Лишение права занимать должность

Марин Ле Пен: протест провалился, напряжение спадает

Напряжение, царившее на прошлой неделе, предполагало массовую демонстрацию сторонников.

Лидер «Национального объединения» (RN) Марин Ле Пен была приговорена к тюремному заключению, включая электронный браслет, и лишению права баллотироваться на выборах. Протест, организованный во вторник, собрал лишь около 3000 человек в Париже, что свидетельствует об отношении французов к этому вопросу.

Read in other languages

Ле Пен осуждена: Ультраправые протестуют в Париже

Воскресные протесты охватили Париж, мобилизовав сторонников левых, центристов и правых. Ультраправая партия «Национальное объединение» (НО) первой вывела своих сторонников на улицы. «Возмущайтесь!», — призвал их молодой лидер партии Жордан Барделла (29 лет) после оглашения приговора Марин Ле Пен и еще восьми руководителям партии по делу о растрате 4,1 миллиона евро из европейских фондов. Эти средства, по версии следствия, использовались для оплаты работы членов партии из ее ближайшего окружения.

Read in other languages

Ле Пен: приговор и крах «нормализации»?

Марин Ле Пен, лидер ультраправого «Национального объединения» (RN), в понедельник утром была приговорена к четырем годам тюремного заключения, два из которых — с электронным браслетом, и пяти годам лишения права занимать выборные должности. Все дебаты сосредоточились на второй части приговора — немедленном исполнении решения, вынесенного председателем суда, что ставит под угрозу ее кандидатуру на президентских выборах 2027 года.

Read in other languages

Судья Ле Пен под ударом ультраправых во Франции

Иногда создается впечатление, что Франция переживает медленный процесс «итальянизации». Происходит это, правда, без изощренной способности итальянцев релятивизировать самые серьезные проблемы и с 30-летним опозданием. К институциональному кризису, нестабильности и недавней волатильности парламента теперь добавляется легендарный крестовый поход правых против судебной системы — памятная страница биографии Сильвио Берлускони и популизма avant la lettre, который он помог основать.

Read in other languages

Суд Франции: Ле Пен виновна в растрате средств ЕС

Приговор Марин Ле Пен

Утром в понедельник, в зале 2.01 Исправительного суда Парижа, где Марин Ле Пен провела девять недель судебного процесса вместе с 24 другими членами её партии, обвиняемыми по тому же делу, лидер ультраправого «Национального объединения» (НО) заняла место в первом ряду скамьи подсудимых. Именно там она выслушала приговор, признающий её виновной по делу о нецелевом использовании средств Евросоюза, изначально предназначенных для оплаты ассистентов в Брюсселе.

Read in other languages

Марин Ле Пен: На краю пропасти отстранения от власти

Франция, или, по крайней мере, политическая Франция, почти вся, в понедельник в 10 утра на несколько секунд прервет свои дела и устремит взгляды к экранам телевизоров. Там появится лидер ультраправого «Национального объединения» (RN) Марин Ле Пен, входящая в зал суда в Париже. Там ее и еще 24 членов ее партии судят за то, что они перенаправили средства Европейского Союза, выделенные на оплату советников в Брюсселе, своей организации, которая тогда называлась «Национальный фронт».

Read in other languages

Лаура Боррас просит суд приостановить ее тюремное заключение на время рассмотрения прошения о помиловании

Бывший председатель парламента Каталонии Лаура Боррас обратилась в Высший суд Каталонии (TSJC) с просьбой приостановить исполнение приговора о лишении свободы сроком на четыре с половиной года за заключение контрактов с другом в Институте каталонской литературы (ILC) «по блату» на время принятия решения о ее помиловании правительством.

Read in other languages