В нескольких словах
В марте 2025 года читателей ждет множество интересных книжных новинок в различных жанрах: от романов и детективов до эссе и графических романов. Особое внимание уделено произведениям, написанным женщинами и затрагивающим актуальные социальные темы. В статье представлен краткий обзор 25 самых ожидаемых книг месяца, которые стоит поискать в книжных магазинах.
Приближается День Книги
Приближается День Книги, и издательства активно выпускают самые громкие новинки сезона. В марте нас ждет хорошая документальная литература, захватывающая художественная проза и популярная литература. Особо выделяются работы, написанные женщинами, от супер-бестселлера Марии Дуэньяс до признанной фигуры новой латиноамериканской прозы Саманты Швеблин, дебютирующей в издательстве Seix Barral. Габриэль Зевин возвращается с долгожданной книгой «Тысяча и одна история А. Дж. Фикри», а первый роман французской поэтессы Лоры Васкес «Вечная неделя» обещает стать настоящим событием. Мария Овелар дебютирует с романом, Аиша де ла Крус возвращается, а эссеистка Аида дос Сантос исследует жизнь женщин из бывших рабочих кварталов.
Укуси своих друзей
Фернанда Эберштадт
Перевод: Ирен Олива Луке. Gatopardo, 2025. 290 страниц. 20,95 евро
Фернанда Эберштадт (Нью-Йорк, 64 года) – американская писательница, живущая между Англией и Францией, практически неизвестная в России. Автор статей и рецензий для ведущих культурных изданий, она написала пять романов и автобиографическую книгу. В этом томе Эберштадт исследует жизни святых, философов и художников, использовавших свои тела, раненые или отмеченные, чтобы бросить вызов обычаям и противостоять власти. В продаже с 3 марта.
Горизонтальный мир
Бруно Ремори
Перевод: Бланка Гаго. Periférica, 2025. 152 страницы. 18 евро
Наша цивилизация построила горизонтальный мир, в котором, отрицая любую вертикальность или трансцендентность, больше нет места для секретов, священного, загадочного. Эта сложная идея в простой фразе – суть книги философа Бруно Ремори (Франция, 63 года). Эксперт в области изящных искусств и социальной антропологии устанавливает интересные связи между событиями, разделенными во времени и пространстве. В этом горизонтальном мире современный человек живет в «бесконечном пространстве, управляемом безжалостной логикой исследования и эксплуатации, где нет укрытия от несправедливости, боли и насилия». В продаже с 3 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Мученик!
Каве Акбар
Перевод: Карлес Андреу. Blackie Books, 2025. 408 страниц. 23 евро
Первый роман Каве Акбара (Тегеран, 36 лет), ирано-американского поэта и редактора, получил похвалу от бывшего президента США Барака Обамы и стал финалистом Национальной книжной премии 2024 года. Сайрус, главный герой, – молодой гомосексуал, ирано-американец, как и его создатель, одержимый смертью, мучениками и смыслом жизни, борется с депрессией и зависимостями, в то время как множество жизней оказываются связаны с его жизнью случайностями судьбы. В продаже с 5 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Оппозиция
Сара Меса
Anagrama, 2025. 18,90 евро
Сотни тысяч людей готовятся к конкурсным экзаменам каждый год, надеясь на гарантированную зарплату и стабильность, предлагаемые государственными учреждениями. Сара Меса (Мадрид, 49 лет) затрагивает эту тему, представляя героиню, занимающую временную должность. Она планирует сдать экзамен, но сомнения возникают из-за рутины и слепого подчинения. В продаже с 5 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Противодействующие силы
Лоренцо Сильва
Destino, 2025. 408 страниц. 22,90 евро
Лоренцо Сильва (Мадрид, 58 лет) не останавливается. В 2024 году он опубликовал свою третью совместную книгу с Ноэми Трухильо, «Безымянная», а в этом месяце предлагает самый личный роман – 14-й в серии – об офицерах Гражданской гвардии Рубене Бевилакве, теперь лейтенанте, и Вирджинии Чаморро, бригадире. По словам издателя, им предстоит «одновременное расследование двух смертей в самый критический момент, который пережило наше общество за последние десятилетия». Да, речь идет о вирусе, но чтобы узнать больше, нужно подождать пару дней. В продаже с 5 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Доброе зло
Саманта Швеблин
Seix Barral, 2025. 208 страниц. 19,90 евро
Аргентинская писательница Саманта Швеблин (Буэнос-Айрес, 47 лет), лауреат многочисленных международных премий и переведенная на 40 языков, является автором сборников рассказов, таких как «Семь пустых домов» (Páginas de Espuma, 2015), и романов, таких как «Кентукис» (Penguin Random House, 2018). Теперь она возвращается к короткому формату с «Добрым злом» – на этот раз в Seix Barral – серией рассказов, в которых люди сбивают с толку больше, чем если бы были призраками, хотя, возможно, они и есть призраки в своем роде. В продаже с 5 марта.
Ищите в книжных магазинах!
За тобой следят
Белен Гопеги
Random House, 2025. 304 страницы. 19,85 евро
Следить и быть под наблюдением. Вы – жертва «Большого брата», но вы также являетесь частью большого глаза, который преследует все. Последний роман Белен Гопеги (Мадрид, 62 года) погружает нас в мир, который становится все более реальным, где ничто не ускользает от цифрового мира. Вся наша жизнь находится в наших социальных сетях, в наших банковских счетах, в наших разговорах, в нашей истории в интернете, в нашей геолокации Google... Кажется, что это дистопия, но она уже не за горами. В продаже с 6 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Дочери бетона
Аида дос Сантос
Debate, 2025. 400 страниц. 21,75 евро
Для написания этой книги эссеистка Аида дос Сантос (Португалия, 33 года) провела серьезное исследование в бывших рабочих кварталах. Цель – понять наиболее замалчиваемую часть этой социальной категории – женщин. В продаже с 6 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Парад
Рэйчел Каск
Перевод: Каталина Мартинес Муньос. Libros del Asteroide, 2025. 184 страницы. 18,95 евро
Среди работ Рэйчел Каск (Канада, 58 лет) выделяются романы из ее самого известного цикла – «Контражур», «Транзит» и «Престиж», а также более личные книги, такие как «Осколки». О браке и разводе, в которой она рассказывает о своем собственном разводе, или «Работа на всю жизнь», в которой анализирует свой опыт материнства. Теперь она представляет роман, в котором главным героем является художник, который решает рисовать свои картины вверх ногами (картины, а не он сам) и добивается огромного успеха. Пока мы можем сказать только это. В продаже с 10 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Ее была ночь
Мария Овелар
Consonni, 2025. 226 страниц. 18,90 евро
Мультидисциплинарная художница слова Мария Овелар (Аликанте, 43 года) выступает в качестве диджея Arta, организует литературные мероприятия, появляется в антологиях, пересматривает традиционные архетипы в феминистском ключе. Имея за плечами два сборника стихов – «Океанические» (2021) и «Словарь эвфемистических терминов» (2022), «Ее была ночь» – ее первый роман. Он исследует «сексуальное удовольствие женщин, ночь и ее призраков, злоупотребления и излишества…» через молодую девушку Мирейю, которая после исчезновения своей лучшей подруги Виктории пытается понять, почему все вокруг ненавидели ее, даже она сама. В продаже с 10 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Сцена существования
Жоан-Карлес Мелич
Tusquets, 2025. 320 страниц. 21 евро
Жоан-Карлес Мелич (Барселона, 63 года) получил Национальную премию за эссе 2022 года за книгу «Хрупкость мира» (Tusquets), «за глубокое знание современного мира и смелость», в которой он пришел к выводу, что мы живем в «эпоху, богатую знаниями и бедную мудростью». Ранее он уже просветил нас книгой «Опыт утраты» (Fragmenta, 2017), текстом о человеческом состоянии, в котором утверждалось, что смерть определяет все наше существование. В своем новом эссе он рассматривает человеческую жизнь как представление или драму. В продаже с 12 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Переписка (1858-1897)
Поль Сезанн и Эмиль Золя
Перевод: Каридад Мартинес и Нурия Пети. Acantilado, 2025. 528 страниц. 26 евро
Поль Сезанн (1839-1906) и Эмиль Золя (1840-1902) познакомились в школе после переезда семьи писателя из Парижа в Экс-ан-Прованс, до смерти отца и обнищания матери. Их призвания, их отказы, их тревоги отражены в их переписке, продолжавшейся тридцать лет, даже после предполагаемой ссоры, когда Золя, быстро добившийся успеха, изобразил неудавшегося художника в своем романе «Творчество» (1886), в котором были черты Сезанна. В продаже с 12 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Гурии
Камель Дауд
Перевод: Лидия Васкес Хименес. Cabaret Voltaire, 2025. 512 страниц. 24,95 евро
В каталоге Cabaret Voltaire есть многочисленные североафриканские писатели или писатели североафриканского происхождения – от марокканцев Мохамеда Шукри, Абделы Тайи, Тахара Бен Джеллуна, Мэрием Алауи и Мохамеда Мрабета до алжирцев Камеля Дауда и Рашида Буджедры. Он также публикует французских писателей или писателей с двойным гражданством, таких как Лейла Слимани и Фатима Даас. Теперь в книжные магазины поступает книга «Гурии», лауреат Гонкуровской премии 2024 года, алжирского журналиста Камеля Дауда (1970), книга, которая может повлечь за собой судебное преследование, поскольку закон его страны запрещает говорить о гражданской войне (1992-2002), «черном десятилетии», в результате которого погибло от 150 000 до 200 000 человек. В продаже с 12 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Ужасная красота
Эдурне Портела и Хосе Овехеро
Galaxia Gutenberg, 2025. 344 страницы. 21 евро
Писательство – одна из самых одиноких работ, но иногда случается чудо произведения, написанного в четыре руки. Эдурне Портела (1974), с такими успехами, как «Лучше отсутствие» (самый выдающийся роман для книжных магазинов Мадрида в 2018 году) и эссе, такие как «Эхо выстрелов: культура и память о насилии» (2016), и Хосе Овехеро (1958), лауреат премии Alfaguara de Novela (Изобретение любви, 2013) и Anagrama de Ensayo (Этика жестокости, 2012), а также других наград, добились этого с «Ужасной красотой», историей, основанной на реальных событиях и героях, которая представляет собой путешествие по истории революции (или революций) в Европе XX века. В продаже с 12 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Смерть в Корнуолле
Даниэль Сильва
Перевод: Виктория Оррильо Ледесма. Harper Collins, 2025. 400 страниц. 20,90 евро
Даниэль Сильва (Мичиган, 64 года) считается бестселлером в области триллеров и шпионских романов. Его знаменитая серия с участием израильского шпиона, а также престижного ресторатора Габриэля Аллона насчитывает уже 24 приключения, хотя некоторые из его первых работ еще не опубликованы в России. В последней части все начинается с украденного автопортрета Винсента Ван Гога, убийства и исчезновения произведения. В продаже с 12 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Тысяча и одна история А. Дж. Фикри
Габриэль Зевин
Перевод: Хоаким де Ла Торре Мора. AdN, 2025. 256 страниц. 20,95 евро
Двухлетняя девочка, брошенная одна в детском отделе книжного магазина владельца, который, подводя итоги своей жизни, чувствует себя неудачником. Нет никаких следов матери, только записка, в которой говорится: «Я хочу, чтобы Майя росла в месте с книгами и среди людей, которые заботятся о таких вещах. Я очень люблю ее, но я больше не могу заботиться о ней». С этим поворотом ускоряется роман нью-йоркской писательницы Габриэль Зевин (48 лет), автора как романов для подростков, так и для взрослых. В продаже с 13 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Атомная угроза
Гюнтер Андерс
Перевод: Мария Каролина Маомед Паррагес и Брено Онето Муньос. Pre-Textos, 2025. 232 страницы. 25 евро
Философ Гюнтер Андерс (1902-1992), ученик Эдмунда Гуссерля и Мартина Хайдеггера, а также сокурсник и первый муж Ханны Арендт, покинул Германию вместе с ней в 1933 году, преследуемый нацистами за поддержку Бертольта Брехта и их еврейское происхождение. Уже в США он сосредоточил свое мышление на человеческом состоянии, находясь под сильным влиянием событий своего времени, особенно Второй мировой войны, открытия лагерей смерти и атомных бомб. И в этом контексте находятся эссе, собранные в этом томе, которые затрагивают угрозу ядерного уничтожения. В продаже с 16 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Девственница по обету
Эльвира Донес
Перевод: Регина Лопес Муньос. Errata Naturae, 2025. 280 страниц. 22 евро
Эльвира Донес (Албания, 65 лет) бежала из своей страны, воспользовавшись тем, что была отправлена телевидением, на котором работала, в Швейцарию. Коммунистическая диктатура приговорила ее к тюремному заключению, лишив ее контакта с сыном. После семи романов на албанском языке это ее первая работа, написанная на итальянском языке. В ней рассказывается о жизни Ханы, женщины, которая, следуя древней албанской традиции, дает обет целомудрия и становится мужчиной, чтобы иметь возможность путешествовать, работать и управлять наследством своих близких. Для написания этой работы, экранизированной в 2015 году, автор взяла интервью у шести реальных женщин, ставших девственницами по обету. В продаже с 17 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Вечная неделя
Лора Васкес
Перевод: Мария Матта. Demipage, 2025. 318 страниц. 21 евро
После многих лет, проведенных в стихах, первым романом французской писательницы Лоры Васкес, дочери испанских иммигрантов, родившейся в Перпиньяне, является «Вечная неделя», первоначально опубликованный в 2021 году и теперь переведенный издательством Demipage. Лауреат Гонкуровской премии за поэзию 2023 года за книгу «Книга широкого и длинного», в этой художественной литературе она фокусируется на неблагополучной семье, члены которой сталкиваются с внутренними и внешними конфликтами современного фрагментированного общества. В продаже с 17 марта.
Луны перед посадкой
Клеменс Й. Зетц
Перевод: Вирджиния Маза. H&O Editorial, 2025. 496 страниц. 26 евро
«Пчелы и невидимое» (H&O, 2023) – название книги, с которой австрийский писатель Клеменс Й. Зетц (43 года) вошел в список 50 самых выдающихся книг Babelia. Это было эссе, в котором говорилось о многочисленных придуманных языках. Теперь H&O представляет эту интересную художественную литературу, в которой главный герой, Петер Бендер, бывший лейтенант Первой мировой войны и писатель по профессии, твердо верит, что существует планетарный заговор и что на самом деле мир – это пустая сфера, и мы живем внутри нее, в одной из ее непрозрачных вогнутостей. В продаже с 19 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Контрапасо 2. Пожилые, с оговорками
Тереза Валеро
Norma, 2025. 196 страниц. 28,03 евро
Тереза Валеро (52 года) работала в анимации и в качестве сценариста для других художников. В 2021 году она выпустила свой первый комикс: «Контрапасо». Дети других (Norma, 2021), который мастерски рассказал историю украденных детей в пятидесятые годы, в разгар послевоенного периода, а также о психиатрических злоупотреблениях режима. Теперь выходит вторая часть этой серии, еще один правдивый портрет франкистской Испании, который начинается с церковного цензора, найденного мертвым в кресле кинотеатра с рулоном целлулоида во рту. В продаже с 21 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Если однажды мы вернемся
Мария Дуэньяс
Planeta, 2025. 544 страницы. 23,90 евро
Мария Дуэньяс (1964) не нуждается в представлении с тех пор, как триумфально выступила в 2009 году с «Временем между швами», которая получила хорошие отзывы и любовь читателей. Хотя, возможно, с тех пор, как на музыкальном горизонте появилась молодая скрипачка-вундеркинд с тем же именем, возможно, стоит добавить «писательница» к имени автора этого нового романа. «Если однажды мы вернемся» – это история женщины, которая приезжает в Оран в двадцатые годы и переживает французскую колониальную эпоху в Алжире и, как следствие, разделяет перипетии с испанскими pieds-noirs. В продаже с 26 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Мост, где живут бабочки
Назарет Кастельянос
Siruela, 2025. 280 страниц. 21,95 евро
Назарет Кастельянос, выпускница факультета теоретической физики и доктор нейробиологии Автономного университета Мадрида, уже давно исследует влияние дыхания на динамику нейронов. В результате своих исследований в этой книге она пытается доказать глубокую связь между человеческим мозгом и остальным телом: «Мышление похоже на гончарный круг, который вращается, позволяя формировать глину; но то, что действительно формирует ее, – это руки ремесленника: воля, присутствие, то, что позволяет нам жить», – утверждает она на своих страницах. В продаже с 26 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Все начинается с крови
Аиша де ла Крус
Alfaguara, 2025. 224 страницы. 18,91 евро
«Все начинается с крови. Невозможное давление на роднички, первоначальная боль, к которой будет отсылать любая будущая боль, которая высвобождается с разрывом. Носовые ходы забиты густой жидкостью. Крик со вкусом ржавчины. Тебя будут звать Виолета». С этим мощным письмом баскская писательница Аиша де ла Крус (37 лет), признанный автор таких книг, как «Передумать» (Caballo de Troya, 2019) или «Наследницы» (Alfaguara, 2022), возвращается на столы новинок в книжных магазинах. «Все начинается с крови» рассказывает о Виолете, женщине, которая всегда преследует романтический идеал, которого никогда не достигает. В продаже с 27 марта.
Ищите в книжных магазинах!
Король Медуза. Том 1
Брехт Эвенс
Перевод: Рубен Лардин. Astiberri, 2025. 280 страниц. 30 евро
Брехт Эвенс, родившийся в Бельгии в 1986 году, – художник-комиксист, чья эстетика далека от четкой линии, школы, которая дала его стране самые яркие имена, от Жоржа Реми, Эрже (Тинтин) до Эдгара П. Джейкобса (Блейк и Мортимер). Его страницы – это как картины с морем цветов, в которых персонажи иногда едва угадываются. С уже классическими названиями, получившими признание критиков, такими как «Пантера» (2014) и «Веселье» (2018), также опубликованными Astiberri, автор возвращается теперь с этой долгожданной работой, «захватывающим и тревожным путешествием по лабиринтам человеческой психики». В продаже с 27 марта.
Ищите в книжных магазинах!
