В нескольких словах
Церемония вручения премии «Оскар» прошла в Голливуде, отмеченная триумфом фильма «Анора» и бразильской картины «Я все еще здесь». Вечер прошел на фоне политической обстановки с возвращением Дональда Трампа, однако большинство предпочли воздержаться от политических заявлений. Поднимались темы иммиграции и борьбы с диктатурой. Бразильцы впервые получили «Оскар» за лучший иностранный фильм, что стало важным событием для их культуры.
Текила скрасила великолепную ночь
Текила скрасила великолепную ночь, когда Голливуд предпочел не говорить о Дональде Трампе. Напиток лился рекой на всех четырех уровнях Dolby Theatre, где собралась мировая киноиндустрия. Бары стали единственным убежищем от медленного течения времени церемонии. Там на несколько минут обосновался Эдриен Броуди, замаскированный под огромным букетом цветов рядом со своей матерью и партнершей. Они вернулись в зал, когда «The Brutalist» выиграл премию за лучшую операторскую работу, и за несколько минут до того, как главный герой фильма вновь получил премию за лучшую мужскую роль, спустя 22 года. «Если прошлое нас чему-то учит, то это тому, что мы не можем игнорировать ненависть. Давайте бороться за то, что правильно», — сказал Броуди со сцены, что стало одним из немногих политических моментов вечера, наряду с выступлением кинематографистов «No Other Land», документального фильма об оккупации Палестины.
Первый раз это произошло с «Пианистом», который принес Броуди его первый «Оскар». Теперь он повторяет свой успех с другим фильмом, связанным с Холокостом. Его персонаж, Ласло Тот, еврейский архитектор, покидает Венгрию, чтобы начать свою жизнь в Соединенных Штатах. Фильм – это памятник основам американской мечты в послевоенное время. И история, подчеркивающая, как иммигранты помогали строить эту страну.
Зои Салдана, получая премию за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Эмилия Перес», также отметила это. «Я гордая дочь родителей, которые мигрировали с мечтами, достоинством и трудолюбивыми руками», — заявила актриса, ставшая первой доминиканкой, получившей «Оскар».
Речи были лишь робкими штрихами в новую эру Дональда Трампа. Президент вернулся в Белый дом, чтобы развернуть наступление на мигрантов, удвоить свою ставку на националистическую повестку дня, разрушить наследие Джо Байдена и международную политику, которая превратила Соединенные Штаты в непредсказуемого и ненадежного союзника.
Голливуд практически промолчал перед лицом этого наступления Трампа 2.0. В первые четыре года его правления, напротив, премии Академии стали платформой для боевых речей и призывов к действию. В воскресенье, однако, великий крестовый поход возглавил Шон Бейкер, триумфатор вечера, получивший четыре из пяти премий, на которые был номинирован его фильм «Анора». Независимый режиссер воспользовался своими многочисленными выходами на сцену, чтобы защитить наследие фильмов и кинотеатров во времена господства цифровых платформ. Его речь была встречена бурными аплодисментами коллег.
«Полагаю, американцы взволнованы тем, что, наконец, кто-то осмелился бросить вызов могущественному русскому», — пошутил Конан О'Брайен, комик, ведущий церемонии, по поводу успехов «Аноры». Шутка вызвала возгласы удивления и была одной из самых громких в театре.
Бразильская эйфория
Иногда секунд, которые Академия предоставляет победителям для благодарности, недостаточно. «Я хотел закончить словами «Да здравствует демократия, диктатуре – никогда». Я так и написал, но не нашел этого в кармане и пришлось импровизировать», — сказал Вальтер Саллес этой газете после церемонии. Режиссер принес Бразилии первый «Оскар» за лучший иностранный фильм за фильм «Я все еще здесь». Это произошло спустя 27 лет после его первой номинации с «Центральным вокзалом». «Фильм не существует сам по себе, он беременен другими. Существует традиция фильмов о диктатуре в Аргентине, Чили или Испании. И они каким-то образом присутствуют в моей кинематографической и эмоциональной памяти. Я вижу это как награду для бразильской культуры, но и для латиноамериканской культуры», — сказал Саллес.
За кулисами не было такой радости, как у бразильцев, которые, наконец, получили статуэтку после пяти номинаций в этой категории, первая из которых состоялась в 1962 году за фильм «Плательщик обетов». Награда пришла с фильмом «Я все еще здесь», рассказывающем о бразильской диктатуре, в котором Фернанда Торрес играет Эунис Павиа, жену конгрессмена, похищенного в 1971 году.
«Это премия, которую мы действительно хотели», — заверила Торрес через несколько минут после церемонии. Актриса, номинированная за роль Павии, говорит, что триумф может стать бальзамом для поляризованного бразильского общества. «Этот фильм изменил кое-что в реальной жизни. Он изменил этот агрессивно бинарный способ видеть вещи, видение, которое нас сокрушает», — отметила она.
«Сегодня [в воскресенье] в Бразилии карнавал. Люди пьяны на улицах, и это немного похоже на победу на чемпионате мира», — взволнованно рассказала актриса Алиси Брага, которая заключила Фернанду Торрес в эйфорические объятия, пока остальная часть команды делала селфи со статуэткой. Брага считает, что «Я все еще здесь», который привел в кинотеатры своей страны более пяти миллионов человек, объясняет молодому поколению, что пережило общество во время диктатуры. «Это очень важно для нашего кино после Болсонару, без инвестиций в индустрию и с многочисленными нападками на создателей. Видеть, как празднуют Вальтера, очень волнующе», — заверила она.
