявол на колесах», Кике Ибаньес. A buen paso. От 5 лет
Альбом в верхнем регистре для чтения в одиночку или с семьей, ода необузданному, взрывному - и иногда даже ужасающему - детскому воображению. Лусия Фернанда обожает кататься на велосипеде и хочет попасть на вечеринку СЕЙЧАС, но, пока она в отчаянии ждет зеленого света светофора, ее фантазия покажет ей другие сценарии той же прогулки.
Хулия де Угарте Кандиль. La Lumbre. Мадрид.
«Назначение Япония», мисс Пати. Errata Naturae. От 5 лет.
Немо и Коко изобретают пульт дистанционного управления, который открывает портал в их любимое место назначения: Японию. Но, как только они открывают его, появляются они, озорные демоны, которые крадут у них пульт и убегают в новый портал. Единственный способ вернуть его — следовать по их стопам, что позволит нам путешествовать по Японии от сезона к сезону: насладиться пикником под цветущими сакурами весной, повеселиться на летних фестивалях с их фейерверками и восхитительным мороженым, посетить храмы, спрятанные в осенних лесах, или погрузиться в горячие источники зимой и есть юзу. Идеально подходит для знакомства со многими аспектами японской культуры и развлечения с поиском включенных в эту сказку. Сюзана Барро Парга. El faro de los tres mundos. Луго.
«У тебя есть время?», Antje Bones и Nele Palmtag. Lóguez / «Что такое время?», Стефано Аскари и Эвелин Давидди. Takatuka. От 5 лет
Детское воспоминание – пятница после выхода из школы. В этот момент было все время мира. С этого момента он постепенно тратился. Дело не в том, что школа была чем-то ужасным, но это чувство, что у вас много времени, было тем вечером. Происходит ли это со всеми одинаково? Знают ли животные время? Сколько времени осталось или сразу? Две книги, которые объясняют нам все это и многое другое. [Также на каталонском языке]
Oblit Baseiria Virgili. Casa Anita. Барселона.
«Папа сломался», Дэвид Фернандес Сифрес, иллюстратор Хавьер Андрада. SM. От 6 лет
Что происходит, если игрушка перестает работать? Что ж, это нужно исправить. Это то же самое, что Диана подумала, когда ее папа перестал играть с ней, сломался. Иногда родители тоже очень заняты и не могут быть супергероями, но это не значит, что любовь уменьшилась или желание наслаждаться исчезло. Красивая история, которая поднимает на стол реальность многих домов, где водоворот повседневной жизни и очень плотный распорядок дня заставляют нас забыть, что единственное, что нужно нашим детям, — это проводить больше времени с нами.
Марта Гарсия Фернандес. El guardián de los libros. Леон.
«Или ведьма на велосипеде», разные авторы. SM. От 7 лет
Когда собираются великие авторы с желанием отдать дань уважения другим великим, получаются красивые вещи, такие как «Или ведьма на велосипеде». Четверо детей, таинственный дом, существо из пыли, часы, которые показывают время в обратном направлении… и настоящее приключение, чтобы спасти то, что действительно важно. Ты знаешь, что это?
Кароль Конти. El gato de Cheshire. Сарагоса.
«Наблюдалогия», Жизель Кларксон. Libros del Zorro Rojo. От 8 лет
Супер веселый гид, чтобы ходить по этим мирам с широко открытыми глазами. [Также на каталонском языке]
Oblit Baseiria Virgili. Casa Anita. Барселона.
«Корова, врач и сын садовника», Кристина Сарда. Fulgencio Pimentel. От 8 лет
На страницах этой книги мы ответим на все те вопросы о вакцинах, которые могут возникнуть в голове у ребенка: Кто их изобрел? Как была испытана первая? Почему они были так важны в истории человечества? Что такое иммунитет? Этот строгий анализ с уникальными трехцветными иллюстрациями станет первым томом коллекции познавательных книг, которая обещает быть очень интересной.
Naia Hernández. Sopa de Sapo. Бильбао.
«Feriópolis», Ледиция Костас. SM. От 9 лет
Лоле 10 лет, и ей очень тяжело жить со своими дядей и тетей; единственное, что ее радует, — это ходить на ярмарку со своей лучшей подругой Рут и кататься на поезде ведьм. Однако все меняется, когда она приезжает в Feriópolis, место настолько невероятное, что кажется нереальным. Там грань с фантастическим стирается, и Лола сталкивается с проблемами, которые проверят ее храбрость и дружбу. Фэнтези и ценности для юных читателей, которым нравятся волшебные и эмоциональные приключения. Премия Barco de Vapor 2025.
Сюзана Барро Парга. El faro de los tres mundos. Луго.
«Четыре луны 1. Приливы магии», Лаура Гальего. SM. От 10 лет
Спокойная жизнь Мило, молодого пастуха из гор, кардинально меняется в тот день, когда он видит дракона и оказывается втянутым в опасное приключение, на пути к украденному сокровищу и пропавшей подруге. Начало новой фэнтезийной саги, полной фантастических существ и секретов, которые предстоит открыть.
Тони Фернандес. Baobab. Пальма-де-Майорка.
«Время лисы», Катя Бален, иллюстратор Барри Фолс. Errata Naturae. От 10 лет
Необходимость узнать несуществующую мать, которая бросила их возле приюта, побуждает двух сестер, Фен и Рей, отправиться в мир природы, такой же неукротимый, как и незнакомый для них. Целое приключение в поисках своей истинной личности, в котором лиса появляется как символ руководства и помощи. Мощное повествование с очень точными и захватывающими описаниями, которое не упускает из виду естественную жестокость дикой природы и сильный эмоциональный мир, в котором они оказываются.
Лола Гальярдо. Rayuelainfancia. Севилья.
«Мальчик, который подарил мне море», Ана Альколеа. Nube de tinta. От 12 лет
Роман, рассказывающий историю Маурисио, сына шахтера и поэта в душе, и его путешествие во время гражданской войны в СССР, без обратного билета. Он пытается найти красоту путешествия в своих стихах. То, что он находит, еще прекраснее. Ее зовут Магдалена, богатая городская девушка, мечтающая изучать медицину. Двадцать лет спустя, после разрушений Второй мировой войны, она вернулась в Испанию и до сих пор не может забыть того поэта.
Кароль Конти. El gato de Cheshire. Сарагоса.
«Чарли Браун и Снупи. Лучшие полосы Peanuts», Чарльз М. Шульц. Reservoir Books. От 12 лет
Для тех, кто думает, что Снупи — это всего лишь персонаж футболок, мы находим эту исчерпывающую подборку лучших полос «Peanuts» — в Испании «Чарли Браун и Снупи» — от первых в пятидесятые годы прошлого века до последних в первые дни 2000 года. Для многих работа Чарльза Шульца — лучший комикс в мире.
Антонио Риверо. Canaima. Лас-Пальмас-де-Гран-Канария.
«Quicksilver», Callie Hart. Faeris. От 14 лет
Если вам нравится фантастическое романтическое повествование, мы сталкиваемся с первым томом новой саги «Алхимия и фэйри», где молодая девушка должна выжить в мире, которым правит жестокая и аморальная королева, которая закроет ее в своем замке, чтобы судить за простой факт защиты своего младшего брата, и где она откроет свою тайную силу, связанную с алхимией, очень ценную для обеих сторон, вовлеченных в войну. Легкое чтение благодаря своим экшн-сценам не оставляет в стороне свой романтический или волшебный оттенок с некоторыми нотками социальной критики отсутствия свободы, вызванного авторитаризмом. [Также на каталонском языке]
Марта Гарсия Фернандес. El guardián de los libros. Леон.
«Берегись Анхелы», Иварт. Planeta Cómic. От 15 лет
Жизнь всегда предлагает заботы. Упавшее на пол печенье или потерянная игрушка могут разрушить мир любого малыша. Вырастая, все усложняется. По крайней мере, Иван Пиньерос превратил очень личную историю боли в свой многообещающий дебют в комиксах, рассказ о болезни Альцгеймера своей бабушки, полный душераздирающих моментов, но никогда не теряющий из виду юмор. Гимн жизни, в конце концов, и воспоминаниям о тех, кто уже не может.
Томмазо Кох.
«Эмми Арбель. Цвет воспоминаний», Барбара Йелин. Garbuix. От 15 лет
В воспоминаниях Эмми Арбель есть яркие цвета: смех, бунт перед судьбой, храбрость. Хотя она также пережила моменты, окрашенные во тьму: депортация, Холокост, потеря, злоупотребления, одиночество. Все это составляет захватывающий и оригинальный комикс, способный рассказывать по-другому, даже удивительно, тему, которую так часто затрагивают. И всегда фундаментальную, возможно, даже больше сейчас, когда воспоминания от первого лица, такие как воспоминания Арбель, исчезают.
Томмазо Кох.
«Иллюстрированная история анархизма», Дэвид Мартин и Елена Мистрелло. Melusina. От 15 лет
Увлекательная история и эволюция анархизма с XIX века до наших дней, в полностью иллюстрированном руководстве, чтобы наслаждаться им как графическим романом, который поможет нам понять противовес, который это движение предлагает обществу, в виде сопротивления различным способам угнетения. В основном полезная книга для любого молодого человека.
Хулия де Угарте Кандиль. La Lumbre. Мадрид.
«Академия I: Закат», Нереа Лланес. Crossbooks. От 16 лет
Это история, которая захватывает с первой страницы. Она ведет в мир, полный секретов, стратегий и трудных решений, где главным героям приходится сталкиваться не только с требовательной системой, но и со своими собственными тенями. То, что начинается как возможность выделиться, вскоре превращается в забег на длинную дистанцию, где доверие другим может быть как спасением, так и приговором. Это напряженное чтение с неожиданными поворотами и мрачной атмосферой, которая заставляет вас задуматься, что бы вы сделали на их месте. Интригующее начало саги, которая обещает гораздо больше.
Пенелопа Агилар. Abacus. Валенсия.
