«Американская мечта» угасает на улицах Нью-Йорка

«Американская мечта» угасает на улицах Нью-Йорка

В нескольких словах

Ужесточение иммиграционной политики в США и ограничения на уличную торговлю в Нью-Йорке привели к сокращению числа уличных торговцев, опасающихся депортации и штрафов, что негативно сказывается на их доходах и доступности дешевой еды для жителей города. Участились полицейские рейды и выписываются штрафы.


Многим гаражам в Нью-Йорке не хватает места для размещения фудтраков

Многим гаражам в Нью-Йорке не хватает места для размещения фудтраков – характерных передвижных кухонь, ставших неотъемлемой частью городского пейзажа – после того, как администрация Дональда Трампа начала наступление на нелегальную иммиграцию в конце января. По данным недавнего опроса, 96% из примерно 23 000 уличных торговцев в Нью-Йорке родились за пределами Соединенных Штатов, при этом 57% продавцов еды заявили, что являются нелегальными иммигрантами (27%) или предпочли не отвечать на этот вопрос (30%). Поэтому в гаражах, некоторые из которых размером с ангар, наблюдается час пик днем ​​и ночью, они не могут вместить больше транспортных средств, в то время как их владельцы сталкиваются с дополнительными расходами на парковку, не имея возможности заработать: страх быть арестованными или депортированными отпугнул многих от выхода на улицы.

Применение законодательства, регулирующего этот сектор

Применение законодательства, регулирующего этот сектор, ужесточилось еще до вступления Трампа в должность из-за ограничений со стороны муниципалитета, а выдача разрешений была заморожена на несколько лет. Но теперь возможность быть оштрафованными за работу без лицензии может также сделать их мишенью для Иммиграционной и таможенной полиции. Некоммерческая организация Street Vendor Project обратилась к городскому совету с просьбой принять новые законы для защиты продавцов, включая закон об отмене уголовной ответственности за незаконную уличную торговлю и закон об отмене лимита на выдачу разрешений. Их адвокатам даже пришлось сопровождать уличных торговцев в уголовный суд из-за штрафа за торговлю без лицензии.

Гараж Сэмми на Манхэттене

Гараж Сэмми на Манхэттене обычно пустовал днем, в то время как 30 тележек с едой, припаркованные там, разъезжали по улицам города, предлагая халяльную еду, хот-доги и мороженое. Но вступление Трампа в должность изменило ситуацию и заперло тележки внутри, поскольку владельцы и работники, которые их обслуживают, предпочли пожертвовать своими доходами, чем подвергать себя опасности на публике: простая просьба предъявить документы может привести к депортации.

Джимми, второе поколение уличных торговцев

Джимми, второе поколение уличных торговцев, имеющий американское гражданство, объясняет трансформацию бизнеса (имя изменено, чтобы не раскрывать детали, позволяющие его идентифицировать). «Некоторые из продавцов, с которыми мы работаем уже много лет, сидят дома взаперти, слишком напуганные, чтобы выйти на улицу», — объясняет он. «Мы больше не оставляем дверь открытой, как раньше, теперь мы установили камеры, чтобы проверить, кто звонит», — добавляет он, потому что страх перед облавой стал повседневной реальностью.

Хотя нет цифр о количестве продавцов, припарковавших свои фургоны

Хотя нет цифр о количестве продавцов, припарковавших свои фургоны, их отсутствие очевидно в таких районах, как авеню Рузвельта в Квинсе, где уровень уличной гастрономии даже проник в туристические путеводители. Этот район с января является объектом специальной кампании по уборке, объявленной городским советом под названием «Операция по восстановлению Рузвельта». Помимо экономических потерь для тех, кто зависит от этого бизнеса, исчезновение с городской карты уличных киосков с едой усугубляет ежедневный продовольственный бюджет многих жителей Нью-Йорка. От фургонов до более ненадежных и кустарных киосков, которые многие женщины-мигрантки держали в упомянутом районе, привычное обращение к быстрому, вкусному и дешевому перекусу сегодня находится под угрозой.

Два параллельных наступления

Два параллельных наступления: наступление республиканской администрации против нелегальной иммиграции и наступление городского совета с целью ограничить уличную торговлю, создали напряженную атмосферу, усугубленную предложением мэра Нью-Йорка Эрика Адамса о сотрудничестве с администрацией Трампа в охоте на нелегалов. Потому что беда не приходит одна: полиция Нью-Йорка выписала 1504 уголовных ордера уличным торговцам в период с января по сентябрь 2024 года, что превышает 1244 за весь 2023 год, согласно последним данным департамента. В первом квартале этого года, в ходе вышеупомянутой муниципальной кампании по уборке, было проведено 600 полицейских операций и выдано 12 000 принудительных актов.

Read in other languages

Про автора

Эксперт по праву, миграции и социальной политике. Пишет полезные материалы для эмигрантов и путешественников.