В нескольких словах
В статье рассматривается критика христианскими лидерами, такими как епископ Марианн Бадде, Папа Франциск и кардинал Роберт МакЭлрой, политики Дональда Трампа, особенно в отношении иммиграции и ЛГБТКИ+ сообщества. Они осуждают ксенофобию и бесчеловечность его действий, призывая к состраданию и защите прав уязвимых групп.
Реакция европейских правительств на политику Трампа
Реакция европейских правительств на бесчеловечную, ксенофобскую и колониалистическую политику Трампа не отличалась особой оппозицией и сопротивлением, за редким исключением. Преобладала скорее вялость, страх, сдержанность в критике, отсутствие единого ответа, недостаток лидерства и, в некоторых случаях, подчинение. Европейская позиция была похожа на позицию страуса, как отметила Мария Р. Саукильо в одной из своих превосходных хроник для Джерело новини, или на позицию лунатика, как признал исследователь из Гарварда Альберто Алеманно.
Те, кто действительно противостоял Трампу и критически отреагировал, осуждая такую политику и защищая наиболее уязвимых людей и группы, были некоторые христианские лидеры. Я сосредоточусь на трех, которые выделились критикой Трампа: Марианн Эдгар Бадде, епископальный епископ Вашингтона; Папа Франциск и кардинал Роберт МакЭлрой, который вскоре вступит в должность нового архиепископа Вашингтона.
Марианн Эдгар Бадде
Епископ Марианн Бадде порвала с традицией политической проповеди, легитимизирующей нового президента во время инаугурации, и превратила религиозную церемонию в обвинительную речь против политики Трампа и в предложение этического пути, которому следует следовать во время его правления, используя умеренный язык в формах, это правда, но радикальный по содержанию. Пока Трамп был погружен в другие мысли, смотря в пол и, возможно, не обращая внимания на происходящее, епископ заняла поистине пророческую позицию.
Исходя из собственного признания Трампа о том, что именно «провиденциальная рука любящего Бога» спасла его от покушения, которое он пережил во время избирательной кампании, епископ попросила его «именем Бога» проявить сострадание к людям, напуганным его анти-ЛГБТКИ+ политикой. Среди них она назвала «геев, лесбиянок и трансгендерных детей в семьях с разными политическими взглядами: демократов, республиканцев и независимых», именно тех, кто сейчас подвергается дискриминации.
Но она не остановилась на этом. В связи с массовыми депортациями иммигрантов, о которых Трамп объявил в избирательной кампании, она потребовала от него сострадания к ним, поскольку они способствуют благополучию граждан США. Она напомнила ему, что нельзя считать преступниками, как это обычно делает президент-республиканец, иммигрантов без документов, поскольку они платят налоги, являются хорошими соседями и верными членами церквей, синагог, мечетей, гурдвар или храмов.
Последним аргументом Марианн Бадде, призывающей Трампа к состраданию к иностранцам, было: «Все мы были иностранцами на своей собственной земле», и нуждаемся в гостеприимстве. Вызывающая и делегитимизирующая проповедь так возмутила Трампа, что он потребовал от нее извинений. Епископ отказалась от этой просьбы. Это был не первый раз, когда она противостояла ему. Она уже делала это, когда президент-республиканец позировал во время своего первого срока с дочерью Иванкой и Библией в руках перед дверью церкви Святого Иоанна в Вашингтоне. Перед таким жестом манипуляции и осквернения Бадде публично выразила свое негодование и ужас.
Папа Франциск
Папа Франциск также не был снисходителен к ксенофобской и колониалистической политике Трампа в письме, адресованном епископату католической церкви США. Используя явно политический язык и солидную антропологическую, теологическую и библейскую основу, он квалифицирует массовые депортации иммигрантов как посягательство на достоинство многих мужчин и женщин, которых Трамп ставит «в состояние особой уязвимости и беззащитности». Он призывает граждан выразить свое несогласие с такой практикой, не поддаваться нарративам, которые дискриминируют и заставляют страдать иммигрантов и беженцев, строить мосты и «избегать стен позора», подобных тем, которые строит президент США.
В письме он даже ставит под сомнение, является ли Соединенные Штаты правовым государством, отрицая достойное обращение с обездоленными и маргинализированными людьми, строясь на основе силы, а не на основе равного достоинства каждого человека. Он также призывает епископов работать над защитой людей, считающихся менее ценными и менее человечными.
Ватикан немедленно отреагировал на этническую чистку жителей Газы, которую предложил Трамп при сотрудничестве с Нетаньяху. И он сделал это двумя вескими утверждениями: жители Газы «должны оставаться на своей земле», а этническая чистка «не имеет смысла».
Роберт МакЭлрой
Третьим христианским лидером, столкнувшимся с Трампом, был американский кардинал Роберт МакЭлрой. Используя еще более резкий и вызывающий язык, чем епископ и Папа, он назвал политику массовых депортаций Трампа «войной страха и ужаса, которую нельзя терпеть». Перед лицом нищеты, страха и ужаса невозможно молчать. Молчание — преступление и, с христианской точки зрения, грех. Поэтому он призвал поднять голос против нищеты и страданий, которые вызывает эта политика. Цель неизбирательных рейдов — посеять страх, чтобы люди не ходили в школу или церковь.
Марианн Бадде, Франциск и Роберт МакЭлрой указывают путь к пророческому христианству освобождающего политического содержания.
Хуан Хосе Тамайо — теолог и почетный профессор-эмерит Университета Карлоса III в Мадриде. Его последняя книга — «Радикальное христианство» (Trotta).
